№ 1 (2001)    № 4 (2, 2002)    № 7 (1, 2004)

№ 1 (2001)

Исследования
Апресян Ю. Д. Системообразующие смыслы ‘знать' и ‘считать' в русском языке5
Богуславский И. М. Модальность, сравнительность и отрицание27
Падучева Е. В. Каузативный глагол и декаузатив в русском языке52
Касаткин Л. Л. Фонологическое содержание долгих мягких шипящих [ш':], [ж':] в русском литературном языке80
Крысин Л. П. Современный русский интеллигент: попытка речевого портрета90
Золотова Г. А. Грамматика как наука о человеке107
Земская Е. А. Язык русского зарубежья: итоги и перспективы исследования114
Ширяев Е. Н. Семантико-синтаксическая структура разговорного диалога132
Гаспаров М. Л., Скулачева  Т. В. Глагольная рифма и синтаксис стихотворной строки148
Добровольский Д. О. К динамике узуса (язык Пушкина и современное словоупотребление) 161
Керо Хервилья  Э. Ф. (Испания). Сопоставительное изучение неопределенных местоимений-прилагательных в русском и испанском языках в рамках референциального подхода179
Timberlake A. (USA). Redactions of the Primary Chronicle196
Петрухин П. Syntaxis verbi: Консекутивный имперфект в ранних восточнославянских летописях219
Информационно-хроникальные материалы
Отчет о диалектологических экспедициях ИРЯРАН в 2000 году (О. Г. Ровнова)239
От библиотечной карточки к архиву С. И. Карцевского (И. И. Фужерон).246
XV съезд скандинавских славистов (Л. Лённгрен)252
Из истории Иститута русского языка РАН
О работе отдела грамматики и лексикологии с 1944 по 1999 год (Н. Ю. Шведова)255
Об истории создания и о научной деятельности отдела современного русского языка (Л. П. Крысин)257
Из истории отдела этимологии и ономастики (Ж. Ж. Варбот)261
Из воспоминаний (посвящается 25-летию начала публикации Этимологического словаря славянских языков(ЭССЯ): 1974-1999 гг.). О. Н. Трубачев.264
Рецензии
Позиционный взгляд на язык. Рец. на книгу: М. В. Панов. Позиционная морфология русского языка. М., 1999 (Е. В. Красильникова) .270
Slavic Gender Linguistics / Ed. by Margaret H. Mills. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins Publishing Company, 1999 (Гендер-лингвистические исследования в славянских языках / Под ред. М. Миллз.
Амстердам/Филадельфия, 1999) (А. В. Занадворова)277
Объявления
Информация для участников очередного, XIII Международного съезда славистов 2003 г. (О. Н. Трубачев)285
К сведению авторов журнала «Русский язык в научном освещении» 287

№ 2 (2001)

