Фёдор Борисович Успенский

доктор филологических наук, член-корреспондент РАН
главный научный сотрудник, заместитель директора по научной работе
Профиль в РИНЦ
Страница на academia.edu
(495) 695-26-97 (рабочий)
fjodor.uspenskijgmail.com

Выпускник филологического факультета МГУ им. М. В. Ломоносова (1996).
Защита диссертации на соискание учёной степени к.ф.н. («Славяно-скандинавские контакты периода христианизации: на материале языковых данных», 2000).
Диссертация на соискание степени доктора филологических наук («Династическое имя в Скандинавии и на Руси», 2005).
Профессор РАН (2015).
В октябре 2016 года избран членом-корреспондентом РАН по Отделению историко-филологических наук.
C февраля 2020 г. — заместитель директора по научной работе Института.

Один из основателей и главный редактор международного журнала «Slověne = Словѣне».

 

Публикации

Книги

  1. Имя и власть: выбор имени как инструмент династической борьбы в средневековой Скандинавии. М., «Языки русской культуры», 2001.
  2. Скандинавы — Варяги — Русь: Историко-филологические очерки. М. «Языки славянской культуры», 2002.
  3. Name und Macht: Die Wahl des Namens als dynastisches Kampfinstrument im mittelalterlichen Skandinavien. “Peter Lang”, Frankfurt am Main, 2004 (Texte und Untersuchungen zur GERMANISTIK und SKANDINAVISTIK / Hrsg. von Heiko Uecker. Bd. 52).
  4. Выбор имени у русских князей в X — XVI вв.: Династическая история сквозь призму антропонимики. М., «Индрик», 2006. (Труды по филологии и истории.) [в соавторстве с А. Ф. Литвиной].
  5. Три догадки о стихах Осипа Мандельштама. М.: Языки славянской культуры, 2008.
  6. Траектории традиции: Главы из истории династии и церкви на Руси конца XI — начала XIII века. М., «Языки славянской культуры», 2010.
  7. Русские имена половецких князей: Междинастиче­ские контакты сквозь призму антропонимики / Отв. ред. Ю. В. Кагарлицкий. М., 2013.
  8. Работы о языке и поэтике Осипа Мандельштама: «Соподчиненность порыва и текста». М., 2014.
  9. Люди, тексты и вещи: Из истории культуры средневековой Скандинавии. М., «ФОРУМ : НЕОЛИТ», 2015. (2-е изд. — М., 2016.)
  10. Иноческие имена на Руси / Отв. ред. Д. Г. Полонский. М.; СПб., 2017 [в соавторстве с Б. А. Успенским].
  11. Похвала щедрости, чаша из черепа, золотая луда... Контуры русско-варяжского культурного взаимодействия. М., Издательский дом Высшей школы экономики, 2018. (2-е. изд., испр. — М., 2019. )
  12. Династический мир домонгольской Руси. СПб.: «Издательство Олега Абышко», 2020.
  13. «Се яз раб Божий...» Многоименность как фактор и факт древнерусской культуры. СПб.: «Евразия», 2020.

 

Статьи и тезисы

  1. К поэтике О.Э. Мандельштама (грамматика как предмет поэзии) // Блоковский сборник. Ученые записки тартуского университета. Тарту, 1990, т. XI, с. 90-96
  2. К вопросу о жанровой характеристике нида // Слово в контексте литературной эволюции. Заговор. Эпос. Лирика. М., 1990. С. 17-27 [Переиздано с незначительными добавлениями в: Слово в перспективе литературной эволюции: К 100-летию М.И. Стеблин-Каменского / Отв. ред. О.А. Смирницкая; Сост. О.А. Смирницкая, Ф.Б. Успенский. М., 2004]
  3. Грамматика абсурда и абсурд грамматики // Wiener Slawistischer Almanach. Wien, 1992, Bd. 29. S. 127-158 [в соавторстве с Е.Э. Бабаевой]
  4. Грамматика абсурда и абсурд грамматики // Русский авангард в кругу европейской культуры. Тезисы и материалы международной конференции. М., 1993. С. 145-151 [в соавторстве с Е.Э. Бабаевой]
  5. Фирма рифмы (о некоторых способах рифмовки в ранних произведениях А. Введенского) // Литературное обозрение. М., 1994, N 9/10. С. 53-55 [в соавторстве с Е.Э. Бабаевой] [Переиздано в сборн. Поэзия и живопись. Памяти Харджиева. М., 2000].
  6. Греческое и русское в исландских сагах (к вопросу о варьировании отэтнонимического прилагательного) // ГРЕЦИЯ Древняя. Средняя. Новая. Тезисы и материалы симпозиума – Балканские чтения 4. М., 1997.
