Ия Вениаминовна Нечаева

кандидат филологических наук
старший научный сотрудник
Профиль в РИНЦ
Страница на academia.edu
inechaevamail.ru

Окончила филологический факультет МГУ им. М.В. Ломоносова.

Работала в издательстве «Русский язык», пройдя путь от младшего редактора до ведущего.

С 2000 года сотрудник Института русского языка им. В.В. Виноградова РАН.

В 2008 году защитила кандидатскую диссертацию на тему «Актуальные проблемы письменной адаптации иноязычных заимствований». Научный руководитель – докт. филол. наук, проф. Л.П. Крысин.

Член Орфографической комиссии при ОИФН РАН. В 2010–2017 гг. исполняла обязанности ученого секретаря комиссии.

Автор более 70 научных публикаций, в том числе трех монографий и семи словарей, многие из которых выдержали несколько изданий. В настоящее время работает над лингвистическим описанием современного периода иноязычного заимствования (с начала 1990-х гг. по настоящее время). Участвует в подготовке проспекта академических «Правил русской орфографии и пунктуации».

Награждена почетной грамотой РАН (2018).

 

Основные публикации

Монографии

Нечаева И. В. Иноязычные неологизмы в русском языке и проблема орфографической нормы. – Saarbrücken: LAP LAMBERT Academic Publishing, 2014. – 143 с. – ISBN 978-3-659-53810-0.

Нечаева И.В. Актуальные проблемы орфографии иноязычных заимствований. – М., «Азбуковник», 2011. – 168 с. – ISBN 978-5-91172-051-3.

Бешенкова Е. В., Борунова С. Н., Еськова Н. А., Иванова О. Е., Лопатин В. В., Нечаева И. В., Чельцова Л. К. Лингвистические основы кодификации русской орфографии / Под ред. В. В. Лопатина. – М.: Азбуковник, 2009. – 280 с.  – ISBN 978-5-91172-020-9. (Раздел «Проблемы орфографической кодификации иноязычных заимствований»).

 

Словари

Русский орфографический словарь / Иванова О.Е., Лопатин В.В., Нечаева И.В., Чельцова Л.К. / Под ред. В. В. Лопатина. / 2-е изд., М., 2005, 2007; 3-е изд., стереотип., М., 2010; 4-е изд.,  испр. и доп., М., 2012. – ISBN 978-5-462-01272-3; 5-е изд., испр. М., 2018. – 896 с. – ISBN 978-5-906971-27-2.

Толковый словарь русской разговорной речи / Гловинская М.Я., Голанова Е.И., Ермакова О.П., Занадворова А.В., Какорина Е.В., Китайгородская М.В., Крысин Л.П., Кузьмина С.М., Нечаева И.В., Пестова А.Р., Розанова Н.Н., Розина Р.И. / Под ред. Л.П. Крысина. Выпуск 1 (А–И). М., ЯСК, 2014. – ISBN 978-5-9905856-5-2; Выпуск 2 (К–О). М., ЯСК, 2017. – ISBN 978-5-9500226-2-3.

Академический толковый словарь русского языка: тт. 1–2 (А–Г). / Грунченко О.М., Крысин Л.П., Кулева А.С., Нечаева И.В., Шестакова ЛЛ. / Под ред. Л.П. Крысина. – М., Издательский дом ЯСК, 2016. – ISBN 978-5-9908826-9-0, 978-5-9909114-0-6.

Новый словарь иностранных слов: свыше 25 000 слов и словосочетаний / Захаренко Е.Н., Комарова Л.Н., Нечаева И.В. / М., «Азбуковник», 2003; 2-е изд., стереотип., М., 2006; 3-е изд., испр. и доп. М.: «Азбуковник», 2008. – 1040 с. – ISBN 978-5-903021-08-6.

Прописная или строчная? Орфографический словарь. / Лопатин В.В., Нечаева И.В., Чельцова Л. К. – М.: Эксмо, 2007, 2009, 2011. – 512 с. – ISBN 978-5-699-49001-1.

Нечаева И.В. Словарь иностранных слов. 4000 единиц. (Карманная библиотека словарей). – М.: АСТ, 2000. – 538 с. – ISBN 978-5-17-044059-7; – М.: АСТ, 2002. – 544 с. – ISBN 5-17-014545-4.