Исследования
Ж. Ж. Варбот. Словарь В. Даля и современная этимология7
Н. А. Кожевникова. Роман А. Белого «Москва» и Словарь В. И. Даля14
Н. Ю. Шведова. Опыт описания типов сообщения в опоре на дейктические единицы языка (делать — делаться — иметь место — каково) 40
В. З. Санников. Семантика и прагматика союза ЕСЛИ68
М. В. Ляпон. К изучению семантики парадокса90
Н. К. Онипенко. Теория коммуникативной грамматики и проблема системного описания русского синтаксиса107
А. Я. Шайкевич. О Статистическом словаре языка Достоевского122
А. В. Тер-Аванесова. Материалы по акцентуации говора деревни Пустоша (существительные мужского рода) 150
Г. С. Баранкова. О лексической правке в списках Богословия Иоанна Дамаскина168
Полемика
К. А. Максимович. Текстологические и языковые критерии локализации древнеславянских переводов (в связи с новым изданием «Пандектов» Никона Черногорца) 191
Публикации
М.В. Китайгородская, Н. Н. Розанова. Евгений Баранов — собиратель народной устной речи225
Е.З. Баранов. Автобиографические сочинения232
Рецензии и обзоры
О «Новом объяснительном словаре синонимов русского языка» (Л. Иорданская) 240
А. Е. Аникин. Этимологический словарь русских диалектов Сибири.
Заимствования из уральских, алтайских и палеоазиатских языков. Новосибирск, 1997; То же. 2-е изд., испр. и доп. М.; Новосибирск, 2000. (А.Ф. Журавлев) 250
Словарь говоров старообрядцев (семейских) Забайкалья / Под ред. Т. Б. Юмсуновой. Новосибирск, 1999 (А.Ф. Журавлев)257
В.Г. Демьянов. Иноязычная лексика в истории русского языка XI — XVII вв. Проблемы морфологической адаптации. М., 2001 (С.И. Иорданиди) 264
С.В. Кодзасов, О. Ф. Кривнова. Общая фонетика. М., 2001 (Р. Ф. Касаткина, М. Л. Каленчук)270
Бюллетень фонетического фонда русского языка. 1988 — 2000. №№ 1 — 7; Бюллетень фонетического фонда русского языка. Приложения 1991 — 2000. №№ 1 — 11.
Hrgb. Ch. Sappok (Bochum), Л. В. Бондарко (Л./СПб.). В Интернете: http:// www.ruhr-uni-bohum.de/lilab/www-bff. (Л. Л. Касаткин)281
Информационно-хроникальные материалы
Международная научная конференция «Текст. Интертекст. Культура» (А.В. Гик, Л. Г. Панова) 288
Круглый стол, посвященный проблемам изучения и преподавания церковнославянского языка (Г.Е. Казанцева)299
Personalia
Константин Иосифович Бабицкий (1929-1993) (Ю.Д. Апресян)306
Сергей Сергеевич Высотский (1907-1986) (Р.Ф. Касаткина)311
Варвара Георгиевна Орлова (1907-1991) (Л.Л. Касаткин)316

№ 3 (1, 2002)

В. Н. Топоров. Слово при прощании 5
Из материалов международной конференции «Языкознание sub specie русистики: итоги и перспективы»
Ю. Д. Апресян. Взаимодействие лексики и грамматики: лексикографический аспект10
А. Богуславский (Варшава). К вопросу об универсальной семантической системе30
И. М. Богуславский. Имплицитные именные группы и проблемы кореферентности48
Г. А. Золотова. О возможностях функционального исследования языка65
Т. М. Николаева. Многомерность интонационного пространства и ограниченность его отображения74
Е. В. Падучева. О параметрах лексического значения глагола: таксономический класс участника87
С. М. Толстая. Мотивационные семантические модели и картина мира112
Исследования
А. Б. Пеньковский. Загадки пушкинского текста и словаря: о чердаках, вралях и метаязыке литературного дела в пушкинскую эпоху («Евгений Онегин», 4, XVIII-XIX) 128
Т. Е. Янко. Русские числительные как классификаторы существительных168
Р. Ратмайр (Вена). Лингвистические задачи изучения межкультурной коммуникации (на материале деловых переговоров) 182
Ф. Р. Минлос. Рефлексы слав. *CelC в восточнославянских языках198
А. А. Турилов. «Ото князя от Яръполка»: (К истории двух древнейших русских списков Лествицы) 204
Полемика
В. П. Григорьев. Хлебников без ретуши: (К выходу в свет двух первых томов его Собрания сочинений) 211
П. В. Петрухин. Семантические классы предикатов: развитие вида в восточнославянском (по поводу книги:
N. Bermel. Context and the lexicon in the development of Russian aspect. — University of California publications in linguistics. 1997. Vol. 129) 244
Публикации
Н. В. Перцов.Из истории русской орфографии: письмо немецкому естествоиспытателю о пользе буквы ъ 263
Рецензии и обзоры
Международная конференция «Языкознание sub specie русистики: итоги и перспективы» в ИРЯ РАН (И. Б. Левонтша)292
Отчет о диалектологических экспедициях 2001 года (О. Г. Ровнова)298
«Белорусский и другие славянские языки: семантика и прагматика» (А. А. Кожинова)303
Обзор новых учебных пособий по церковнославянскому языку (1995-2000 гг.) (И. А. Корнилаева)309
Речь москвичей как феномен языка и культуры. (О книге: М. В. Китайгородская, Н. Н. Розанова. Речь москвичей: Коммуникативно-культурологический аспект. М., 1999) (В. Я. Труфанова) 313