  7. Об одном принципе описания поэтического языка в Младшей Эдде // XII конференция по изучению истории, экономики, литературы и языка скандинавских стран и Финляндии. Тезисы докладов. М. – Петрозаводск, 1997.
  8. Асгард, Мидгард и Утгард в контексте древнескандинавской топонимии Восточной Европы (этюд об эвгемеристической интерпретации некоторых мифологических объектов у Снорри Стурлусона // Атлантика. М, 1997, Вып. III. С. 51-68
  9. К одной из древнескандинавских версий крещения Руси (конунг Олав Трюггвасон как апостол норманнов в саге монаха Одда) // Восточная Европа в древности и средневековье (контакты, зоны контактов и контактные зоны). XI Чтения памяти В.Т. Пашуто. Материалы конференции. М., 1999. С. 158-163
  10. К описанию юридического аспекта древнескандинавского концепта святости // Скандинавские языки. Диахрония и синхрония. М., 1999. С. 160-189
  11. Об образе коровы в древнескандинавской космогонии и его трансформации в сагах // Скандинавские языки. Диахрония и синхрония. М., 1999. С. 122-160 [в соавторстве с Т.В. Топоровой]
  12. Asgard, Midgard und Utgard in Kontext der altskandinavischen Toponymie zur Bezeichnung osteuropäischer Orte. – Eine Etüde zur euhemeristischen Interpretation einiger mythologischen Objekte bei Snorri Sturluson // Das Wort. Berlin, 2000
  13. К истории культа мощей в средневековой Скандинавии (некоторые аспекты канонизации Олава Святого) // Славяно-германские исследования. М., 2000. Т. 2
  14. К вопросу о соотношении языческого и христианского имени. Древнерусские антропонимические дублеты в типологическом освещении // Славяне и их соседи. Христианский мир между Римом и Константинополем. Материалы конференции. М., 2000 [в соавторстве с А.А. Гиппиусом]
  15. Выгребоша 2 князя и крестиша кости ею: некоторые скандинавские параллели к летописному свидетельству 1044 г. // 12 Чтения памяти В.Т. Пашуто. Материалы конференции. М., 2000
  16. Нетленность мощей. Опыт сопоставительного анализа // Реликвии в восточном христианстве. Материалы конференции. М., 2000 (перепечатано в: Владетелят и светецът цар Иван Шишман. Ч. I–II. София, 2009. (Годишник на Ассоциация «Онгъл», т. VIII, год VI.) Ч. II. С. 27–31
  17. Маргиналии к вопросу об армянах в Исландии (XI в.) // Scando-Slavica. 2000. Т. 46.
  18. Towards further Interpretation of the primeordial cow Audhumla // Scripta Islandica 51. Uppsala, 2001.
  19. Путь из варяг в греки: граница, дорога, направление в представлении древних скандинавов // Пространство ● Память ● Мысль / Сост. Т.В. Цивьян. М., 2000. [Переиздано в: Антропология культуры. Вып. 1. М., 2002. С. 223—229; переиздано: Етнология на пространството. Ч. 1-2. София, 2008. Ч. 2. С. 116-126. (Годишник на асоциация «Онгъл», том 6, год. V, 2007.)].
  20. A Toponymic Aspect of the Euhemeristic Concept. Comments on Snorri’s Interpretation of Ásgarðr, Miðgarðr and Útgarðr in the prose Edda and Ynglingasaga // Old Norse Myths, Literature and Society: Proceedings of the 11th International Saga Conference 2–7 July 2000, University of Sydney / ed. By G. Barnes and M. Clunies Ross. Sydney, 2000.
  21. Русь глазами древних скандинавов и современных исследователей // Образы России в научном, художественном и политическом дискурсах. Материалы научной конференции. Петрозаводск, 2001.
  22. Варяжское имя в русском языковом обиходе (к этимологии слова олух) // Древнейшие государства Восточной Европы 1999. М., 2001.
  23. Двоеверие и правовая традиция в средневековой Скандинавии // Право в средневековом мире. М., 2001.
  24. Византия и Русь в древнескандинавской перспективе (на материале языковых данных) // Славянская языковая и этноязыковая системы в контакте с неславянским окружением / Отв. ред.: Т.М. Николаева. М., 2002
  25. Роль имени в организации и разрушении мифа: Младшая Эдда как памятник переломной эпохи // Имя: внутренняя структура, семантическая аура, контекст. Тезисы международной научной конференции. М., 2001. Ч. 1. [в соавторстве с А. Ф. Литвиной]
  26. К вопросу о происхождении русских отчеств // Восточная Европа в древности и средневековье: Генеалогия как форма исторической памяти. XIII Чтения памяти чл.-корр. АН СССР В.Т. Пашуто. Москва, 11–13 апреля 2001 г.: Тез. докл. М., 2001.
