Международная конференция «Славянский стих: лингвистика и структура стиха»

21–27 июня 2004 г.

Программа

21 июня

Председатель - Гаспаров М.Л.
Златоустова Л.В. (Москва) Просодия силлабо-тонического стиха и роль признаковых параметров в ее организации.
Шапир М.И. (Москва) О границах "точных методов" в гуманитарных науках.
Красноперова М.А. (Петербург) К основам компьютерного моделирования семантики ритмического текста.

Председатель - Шапир М.И.
Григорьев В. П. (Москва) Стихотворение Хлебникова "А я...": начатки комментария.
Шоу Т. (США) Измерение грамматического контраста в рифмопарах А.С.Пушкина.
Шерр Б. (США) Онегинская строфа наизнанку: "Университетская поэма" В.Набокова.

22 июня

Председседатель - Прохоров А.В.
Нещеретов И.И. (Москва) О подходе к классификации ритмики русского шестистопного ямба.
Казарцев Е.В. (Петербург) Ритмические образцы русского и немецкого четырехстопного ямба в становлении и раннем развитии

Председатель - Скулачева Т.В.
Гаспаров М.Л. (Москва) Ритм словоразделов в четырехстопном ямбе.
Хейно Х. (Финлядия) Ритмика трехстопного ямба Б.Слуцкого.
Мухин А. (Петербург) Ритмическое представление русского стиха (на материале дольника и трехсложников).

23 июня

Председатель - Гиндин С.И.
Лилли Дрейдж Ч. (Великобритания) Эпический гексаметр в русской поэзии.
Акимова М.В., Болотов С.Г. (Москва) Стих "Божественной комедии" и проблема его адекватной передачи на русском языке.

Председатель - Баевский В.С.
Семенов В. (Эстония) Метрический и строфический репертуар И.Бродского в северной ссылке в связи с проблемой периодизации его творчества.
Орлицкий Ю.Б. (Москва) Гетероморфный стих в современной русской поэзии.
Кормилов С.И. (Москва) Разновидности метризованной прозы первой трети ХХ в.

24 июня

Председатель - И.Лилли
Кожевникова Н.А. (Москва) О контактных словесных повторах в русской поэзии.
Иванова И.Н. (Ульяновск) Распределение темпоральных маркеров в стихотворениях Б.Пастернака.
Ляпин С.Е., Ляпина М.С. (Петербург) "Вдруг" у Пушкина и Достоевского.

Председатель - Красноперова М.А.
Сонькин В.В. (Москва) Место традиционного стиха в современных славянских литературах.
Лилли И. (Новая Зеландия) Метрический контекст пушкинской "Осени".
Никитина С.Е. (Москва) Лицо человека в поэтическом фольклоре (с песенными иллюстрациями)

25 июня

Председатель - И.Лилли
Скулачева Т.В. (Москва) Стих и проза: семантика.
Ронен О. (США) Тематический ореол трехстопного хорея с окончаниями ДмДм.
Жолковский А.К. (Россия-США) Русское инфинитивное письмо на rеndes-vous: Фет, Мюссе и др..

Председатель - Кормилов С.И.
Иванов Вяч.Вс. (Россия-США) К вопросу о ритме Бродского.
Утгов Г. (США) "Сколько стоят в Лондоне галоши?": семантический ореол пятистопного квазихорея.
Пильщиков И.А. (Москва) Батюшков - Малерб - Ронсар - Иоанн Секунд (эпизод из истории метрической семантики).
Перцов Н.В., Пильщиков И.А. "Поэзия грамматики" в последнем бурлескном опыте Пушкина ("Оде на выздоровление Лукулла". 1835).

Председатель - Дрейдж Ч.
Баевский В.С., Новикова М.С., Романова И.В. (Смоленск) Синтаксический перенос (enjambement) .
Матяш С.А. (Оренбург) Строфический перенос в русской поэзии (вопросы теории и истории)

26 июня

Председатель - Ронен О.
Бейли Дж. (США) Был ли 5-стопный хорей древней формой русского эпического размера.
Буняк П., Топич М. (Югославия) Судьбы ассиметрического десятисложника сербской народной поэзии в польских переводах.

Председатель - Матяш С.А.
Рагойша В.П. (Белоруссия) На перекрестке славянских традиций: стих белорусского поэта Янки Лучины
Урбаньска Д. (Польша) Свободный стих и метрический стих в современной польской поэзии.
Николаева Т.М. (Москва) Книга Якобсона "О чешском стихе" и акцентная кривая русских словосочетаний.
Гардзонио С. (Италия) Русская музыкальная поэзия: стих и жанр в русском романсе.

Начало заседаний в 11.00 в конференц-зале Института русского языка РАН им. В.В.Виноградова РАН (Волхонка 18/2).

Кофейные перерывы (комната 22) - после первого и после второго заседания.

Культурная программа:

22 июня

17.00 - Прием в посольстве Новой Зеландии (Поварская 44, напротив Института мировой литературы, серое здание в стиле "модерн"с розовым цоколем. Если стоять спиной к ИМЛИ, то немного левее на противоположной стороне улицы. Захватите паспорт!). Встречаемся у входа в посольство.

Экскурсии (Редкая возможность посетить замечательные экскурсии И.Кормилова!)

23 июня
Пречистенка, Остоженка, храм Христа Спасителя

24 июня
Донской и Данилов монастыри (на метро)

25 июня
Окрестности Кремля

26 июня
Замоскворечье

27 июня
Захарово - Большие Вяземы - Звенигород (комфортабельный автобус с кондиционером).

Экскурсии 23-26 июня состоятся по окончании заседаний, сразу после второго кофейного перерыва. Сбор в комнате 22.

Экскурсия 27 июня: автобус от Института русского языка в 12.45. Сбор у входа в Институт.

В пешеходных экскурсиях 23-26 могут принять участия все желающие.

Для участия в автобусной экскурсии 27 июня гостям конференции (не докладчикам) можно справиться о наличии свободных мест у Т.В.Скулачевой.