№ 4 (2, 2002)

Из материалов международной конференции «Языкознание sub specie русистики: итоги и перспективы»
А. Вежбицка (Сидней). Русские культурные скрипты и их отражение в языке6
А. А. Зализняк. Тетралогия «От язычества к Христу» из Новгородского кодекса XI века35
А. Тимберлейк (Сан-Франциско). Significatio, conventio, imitatio et inventio57
Е. Хелимский(Гамбург). Трансъевразийские аспекты русской этимологии75
В. С. Храковский. Русский язык в зеркале типологии: новации в императивной парадигме91
Исследования
Ю. Д. Апресян, Л. Л. Цинман. Формальная модель перифразирования предложений для систем переработки текстов на естественных языках102
А. А. Пичхадзе. Литературно-языковые и переводческие традиции в словоупотреблении церковнославянских памятников и русских летописей XI-XIII вв. 147
А. И. Рыко. Причастия на -ши в одном западнорусском говоре торопецко-холмского региона171
Е. Я. Шмелева, А. Д. Шмелев. Русский анекдот как текст и как речевой жанр194
Публикации
Г. С. Баранкова. К истории создания второго издания «Праславянской грамматики» Г. А. Ильинского211
Рецензии и обзоры
Е. Л. Березович. Русская топонимия в этнолингвистическом аспекте. Екатеринбург, 2000 (Ж Ж. Варбот)249
Русский язык в межнациональном общении: Проблемы исследования и функционирования / Российская академия наук. Институт русского языка им. В. В. Виноградова. М., 2001 (В. В. Иванов) 253
Работы шведских русистов, опубликованные в серии Studia Slavica Upsaliensia (Л. Ферм)257
Информационно-хроникальные материалы
Работа над эпистолярием В. В. Виноградова: Письма 20-х годов к жене (А. Б. Гуськова, Г. А. Золотова) 275
Международная конференция «Славянские языки сегодня: языковые процессы, лексикография, новые формы коммуникации» (Вена, 4-7 октября 2001 г.) (А. В. Занадворова, М. В. Китайгородская, Н. Н. Розанова) 283
Хроника постоянного семинара «Проблемы поэтического языка» (Н. А. Фатеева) 294
Personalia: К столетию со дня рождения Р. И. Аванесова
Материалы к биографии Р. И. Аванесова (1920-1940-е гг.) (О. В. Никитин) 308
«Забыть Вас — значит забыть себя, свою молодость, милый ИФЛИ…» (из переписки Р. И. Аванесова) (публикация и примечания М. Ю. Федосюка) 317

№ 5 (1, 2003)

Исследования
А. В. Бондарко. Функциональная грамматика: проблемы системности5
И. И. Ковтунова. Семантика форм лица в языке поэзии23
М. Л. Гаспаров, Т. В. Скулачева. Односложные слова в стихе: ритм и части речи35
В. П. Григорьев. Мандельштам и Хлебников, II (1932-1936) 51
Р. И. Розина. Глагольная метафора в литературном языке и в сленге: таксономические замены в позиции объекта68
Анна А. Зализняк. Счастье и наслаждение в русской языковой картине мира85
О. Е. Фролова. Вульгарный или пошлый106
Т. В. Пентковская. Лексический критерий в изучении древнеславянских переводов: проблемы локализации и группировки124
И. И. Макеева. Акцентная микросистема Архивского хронографа XV в. (На материале «Истории Иудейской войны» Иосифа Флавия) 141
В. И. Аннушкин. «Книга риторскаго всекраснаго златословия» Козмы Афоноиверского 1710 года: источники — содержание — терминология170
Полемика
А.А. Алексеев. Еще раз о книге Есфирь185
Б. Гаспаров (Нью-Йорк). Наблюдения над употреблением перфекта в древнецерковнославянских текстах215
Personalia: Памяти Михаила Викторовича Панова (1920-2001)
Е.А. Земская. М. В. Панов как теоретик, или о значимости «фонетической печки» 243
Л.П. Крысин. М. В. Панов как социолингвист250
Рецензии и обзоры
Язык русского зарубежья. Общие процессы и речевые портреты / Отв. ред. Е. А. Земская. М.; Вена, 2001 (Л. Найдич, Х. Пфандль) 255
Русский язык зарубежья / Под ред. Е. В. Красильниковой. М., 2001 (И.А. Гулова)263
Л. Щеголева. Путятина Минея (XI в.) в круге текстов и истолкования
(К.А. Максимович) 269
Информационно-хроникальные материалы
Международная конференция «Пятые Шмелевские чтения: проблемы семантического анализа лексики» (Москва, 23-25.02.2002 г.) (Н. Будаева, Н. Труфанова).276
Русистика на пороге XXI века: проблемы и перспективы (Москва, 8-10.07.2002 г.). Хроника конференции. (Н.К. Онипенко)282
Международная конференция «Проблемы славянской библейской филологии» (Москва, 16-20.09.2002 г.) (А.А. Алексеев)294
Симпозиум «Власть, общество, личность в речевом сознании взрослых и детей современной России: функциональные, социальные, гендерные и возрастные параметры» (Саратов 13-25.11.2002 г.) (В.Е. Гольдин, О. Ю. Крючкова, А. П. Сдобнова) 297
О.Г. Ровнова, Т. Б. Юмсунова. Отчет о диалектологических экспедициях Института русского языка им. В. В. Виноградова РАН 2002 года308
Письмо в редакцию
Н.В. Перцов317