  27. Языческое и христианское имя в Скандинавии и на Руси // XIII конференция по изучению истории, экономики, литературы и языка скандинавских стран и Финляндии. Тезисы докладов. Архангельск, 2001
  28. Крещение костей Олега и Ярополка в свете русско-скандинавских культурных взаимосвязей // Норна у источника Судьбы. Сборник статей в честь Елены Александровны Мельниковой. М., 2001.
  29. Выбор славянского и греческого имени для русского князя // Славяне и их соседи. ХХ конференция памяти В.Д. Королюка: Становление славянского мира и Византия в эпоху раннего средневековья. Сборник тезисов. М., 2001. [в соавторстве с А. Ф. Литвиной]
  30. Из истории Швеции XI века: конунг Стейнкель в Саге о Хервёр и у Адама Бременского // Восточная Европа в древности и средневековье: Мнимые реальности в античной и средневековой историографии: XIV Чтения памяти чл.-корр. АН СССР В. Т. Пашуто. Москва, 17-19 апреля 2002 г.: Материалы конференции. М., 2002.
  31. Из истории России XVI века: реальные имена и мнимые даты в жизни Дмитрия Угличского // Восточная Европа в древности и средневековье: Мнимые реальности в античной и средневековой историографии: XIV Чтения памяти чл.-корр. АН СССР В. Т. Пашуто. Москва, 17-19 апреля 2002 г.: Материалы конференции. М., 2002. [в соавторстве с А. Ф. Литвиной]
  32. Olof Skötkonungs dotter Ingegerds ryska namn // Släkt och Hävd. Nr. 4. 2001.
  33. Пути усвоения христианских имен в русских княжеских семьях XI — начала XIII в. // Религии мира: История и современность. 2002 / Отв. ред. А.В. Назаренко. М., 2002. С. 36—109 [в соавторстве с А. Ф. Литвиной]
  34. Два рассказа о Рогнеде, дочери Рогволода Полоцкого (К проблеме интерпретации летописного текста) // Раннесредневековый текст: Проблемы интерпретации / Отв. ред. Н.Ю. Гвоздецкая, И.В. Кривушин. Иваново, 2002. С. 299—325 [в соавторстве с А. Ф. Литвиной].
  35. Единого деда внуки // Родина. 2002. № 11/12. Специальный выпуск: Древняя Русь. С. 143–147.
  36. Манифестация авторства в «Книге об исландцах» священника Ари Торгильссона // Восточная Европа в древности и средневековье. Автор и его текст. XV Чтения Памяти чл.-корр. АН СССР В.Т. Пашуто. Москва, 15-17 апреля 2003 г.: Материалы конференции. М., 2003.
  37. Летописные рассказы о Рогнеде-Гориславе // Восточная Европа в древности и средневековье. Автор и его текст. XV Чтения Памяти чл.-корр. АН СССР В.Т. Пашуто. Москва, 15-17 апреля 2003 г.: Материалы конференции. М., 2003. [в соавторстве с А. Ф. Литвиной]
  38. К вопросу об англосаксах в Византии XI в. // Исторические корни этноконфессиональных конфликтов в странах Центральной, Восточной и Юго-Восточной Европы (Средние века — начало Нового времени). Славяне и их соседи. XXI конференнция памяти В.Д. Королюка (Москва, 27–28 мая 2003 г.). Тезисы докладов. М., 2003.
  39. Агнец Божий на монетах Кнута Великого // Одиннадцатая всероссийская нумизматическая конференция. Санкт-Петербург, 14—18 апреля 2003 г. Тезисы докладов и сообщений. СПб., 2003. С. 123–124.
  40. К стратегии именования у Рюриковичей XII в. (Наречение племянника по живому дяде) // Ruthenica. Киiв, 2003. Т. II. С. 126–153. [в соавторстве с А. Ф. Литвиной]
  41. «Лютый зверь» на Руси и в Скандинавии // Индоевропейское языкознание и классическая филология – VII. Материалы чтений, посвященных памяти профессора Иосифа Моисеевича Тронского, 16-18 июня 2003 г. СПб., 2003.
  42. Язык родословных в «Книге об исландцах» Ари Мудрого // Материалы международной конференции, посвященной 100-летию со дня рождения профессора М.И. Стеблин-Каменского, 10-12 сентября 2003 г. СПб., 2003.