Краткий словарь иностранных слов / Т.Г. Музрукова, И.В. Нечаева. – М.: Русский язык, 1995. – ISBN 5-200-02271-1.

 

Статьи

2017

Нечаева И. В. Употребление прописной графемы: аргументы и факторы // Труды Института русского языка им. В.В. Виноградова, вып. № 13, 2017. С. 456–465.

Нечаева И. В. Оттенок значения как словарная единица в традиционной лексикографии. // «Слово и словарь = Vocabulum et vocabularium»: сб. науч. материалов. Минск, «Четыре четверти», 2017. С. 47–52.

Нечаева И. В. Прописная графема и ее функции в современном письме. // Русский язык в научном освещении, № 33, 2017. С. 143–161.

Нечаева И. В. Орфографические противоречия в области заимствований в период активных языковых изменений. // Język rosyjski XXI wieku – źródła i perspektywy (Русский язык ХХI столетия – истоки и перспективы), red. G. Mańkowska, M. Kuratczyk, D. Muszyńska-Wolny, J. Wasiluk, Warszawa: IR UW, 2017. С. 85–91.

Цумарев А.Э., Шестакова Л.Л., Нечаева И.В., Кулева А.С., Грунченко О.М. «Академический толковый словарь русского языка»: традиционное и новое (в соавторстве). // Известия РАН. Серия литературы и языка, 2017, том 76, № 5, с. 5–21.

2016

Нечаева И. В. Словарь «Прописная или строчная?» как вид аспектных орфографических словарей. // Известия РАН. Серия литературы и языка, 2016, том 75, № 2. С. 43–53.

Нечаева И. В. Иноязычная неология: проблемы письменной адаптации. // Неология и неография: современное состояние и перспективы (к 50-летию научного направления). Сб. научных статей. Отв. ред. Т.Н. Буцева. СПб., Нестор-История, 2016. С. 152–156.

Нечаева И. В. Орфографическая проблема прописной графемы в лексикографическом преломлении. // Слово и словарь = Vocabulum et vocabularium, вып. 14. Сб. статей. СПб., Нестор-История, 2016. С. 521–534.

2015

Нечаева И. В. Современная русская орфография: догма и инновации. // Studia Rossica Gedanensia. 2. Gdańsk, 2015. С. 47–59.

Нечаева И. В. Некоторые особенности сложившейся орфографической кодификации и реалии современного письма // Вестник РГГУ. Серия История. Филология. Культурология. Востоковедение. – 2015. – № 1. (Московский лингвистический журнал. Том 17. Вып. 1). С. 49–61.

Нечаева И. В. Словарь иностранных слов как источник лингвистической информации // Осмь десѧтъ: сборник научных статей к 80-летию И.С. Улуханова. М., Издат. центр «Азбуковник», 2015. С. 337–352.

Нечаева И. В. Прописная vs строчная в современном письме: источники нестабильности написаний // Верхневолжский филологический вестник = Verhnevolzhski Philological Bulletin: научный журнал. – Ярославль, 2015. – № 1. С. 48–53.

Нечаева И. В. Неология В.В. Маяковского: проблема идентификации слова и его словарного истолкования. // Проблемы поэтики и стиховедения: Мат. VII Международной научн.-теоретич. конф. ... (4–6 мая 2015 г.). – Алматы, «Ұлагат», КазНПУ им. Абая, 2015. С. 275–279.

2014

Нечаева И. В. «Чужеземные слова» в орфографической концепции Я.К. Грота // Труды Института русского языка им. В.В. Виноградова. Вып. 2. М., 2014. С. 88–96.

Нечаева И. В. Глобализация в языке и проблема письменного освоения заимствований // Славистический сборник 85. Зборник матицϵ српскϵ за славистику 85. Нови сад, 2014. С. 9–22.

Нечаева И. В. Флаер и риэлтор (к проблеме употребления поствокальной «Э» в заимствованиях) // Русский язык в современном мире: сборник статей по итогам научно-практической конференции (22 мая 2014 года). Смоленск, Изд-во «Свиток», 2014. С. 213–221.