№ 6 (2, 2003)

Исследования
Н. Ю. Авина (Вильнюс). К исследованию языка диаспоры: лингвистический аспект (на материале русских Литвы) 5
Э. М. Береговская. Давид Самойлов-лирик: лингвостилистический портрет14
И. Васева-Кадынкова(София). Межъязыковая асимметрия при выражении побудительности неимперативными глагольными формами в русском и болгарском языках27
Д. Вайс (Цюрих). Русские двойные глаголы и их соответствия в финно-угорских языках37
А. А. Гиппиус. Сочинения Владимира Мономаха: опыт текстологической реконструкции. I60
А. К. Жолковский(Лос-Анджелес). Об инфинитивном письме Шершеневича100
В. Ф. Занглигер (София). Владимир Даль у истоков русской паремиологии118
О. Йокояма (Лос-Анджелес). Интонация как средство характеристики коммуникативного модуса в зощенковском тексте 127
Л. Л. Касаткин. Факторы, определяющие течение фонетического процесса — изменения C?C?>CC? в современном русском языке144
С. М. Кузьмина. История и уроки кодификации русской орфографии в ХХ веке173
Е. В. Падучева. Таксономическая категория как параметр лексического значения глагола192
Е. В. Урысон. Семантическая и валентная структура слов с уступительным значением217
Полемика
E. Klenin (Los Angeles). The Smolensk Trade Treaty of 1229 (Copy A): Observations on Pragmatics, Text Boundaries, and Orthographic Variation 247
Т. Д. Славова (София). Ответ на вызов (по поводу статьи К. А. Максимовича «Текстологические и языковые критерии локализации древнеславянских переводов»)260
Рецензии и обзоры
Восточнославянские изоглоссы. 2000. Выпуcк 3. М., 2000 (Л. В. Вялкина) 283
Fenyvesi Istvбn. Orosz — Magyar йs Magyar — Orosz szlengszуtбr.
Русско-венгерский и венгерско-русский словарь сленга. Syca Klado, Budapest, 2001 (О. П. Ермакова) 287
Давайте говорить ПРАВИЛЬНО! Трудности современного русского произношения и ударения. Краткий словарь-справочник / Сост. Вербицкая  Л.А, Богданова  Н. В., Скляревская  Г. Н. СПб., 2002 (Н. А. Еськова) 291
Информационно-хроникальные материалы
Международная научная конференция «Фонетика сегодня: актуальные проблемы и университетское образование» (А. М. Красовицкий, А. А. Соколянский) 295
Genderforschung in der Slawistik — Гендерные исследования в славистике: Материалы конференции «Гендер — Язык- Коммуникация-Культура» (28 апреля-1 мая 2001 г.). Институт Славистики, Университет Йены // Wiener Slawistischer Almanach. Sonderband 55, Wien, 2002 (Н. А. Фатеева) 303
Международная конференция «Агрессия в языке и речи» 320