  43. Christliche und heidnische Namen im mittelalterlichen Skandinavien: Magnus als Name für ein illegitimes Kind des Herrschers // Scandinavia and Christian Europe in the Middle Ages. Papers of The 12th International Saga Conference Bonn/Germany, 28th July — 2nd August 2003 / Ed. By Rudolf Simek and Judith Meurer. Bonn, 2003.
  44. Dynastic names in medieval Scandinavia and Russia (Rus’): Family traditions and international connections // Studia anthroponymica Scandinavica: Tidsskrift för nordisk personnamnsforskning. 2003. Vol. 21.
  45. Тёзки и их патрональные святые в семье Рюриковичей // Древняя Русь: Вопросы медиевистики. 2003. Декабрь. № 4 (14) [в соавторстве с А. Ф. Литвиной]
  46. Нетленность мощей: опыт сопоставительного анализа греческой, русской и скандинавской традиций // Восточнохристианские реликвии / Редактор-составитель А.М. Лидов. М., 2003.
  47. Варьирование родового имени на русской почве: Об одном из способов имянаречения в династии Рюриковичей // Именослов. Записки по исторической семантике имени / Сост. Ф.Б. Успенский. М., 2003. [в соавторстве с А. Ф. Литвиной]
  48. «И наречен бысть отчим именем...»: Небесные покровители князей-тёзок // Родина. 2003. № 11/12. Средневековая Русь. Часть 1.
  49. Краткий очерк антропонимической ситуации в династии Рюриковичей (Предварительные итоги исследования) // «Индрик» 10 лет. М., 2003. [в соавторстве с А. Ф. Литвиной]
  50. Имена и семейные связи галицких князей в эпоху Миндовга // Литва эпохи Миндаугаса и ее соседи: Исторические и культурные связи параллели. Тезисы международной научной конференции. 11-12 декабря 2003 г. М., 2003. [в соавторстве с А. Ф. Литвиной]
  51. Категория свойствá (mágsemð) в древнескандинавской модели родовых отношений: К постановке проблемы // Слово в перспективе литературной эволюции: К 100-летию М.И. Стеблин-Каменского / Отв. ред. О.А. Смирницкая; Сост. О.А. Смирницкая, Ф.Б. Успенский. М., 2004.
  52. Иларион и Антоний: Имена и времена в биографиях первых русских подвижников // Восточная Европа в древности и Средневековье: Время источника и время в источнике. XVI Чтения Памяти чл.-корр. АН СССР В.Т. Пашуто. Москва, 14-16 апреля 2004 г.: Материалы конференции. М., 2004. С. 110-114 [в соавторстве с А. Ф. Литвиной]
  53. Лютый зверь на Руси и в Скандинавии // Славяноведение. 2004. Т. 2. С. 88-105.
  54. Об одной группе княжеских печатей XII в. // Двенадцатая Всероссийская нумизматическая конференция. Москва, 19-24 апреля 2004 г. Тезисы докладов и сообщений. М., 2004. С. 241-242 [в соавторстве с А. Ф. Литвиной]
  55. Легенды на печатях норвежских правителей XII-XIII вв. (Сверрир-Магнус и Хакон Старый) // Двенадцатая Всероссийская нумизматическая конференция. Москва, 19-24 апреля 2004 г. Тезисы докладов и сообщений. М., 2004. С. 243-244.
  56. Сколько христианских имен могло быть у князя Рюриковича? // Оппозиция светское / сакральное в славянской культуре / Отв. ред. Л.А. Сафронова, М.В. Лескинен. М., 2004. С. 180–213 [в соавторстве с А. Ф. Литвиной]
  57. Княжеские патрональные святые и учреждение общерусских церковных праздников // Репрезентация верховной власти в средневековом обществе (Центральная, Восточная и Юго-Восточная Европа). Славяне и их соседи: XXII конференция памяти В.Д. Королюка. Тезисы докладов. М., 2004. С. 95–99.
  58. Поэтика и сфрагистика: к анализу легенды на печати короля Сверрира // XV Конференция по изучению истории, экономики, литературы и языка скандинавских стран и Финляндии. Москва, 23-26 июня 2004 г. Тезисы докладов. Ч. I—II. М., 2004. Ч. II. С. 432–434.
  59. Мстиславляя Христина: Шведско-новгородские связи конца XI в. // XV Конференция по изучению истории, экономики, литературы и языка скандинавских стран и Финляндии. Москва, 23-26 июня 2004 г. Тезисы докладов. Ч. I—II. М., 2004. Ч. I. С. 187–189.
  60. «Яростный как лев, кроткий как агнец»: Легенда печати и легенда власти в Норвегии XII-XIII вв. // Historia animatа. Памяти Ольги Игоревны Варьяш. Ч. 1—3. М., 2004. Ч. 3. С. 39–54.