2013

Нечаева И. В. О «желательном единообразии» в правописании заимствований // От буквы к словарю. Сборник научных статей к 200-летию со дня рождения академика Я. К. Грота. СПб., 2013. С. 245–250.

Нечаева И. В. Окказиональное слово как объект лексикографического описания (на материале словаря «Словотворчество Маяковского») // Авторская лексикография и история слов. К 50-летию выхода в свет «Словаря языка Пушкина». М., Издательский центр «Азбуковник», 2013. С. 319–329.

2012

Нечаева И. В. О шоп(п)инге, мини(-)вэне и тайнах орфографической кодификации. // Русский язык в научном освещении, 2012, № 1 (23). С. 72–89.

Нечаева И. В. Языковые изменения и принципы орфографического нормирования (на материале иноязычных неологизмов) // Acta Linguistica Petropolitana. Труды Института лингвистических исследований РАН. Том VIII, часть 3. СПб., «Наука», 2012. С. 325–336.

Нечаева И. В. О явлении и случаях двойной орфографической мотивации. // Вопросы культуры речи. Вып. XI. М., 2012. С. 148–154.

Нечаева И. В. Лексика частей тела: опыт аналитического описания. // Вопросы культуры речи. Вып. XI. М., 2012. С. 228–234.

Нечаева И. В. Орфографическая кодификация сегодня и коллегиальность нормативных решений. // Язык и социальная действительность. Красноярск, 2012, № 1–2 (3–4). С. 13–22.

2004-2011

Нечаева И. В. Об основаниях орфографической нормы (на материале иноязычных неологизмов). // Вопросы культуры речи. Отв. ред. А.Д. Шмелев. М., АСТ-ПРЕСС-КНИГА, 2011. С. 175–180.

Нечаева И. В. Мини(-)вэн: слитно или через дефис? // Русская речь, 2011, № 6. С. 27–30.

Нечаева И. В. Об орфографических вариантах. // Русский язык в школе, 2010, № 7. С. 80–85.

Нечаева И. В. Мэр, пэр, сэр. Об употреблении буквы э после согласных. // Русская речь, № 5, 2009.

Нечаева И. В. Орфографическая нестабильность иноязычных заимствований и проблемы кодификации // Русский язык сегодня. 4. Проблемы языковой нормы. М., 2006. С. 395–412.

Нечаева И. В. Орфографические варианты иноязычных неологизмов, их словарное представление // Русская академическая неография (к 40-летию научного направления). Материалы международной конференции. СПб, 2006. С. 121–124.

Занадворова А.В., Иванова О.Е., Крысин Л.П., Нечаева И.В., Цумарев А.Э., Шестакова Л.Л. Большой русско-украинский словарь: к реализации проекта // Материалы Международной научно-практической конференции «Язык как инструмент познания и зеркало эпохи». Симферополь, 24–26 мая 2006 г. С. 65–71.

Нечаева И. В. Мотивированность иноязычных слов: орфографический аспект проблемы // Русский язык в научном освещении, № 1 (9). М., 2005. С. 83–95.

Нечаева И. В. Правописание иноязычных слов в свете действующих правил орфографии // Русский язык в школе, 2004, № 5.

 

Выступления и публикации в СМИ

Участие в передаче «Говорим по-русски» («Эхо Москвы») – 6.11.16.

Интервью для электронного ресурса «Газета.ру»: «Почему Раскольников не киллер?» (2016)

Что такое орфографические варианты и почему они появляются в языке? (2013)

«Мэр», «пэр», «сэр» и проблема употребления буквы «э» после согласных (2009)

Интервью журналу «Русский репортер» на тему употребления прописной буквы (2009, № 24)

Об основаниях орфографической нормы (на материале иноязычных неологизмов) (2008)

Почему нет правил правописания для иностранных слов? «Учительская газета», № 45 (10230) 4 ноября 2008 г. С. 11.

Участие в передаче «О чем речь?» на радио «Культура» (2008).

Царевна-лягушка и Женевские соглашения (О словаре «Как правильно? С большой буквы или с маленькой?») В.В. Лопатин, И.В. Нечаева, Л.К. Чельцова. М., «Астрель», 2002). // «Наука и жизнь», № 3, 2003.


Научные интересы

лексикология, лексикография, культура речи, орфография, иноязычное заимствование