№ 7 (1, 2004)

Исследования
Ю. Д. Апресян. Интерпретационные глаголы: семантическая структура и свойства5
Н. А. Купина, И. В. Шалина. Современное просторечие: взгляд изнутри23
Н. А. Николина. Грамматические термины в русской поэзии63
Р. Н. Кривко. Графико-орфографические системы Бычковско-Синайской псалтири. I 80
О. Ф. Жолобов. Заметки о древнерусских числительных. I: Природа числительных в генетическом аспекте 125
Ю. В. Кагарлицкий. Придаточные определительные с союзным словом кой в русском литературном языке первой половины XVIII века136
А. П. Майоров. Нормативное и узуальное в правописании приставок и предлогов на з/с в деловой письменности XVIII века157
А. А. Гиппиус. Социокультурная динамика письма в Древней Руси. (О книге: S.Franklin. Writing, Society and Culture in Early Rus, c. 950-1300. Cambridge, 2002) 171
Публикации
О. В. Никитин. Забытые страницы русской лексикографии 1920-х гг. (предыстория «Ушаковского словаря»)195
Информационно-хроникальные материалы
Международные семинары по русскоязычной диаспоре: «Русскоязычное население Финляндии», Хельсинки, 25-26 сентября 2003; «Русский язык в диаспоре», Хельсинки, 27-28 сентября 2003 (М.А. Осипова) 229
Хроника международной научной конференции-фестиваля
«Поэтический язык рубежа ХХ-ХХI веков и современные литературные стратегии» (О.В. Тищенко, Н. А. Фатеева) 235
Рецензии и обзоры
Н. В. Семенова. Таксис: история изучения и современное понимание249
М. В. Зарва. Русское словесное ударение. Словарь. Около 50 000 слов. М, 2001;
Ф. Л. Агеенко. Собственные имена в русском языке. Словарь ударений. Более 35000 словарных единиц. М, 2001 (Н.А. Еськова) 272
E. Gьnther. Das deutsch-russische Sprachbuch des Heinrich Newenburgk von 1629. Frankfurt am Main; Berlin etc. 1999 (Berliner slawistische Arbeiten; Bd. 7) (Ф.Б. Альбрехт) 279
Compendium Grammaticae Russicae (1731). Die erste Akademie-Grammatik der russischen Sprache / Hrgb. von H. Keipert in Verbindung mit A. Huterer Bayerische Akademie der Wissenschaften (Е.Э. Бабаева) 286
Философские и лингвокультурологические проблемы толерантности / Отв. ред. М. Б. Хомяков, Н. А. Купина. Екатеринбург, 2003 (М.Я. Дымарский) 297
Новые книги
Patrick Sériot (éd.). Le discours sur la langue en URSS á l?époque stalinienne (épistémologie,, philosophie, idéologie). Lausanne, 2003 313
Новый объяснительный словарь синонимов русского языка. 3-й вып. М., 2003 313
Русский язык сегодня. Вып. 2. Сб. статей. М., 2003314
Проблемы фонетики. IV: Сб. статей. М., 2002316
W. Lehfeldt. Akzent und Betonung im Russischen. München, 2003317
Проблемы речевой коммуникации: Межвуз. сб. науч. тр. Саратов, 2003. Вып. 2319
Г.Ф. Ковалев. Ономастические этюды: писатель и имя. Воронеж, 2002320
М.В. Шульга. Развитие морфологической системы имени в русском языке. М., 2003322
Г.Ф. Ковалев. Этнос и имя. Воронеж, 2003322
Именослов: Заметки по исторической семантике имени.М., 2003323
В.А. Баранов. Формирование определительных категорий в истории русского языка. Казань, 2003325
Энциклопедия русского игумена XIV — XV вв. Сборник преподобного Кирилла Белозерского. СПб., 2003326
Новгородская служебная минея на май (Путятина минея). Ижевск, 2003326
Мазуринская Кормчая. Памятник межславянских культурных связей XIV-XVI вв. М., 2002327

№ 8 (2, 2004)