  61. Крестильное имя Кнута Великого и пенни короля Этельреда II с изображением Agnus Dei // Одиссей. Человек в истории. Рыцарство: реальность и воображаемое. 2004. С. 281–298.
  62. «Отнее имя» в династической практике Рюриковичей домонгольской поры // Paleoslavica. 2004. Т. XII. № 1. С. 29–110 [в соавторстве с А. Ф. Литвиной]
  63. «…А прямое имя ему Уар»: Из семейной истории Ивана Грозного // Родина: XVI век, сотворение России. 2004. № 12. С. 32–34.
  64. Словарь Н.М. Тупикова и принципы имянаречения в Древней Руси // Н.М. Тупиков. Словарь древнерусских личных собственных имен. М., 2004. С. 881–891.
  65. Глава из истории выбора имен у Рюриковичей: Князья-тёзки и их патрональные святые // Вопросы ономастики. 2004. № 1 [в соавторстве с А. Ф. Литвиной]
  66. Уроки Снорри: из наблюдений над метаязыком «Младшей Эдды» // Атлантика: Записки по исторической поэтике. Вып. VI. М., 2004. С. 98—119.
  67. Словарь Н.М. Тупикова и принципы родового имянаречения в Древней Руси // Н.М. Тупиков. Словарь древнерусских личных собственных имен / Подгот. изд. и предисл. Ф.Б. Успенский. М., 2005.
  68. К проблеме манифестации «авторства» в рунической письменности // Восточная Европа в древности и средневековье: Проблемы источниковедения. XVII Чтения памяти члена-корреспондента АН СССР В.Т. Пашуто; IV Чтения памяти доктора исторических наук А.А. Зимина. Москва, 19–22 апреля 2005 г. Тезисы докладов. Ч. I—II. М., 2005. Ч. I. С. 155–157.
  69. Евфросиния Изморагд: из истории имянаречения у Рюриковичей домонгольской поры // Восточная Европа в древности и средневековье: Проблемы источниковедения. XVII Чтения памяти члена-корреспондента АН СССР В.Т. Пашуто; IV Чтения памяти доктора исторических наук А.А. Зимина. Москва, 19–22 апреля 2005 г. Тезисы докладов. Ч. I—II. М., 2005. Ч. I. С. 101–103 [в соавторстве с А. Ф. Литвиной].
  70. Заметки о бытовании отчеств в домонгольской и Московской Руси // Speculum Slaviae Orientalis: Muscovy, Ruthenia and Lithuania in the Late Middle Ages (Московия, Юго-Западная Русь и Литва в период позднего Средневековья) / Под ред. Вяч. Вс. Иванова и Ю. Верхоланцевой. М., 2005 (UCLA Slavic Studies. New Series. Vol. IV.)
  71. Агиография и выбор имени в Древней Руси // Славяноведение. 2005. № 4. С. 25–42 [в соавторстве с А. Ф. Литвиной].
  72. Магическая речь объекта и способы манифестации авторства в текстах скандинавского Средневековья // Заговорный текст: Генезис и структура. М., 2005. С. 112—122.
  73. Принципы выбора имени в династиях средневековой Европы // Ономастика в кругу гуманитарных наук. Материалы международной научной конференции. Екатеринбург, 20—23 сентября 2005 г. Екатеринбург, 2005. С. 265–267 [в соавторстве с А. Ф. Литвиной].
  74. К характеристике культа святых у Рюриковичей ХI—XII вв. // Древняя Русь. Вопросы медиевистики. 2005. № 3 (21). Сентябрь. С. 56–58 [в соавторстве с А. Ф. Литвиной].
  75. Из наблюдениями над женскими именами в роду Рюриковичей // Язык. Личность. Текст. Сборник статей к 70-летию Т.М. Николаевой. М., 2005. С. 402–429 [в соавторстве с А. Ф. Литвиной].
  76. К изучению династической истории Швеции XI в.: Конунг Стейнкель в «Саге о Хервёр» и у Адама Бременского // Древнейшие государства Восточной Европы 2003 г.: Мнимые реальности в античных и средневековых текстах / Отв. ред. Т.Н. Джаксон. М., 2005. С. 251–263.
  77. Злободневность прошлого: язык генеалогических построений в исландской прозе XII–XIII вв. // Атлантика: Записки по исторической поэтике. Вып. VII. М., 2005. С. 72—95.
  78. Брак Мстислава и Кристины: к вопросу о русскуо-шведских династических связях XI — начала XII в. // Мозаика: Фрагменты истории шведской культуры. М., 2006. С. 189–208.
