Этимология, 2000–2002. Под ред. Ж. Ж. Варбот, А. Ф. Журавлева, Л. В. Куркиной, И. П. Петлевой, В. Н. Топорова. 2003. М.: Наука. – 272 с.

От редакционной коллегии   3
О. Н. Трубачев К этимологии названия Швейцарии (Helvetii, Helvetia ~ Schwyz, Schweiz)   5
Е. Гавлова К истолкованию славянских омонимов obza   8
И. П. Петлева Этимологические заметки по славянской лексике. XXI (праслав. *poskonь; *sokolъ)   16
Ж. Ж. Варбот К реконструкции и этимологии некоторых праславянских глагольных основ и отглагольных имен. XV (*ręg(a)ti sę; *pъrg(a)ti; *galiti и *želъ; **želti; *piskati)   23
М. Белетич К изучению праслав. *verg-/*verz-   28
В. В. Сырочкин Этимологические заметки. III   38
Е. Русек Болг., серб. тишма, хорв. tišma, блр. цiжма, польск. ciżba 'Gedränge'   40
Я. Влаич-Попович К реконструкции третьего праславянского омонима *kosa 'aggregatio erosionis fluminis; promontorium'   52
К. Херей-Шиманьска Славянское *gonositi (sę)   62
Л. В. Куркина К этимологии словенских лексических диалектизмов   64
А. А. Калашников Польские этимологии. III   77
М. Рачева Еще раз "О зеленом коне"   80
А. Е. Аникин Славянская лексика на неславянском фоне (8–20)   109
А. Ф. Журавлев К этимологии рус. олух   117
И. Г. Добродомов. Еще раз об этимологии слова олух   120
А. К. Матвеев. Субстратные топонимы с детерминантом -конда в Поважье   126
О. А. Теуш. К этимологии рус. диал. рада   135
В. Н. Субботина. Об этимологии диал. арханг. вори́ть, ва́рать (К проблеме взаимодействия заимствованной и исконной лексики)   143
Т. В. Горячева. К семантической интерпретации некоторых русских фразеологизмов   147
Е. Л. Березович. К семантической реконструкции некоторых русских диалектных вербальных формул ('типун тебе на язык!')   165
А. Б. Пеньковский. Себе на уме   177
М. Якубович. Физиологические мотивации в названиях эмоций   187
Б. Островский. Сохранились ли в белорусских диалектах окрестностей Могилева существительные среднего и мужского рода основ на *ĭ-?   194
А. К. Шапошников. Три ареала арийских языковых реликтов в Восточной Европе   199
В. П. Калыгин. Этнонимика и теонимика древних кельтов   222
А. Лома. К этимологии кавказского названия плуга   233

Критико-библиографический отдел

А. Е. Аникин. Studia etymologica Brunensia. 1. Ed. I. Janyšková, H. Karlíková. Praha: "Euroslavica", 2000   239
В. А. Дыбо. Т. Б. Лукiнова. Числiвники в слов'янських мовах (порiвняльно-iсторичний нарис). Київ, "Наукова думка", 2000   246
Е. Гавлова. V. Blažek. Numerals. Comparative-Etymological Analysis of Numeral Systems and their Implications. Brno, 1999   251
И. А. Калужская. Vladimir Orel. A Concise Historical Grammar of the Albanian Language. Reconstruction of Proto-Albanian. Leiden; Boston; Köln: Brill, 2000   255
Список сокращений   260