Исследования
Е. В. Падучева. О семантическом инварианте видового значения глагола в русском языке5
Е. В. Урысон. Некоторые значения союза А в свете современной семантической теории17
Р. Ф. Касаткина. О диалектизмах в творчестве Пушкина49
О. Ю. Крючкова. Вопросы лингвистической трактовки лексической редупликации в русском языке63
Т. Е. Янко. Русская интонация в задачах и примерах84
М. Ванхала-Анишевски (Йоэнсуу). Функционирование текстовых скреп в русской и финской научной речи122
О. И. Онацкая. Из истории русской орфографии. Дефис в «Словаре Академии Российской»134
А. А. Гиппиус. Сочинения Владимира Мономаха: Опыт текстологической реконструкции. II144
Р. Н. Кривко. Графико-орфографические системы Бычковско-Синайской псалтири. II170
А. А. Алексеев. О новгородских вощеных дощечках начала XI в.201
О. Ф. Жолобов. Заметки о древнерусских числительных. II: «1», «3», «4» 207
А. П. Майоров. Местоимения сей, тот, оной в деловом языке XVII-XVIII вв. 222
Полемика
В. М. Живов. Улики подлинности и улики поддельности. По поводу книги: Keenan E. L. Josef Dobrovský and the Origins of the Igor? Tale. Cambridge (Mass.), 2003238
Рецензии
Новая книга о «Русском Донате» (В. А. Ромодановская)266
Русская авторская лексикография XIX-XX веков. Антология / Сост. Е. Л. Гинзбург, Ю. Н. Караулов, Л. Л. Шестакова; Отв. ред. Ю. Н. Караулов. М., 2003. (О. М. Карпова)273
Словарь языка русской поэзии ХХ века / Сост. В. П. Григорьев, Л. Л. Шестакова, В. В. Бакеркина, А. В. Гик, Л. И. Колодяжная, Т. Е. Реутт, Н. А. Фатеева; Компьютерная база Словаря: Ж. Г. Аношкина. М., 2001. То же. Т. 2: Г — Ж. 2003. (Н. А. Богомолов)277
Информационно-хроникальные материалы
М. А. Кормилицына, О. Б. Сиротинина. Международный научный семинар «Власть и жизненный мир личности»281
О. Г. Ровнова, Т. Б. Юмсунова. Отчет о диалектологических экспедициях Института русского языка им. В. В. Виноградова РАН 2003 г.287
М. Животова. Международная конференции «Шестые Шмелевские чтения: проблемы русской лексикографии»302
Новые книги
Сокровенные смыслы: Слово. Текст. Культура: Сборник статей в честь Н. Д. Арутюновой308
М. В. Филипенко. Семантика наречий и адвербиальных выражений310
Linguistic and Literary Aspects of Free Indirect Discourse from a Typological Perspective311
O. Leška. Jazyk v strukturním pojetí. Kapitoly ze synchronní a diachronní analýzy ruštiny 312
J. Sosnowski. Toponimia rosyjska XVI wieku. Nazwy wsi313
Этимологические исследования: Сб. науч. тр. Вып. 8314
Indexy k staroslověnskému slovníku 316
Фразеологический словарь русского языка317
Объявление о конкурсе статей318 

№ 9 (1, 2005)