  79. Эпитафия эпохи викингов: к интерпретации надписи на руническом камне из Fyrby // Сущность и метаморфозы шведской идентичности. Тезисы докладов научной конференции, посвященной 10-летию Российско-шведского центра, Москва 16–17 марта 2006 года. М., 2006.
  80. Генеалогия как категория средневековой скандинавской культуры // Вспомогательные исторические дисциплины: Классическое наследие и новые направления. Материалы XVIII научной конференции. Москва, 26-28 января 2006 г. М., 2006.
  81. Топонимы в поэтическом мире скальдов // Восточная Европа в древности и средневековье: Восприятие, моделирование и описание пространства в античной и средневековой литературе. XVIII Чтения памяти члена-корреспондента АН СССР В.Т. Пашуто. Москва, 17–19 апреля 2006 г. Материалы конференции. М., 2006. С. 207–212.
  82. Презрение к византийскому золоту: общие сюжетные элементы в летописи и саге // Раннее средневековье глазами Позднего средневековья и Раннего Нового времени (Центральная, Восточная и Юго-Восточная Европа). Славяне и их соседи: XXIII конференция памяти В.Д. Королюка. Материалы конференции. М., 2006. С. 48–52 [в соавторстве с А. Ф. Литвиной].
  83. The Category of Affinity (Mágsemð) in the Old Norse Model of Family Relations // The Fantastic in Old Norse / Icelandic Literature. Sagas and the British Isles. Preprints Paper of the 13th International Saga Conference. Durham and York, 6th — 12th August, 2006 / Ed. by John McKinnell, David Ashurst and Donata Kick. Vol. I–II (продолжающаяся пагинация). Durham, 2006. Vol. II. P. 988–997.
  84. Овлур (Влур) — Лавр (Лавор). Еще раз о древнерусской двуименности и о человеке, спасшем князя Игоря из половецкого плена // Собрание сочинений. К шестидесятилетию Льва Иосифовича Соболева. М., 2006. С. 577–591.
  85. Заметки о дополнительных христианских именах и почитании святых в культуре средневековой Руси // Вереница литер. К 60-летию В. М. Живова. М., 2006. С. 273–291 [в соавторстве с А. Ф. Литвиной].
  86. О некоторых летописных датах и синкретическом почитании святых в роду Рюриковичей XI—XII вв. // Календарно-хронологическая культура и проблемы ее изучения. К 870-летию «Учения» Кирика Новгородца. Материалы научной конференции, Москва, 11–12 декабря 2006 г. М., 2006. С. 171–175.
  87. Устные и письменные клише в средневековых рассказах о дохристианском прошлом // Словесные формулы славянского мира: Метатеория и эмпирия. М., 2006. С. 56–69 [в соавторстве с А. Ф. Литвиной].
  88. Образ Христа Вседержителя на печатях князя Ярослава Всеволодича // Альманах «Чело». № 2 [36]. 2006. С. 52–59.
  89. Источниковедческий комментарий к «Черному квадрату» Казимиру Малевича // Terra Balkanica — Terra Slavica: К юбилею Татьяны Владимировны Цивьян. 6 февраля 2007 г. М., 2007. С. 180–188. (Балканские чтения 9.) [в соавторстве с А. Ф. Литвиной].
  90. Между прозвищем и панегириком: к изучению русско-варяжского формульного фонда // Именослов. Историческая семантика имени. Вып. 2 / Сост. Ф. Б. Успенский. М., 2007. С. 135–188. (Труды по филологии и истории.) [в соавторстве с А. Ф. Литвиной].
  91. Христос Пантократор на печати Мстиславовой грамоты // Древняя Русь. Вопросы медиевистики. № 1 (27). Март. 2007. С. 5–14 [в соавторстве с А. Ф. Литвиной].
  92. Еще раз о кеннинге «страж Греции и Гардов» в скальдической поэме XI в. // Восточная Европа в древности и средневековье: Политические институты и верховная власть. XIX Чтения памяти члена-корреспондента АН СССР В. Т. Пашуто. Москва, 16–18 апреля 2007 г. Материалы конференции. М., 2007. С. 284–288.
  93. Кем была «Мария Всеволожая»? Отчества и происхождение трех русских княгинь XII  в. // Древнейшие государства Восточной Европы: материалы и исследования. 2004: Политические институты Древней Руси / Отв. ред. Т. В. Гимон, Е. А. Мельникова. М., 2006. (Древнейшие государства Восточной Европы.) С. 334–347 [в соавторстве с А. Ф. Литвиной].
  94. Кирилло-мефодиевский след в поставлении митрополита Климента Смолятича // В поисках утраченной Византии. Культура средневекового Новгорода и Древней Руси как источник для синхронно-стадиальной реконструкции византийской цивилизации IX – XV вв. Материалы конференции. Великий Новгород – 26 – 28. 07. 2007.