Исследования
Ю. Д. Апресян. Правила взаимодействия значений и словарь7
В. С. Храковский. Аспектуальные тройки и видовые пары46
А. Н. Баранов Метафорическая модель ФАУНЫ в политическом дискурсе эпохи перестройки60
И. В. Нечаева. Мотивированность иноязычных заимствований: орфографический аспект проблемы83
Ф. Р. Минлос. Рифмованные сочетания в русском фольклоре. Редупликация и парные слова96
К. А. Максимович. Региональные лексические архаизмы в моравских книжно-славянских памятниках IX в.116
О. Ф. Жолобов. Заметки о древнерусских числительных. III: ’5’-’10’163
А. П. Майоров. Союзы какъ, когда, егда в деловом языке XVII-XVIII вв.177
М. И. Ройтерштейн. Заметки о композиции и метро-ритме русских пословиц188
Дискуссии
Н. Б. Мечковская. О книге Е. А. Земской «Язык как деятельность: Морфема. Слово. Речь». М.: Языки слав. культуры, 2004. 688 с.200
Публикации
Р. И. Аванесов. Из истории Московской фонологической школы (фрагменты беседы). Публикация Н. Е. Ильиной214
Из неизданного лингво-семиотического наследия А. А. Реформатского. Публикация и подготовка текста Е. А. Ивановой; Предисловие  С. И. Гиндина и Е. А. Ивановой229
А. А. Реформатский. «Приметы» в языке и их распознавательная и опознавательная роль.235
Из статьи «Семиотические заметки»241
Информационно-хроникальные материалы
Отчет о диалектологических экспедициях Института русского языка им. В. В. Виноградова РАН 2004 года (О. Г. Ровнова и Т. Б. Юмсунова)247
Международная конференция «Проблемы современной русской диалектологии» (О. Г. Ровнова)261
VII Международная конференция Комиссии по славянскому словообразованию при Международном комитете славистов «Мотивированное слово в лексической системе языка» (А. В. Никитевич)272
Рецензии и обзоры
Словарь языка Достоевского. Лексический строй идиолекта / Гл. ред. чл.-кор. Ю. Н. Караулов. Вып. 1-3. М.: Азбуковник, 2001-2003 (Н. А. Фатеева)277
Новый орфографический словарь-справочник русского языка / Отв. ред. В. В. Бурцева. М.: Рус. яз., 2000 (О. Е. Иванова)282
С. А. Попов. Ойконимия Воронежской области в системе лингвокраеведческих дисциплин. Воронеж: Изд. Дом Алейниковых, 2003 (А. Л. Шилов)291
Классика научной русистики в газете «Русский язык» и на ее сайте (С. И. Гиндин)295 
Новые книги:
Отцы и дети Московской лингвистической школы: Памяти Владимира Николаевича Сидорова: Сб. статей302
Жанр интервью: Особенности русской устной речи в Финляндии и Санкт-Петербурге303
Möglichkeiten und Grenzen der Standardisierung slavischerSchriftsprachen in der Gegenwart. Beiträge zur Konferenz der Internationalen Kommission für slavische Schriftsprachen, Dresden, 25.—28. Oktober 2000305
Агрессия в языке и речи: Сб. науч. ст.305
С. А. Мызников. Лексика финно-угорского происхождения в русских говорах Северо-Запада: этимологический и лингвогеографический анализ307
Alan Timberlake. A Reference Grammar of Russian308
Б. А. Успенский. Часть и целое в русской грамматике310
В. Л. Янин, А. А. Зализняк, А. А. Гиппиус. Новгородские грамоты на бересте: (Из раскопок 1997-2000 гг.)310
А. А. Зализняк. «Слово о полку Игореве»: взгляд лингвиста311
К. А. Максимович. Законъ соудьныи людьмъ: Источниковедческие и лингвистические аспекты исследования славянского юридического памятника312
Т. И. Афанасьева. Славянская литургия Преждеосвященных Даров XII-XV вв.: текстология и язык313
Е. К. Пиотровская. «Христианская Топография Козьмы Индикоплова» в древнерусской письменной традиции314
И. Христова-Шомова. Служебният Апостол в славянската ръкописната традиция. Т. 1. Изследване на библейския текст315
В. М. Круглов. Русский язык в начале XVIII века: узус петровских переводчиков 315
А. И. Соболевский. Труды по истории русского языка. Т. 1316
Житие Антония Сийского: Текст и словоуказатель / Сост. И. В. Азарова, Е. Л. Алексеева, Д. Г. Демидов и др. 316
Жития Димитрия Прилуцкого, Дионисия Глушицкого и Григория Пельшемского: Тексты и словоуказатель / Сост. И. В. Азарова, Е. Л. Алексеева, Л. А. Захарова, К. Н. Лемешев317
Житие Кирилла Новоезерского: Тексты и словоуказатель / Сост. И. В. Азарова, Е. Л. Алексеева, Л. А. Захарова, К. Н. Лемешев318
Житие Корнилия Комельского: Текст и словоуказатель / Под ред. А. С. Герда319
О. А. Cедакова. Церковнославянско-русские паронимы: Материалы к словарю319