    СПб.; Великий Новгород, 2007 [в соавторстве с А. Ф. Литвиной]. С. 21.
  95. Мстислав и Христина: новгородско-шведские связи XI — начала XII в. // У истоков русской государственности. К 50-летию археологического изучения Новгородского Рюрикова Городища в Новгородской областной археологической экспедиции. Историко-археологический сборник: Материалы международной научной конференции 4—7 октября 2005 г. Великий Новгород. Россия. СПб., 2007. С. 290–298.
  96. Имитация и подражание: Топонимика и антропонимика как предмет семиотической игры в Древней Руси и странах Северной Европы // Современная семиотика в приложении к гуманитарным наукам, посвященная 90-летию со дня рождения А.Ж. Греймаса. Москва, 30 августа — 1 сентября 2007 г. Тезисы. М., 2007 [в соавторстве с А. Ф. Литвиной]. С. 51.
  97. Из начальной истории монастыря св. Симеона в Киеве // Древняя Русь. Вопросы медиевистики. № 3 (29), сентябрь. 2007 [в соавторстве с А. Ф. Литвиной].
  98. Из истории непристойного: об одном обсценном прозвище в Норвегии XI—XIII вв. // Типология языка и теория грамматики. Материалы международной конференции, посвященной 100-летию со дня рождения Соломона Давидовича Кацнельсона, 27—30 ноября 2007 г. СПб., 2007. С. 192–194.
  99. The Category of Affinity (Mágsemð) in the Old Norse Model of Family Relations // Arkiv för nordisk filologi. 2007. Vol. 122. P. 157–180.
  100. Младшие сыновья и старшие внуки Ярослава Мудрого: из истории имянаречения у Рюриковичей // Ярослав Мудрый и его эпоха: сборник статей по материалам докладов, прочитанных на конференции в Институте всеобщей истории 20 февраля 2004 г. / под ред. И.Н.Данилевского, Е.А.Мельниковой. М., 2008. С. 15–29 [в соавторстве с А. Ф. Литвиной].
  101. Монастырь св. Симеона в Киеве // Анфологион: Власть, общество, культура в славянском мире в Средние века. К 70-летию Бориса Николаевича Флори. М. 2008. (Славяне и их соседи. Вып. 12.) С. 276–284 [в соавторстве с А. Ф. Литвиной].
  102. Новый взгляд на этимологию древнескандинавского
    названия Киева *Kønugarðr* (по поводу статьи Э. Мелин) // Вопросы языкознания. 2008. № 2.
  103. Путь из варяг в греки: граница, дорога, направление в представлении древних скандинавов // Етнология на пространството. Ч. 1-2. София, 2008. Ч. 2. С. 116-126. (Годишник на асоциация «Онгъл», том 6, год. V, 2007.).
  104. Кирилло-мефодиевский след в поставлении на митрополию Климента Смолятича (1147 г.) // Miscellanea Slavica: Сборник к 70-летию Бориса Андреевича Успенского / Сост. Ф. Б. Успенский. М., 2008. (Труды по филологии и истории.) С. 130–149 [в соавторстве с А. Ф. Литвиной].
  105. Лютый зверь (Óarga dýr) в Древней Скандинавии: История и предыстория // Arbor mundi. 2007. Вып. 14. С. 253–281.
  106. Князь Святослав и царь Иезекия: К интерпретации статей «Повести временных лет» под 1075 и 1076 гг. // Древняя Русь. Вопросы медиевистики. 2008. Вып. 2 (32), июнь. С. 6–11 [в соавторстве с А. Ф. Литвиной].
  107. Habent sua fata libellulae: Из истории русских литературных насекомых // Троицкий вариант. № 11 N (833): 2 сентября 2008 г. С. 7–8 [в соавторстве с А. Ф. Литвиной].
  108. Имитация и подражание: Топонимика и антропонимика как предмет семиотической игры в Древней Руси и странах Северной Европы // Науковi Записки з Украïнськоï Iсторï: Збiрник наукових статей. Вып. 20. Переяслав-Хмельницкий, 2008, с. 41-47 [в соавторстве с А. Ф. Литвиной].
  109. Топонимика у скальдов // XVI конференция по изучению истории, экономики, литературы и языка скандинавских стран и Финляндии. Тезисы докладов. Ч. I–II. Архангельск, 09 — 12 сентября 2008 г. Москва; Архангельск, 2008. С. 161—164.
  110. Имя и власть: Как правители Древней Руси называли своих детей? Ч. I // Троицкий вариант. № 13 N (839): 30 сентября 2008 г. С. 10–11; Ч. II // Троицкий вариант. № 15 N (845): 28 октября 2008 г. С. 6–7 [в соавторстве с А. Ф. Литвиной].
  111. Смерть в Чернигове: к пониманию духовной грамоты митрополита киевского Константина (1159 г.) // Русь и Византия: Место стран византийского круга во взаимоотношениях Востока и Запада. Тезисы докладов XVIII Всероссийской научной сессии византинистов, Москва 20–21 октября 2008 г. М., 2008, с. 141–145 [в соавторстве с А. Ф. Литвиной].
  112. Habent sua fata libellulae: К истории русских литературных насекомых // Вестник Православного Свято-Тихоновского гуманитарного университета. Серия III: Филология. 2008. № 2 (12), с. 60–80.
  113. Пути усвоения христианских имен у Рюриковичей домонгольской Руси // Судьбы языков: Вопросы внешней и внутренней истории. М., 2008, с. 69–85.
  114. A Brief Survey of the Anthroponymic Situation in the Rurikid Dynasty (from 10th to 16th centuries) // Studia anthroponymica Scandinavica: Tidsskrift för nordisk personnamnsforskning. 2008. Vol. 26. P. 5–24.
  115. Родовые имена и небесные покровители в семье Ивана Грозного // Наше наследие, 2008, № 87–88, с. 25–39.
  116. Время жить и время умирать: Текстология древнейших русских летописей или княжеская семейная традиция? // Факты и знаки: Исследования по семиотике истории / Отв. ред. Б. Успенский, Ф. Б. Успенский. М., 2008. Вып. 1. С. 108–121 [в соавторстве с А. Ф. Литвиной].
  117. Из истории непристойного: Явные и скрытые смыслы одного прозвища в средневековой Норвегии XI—XIII вв. // Германистика. Скандинавистика. Историческая поэтика (Ко дню рождения Ольги Александровны Смирницкой): Сборник научных статей. М., 2008, с. 207–224.
  118. Образ идеального руководителя: За что приближенные любили своего князя в домонгольской Руси // Кирпичики: Фольклористика и культурная антропология сегодня. Сборник статей в честь 65-летия С. Ю. Неклюдова и 40-летия его научной деятельности. М., 2008. С. 89–103 [в соавторстве с А. Ф. Литвиной].
  119. Необычная эпитафия эпохи викингов (к интерпретации надписи из Fyrby) // Атлантика: Записки по исторической поэтике. Вып. VIII. М., 2008, с. 100–117
  120. Речи синиц: Как понять их значение в «Пряди о Норна-Гесте»? // Восточная Европа в древности и средневековье: Автор и его источник: Восприятие, отношение, интерпретация. XXI Чтения памяти члена-корреспондента АН СССР В. Т. Пашуто. Москва, 14–17 апреля 2009 г. Материалы конференции. М., 2009. С. 323–329
  121. From the History of the Obscene: Evident and concealed meanings of the Nickname Þambarskelfir // Á austrvega: Saga and East Scandinavia. Preprint Papers of the 14th International Saga Conference, Uppsala 9th — 15th August 2009, vol. I–II. Gävle, 2009, vol. II, pp. 975–982.
  122. Молоток Некрасова и карандаш Фета: О гражданских стихах О. Э. Мандельштам // Toronto Slavic Quarterly, № 28: Spring 2009.
  123. The Baptism of Bones and Prima Signatio in Medieval Scandinavia and Rus’ // Between Paganism and Christianity in the North / Ed. L. P. Słupecki, J. Morawiec. Rzeszów, 2009, pp. 165–178.
  124. От трагедии к документу: «Грифельная ода» Державина как полемика с традицией завещания // Знаки времени в славянской культуре: От барокко до авангарда / Отв. ред. Л. А. Софронова, В. А. Семенова. М., 2009, с. 105–114 [в соавторстве с А. Ф. Литвиной].
  125. Речи синиц: Из истории первых средневековых комментариев к «Старшей Эдде» // Научное наследие Владимира Григорьевича Адмони и современная лингвистика. Материалы международной научной конференции, посвященной 100-летию со дня рождения В. Г. Адмони, 9–13 ноября 2009 года. СПб., 2009, с. 255–256.
  126. Заметки об иконическом у Пастернака и Мандельштама // Универсалии русской литературы. Сборник статей / Отв. ред. А. А. Фаустов. Воронеж, 2009, с. 508–517.
  127. The Baptism of the Bones of the Princes Oleg and Yaropolk (On the Interpretation of the Chronicle Entry of 1044) // Średniowiecza Polskiego i Powszechnego. Tom 1 (5). Katowice, 2009, s. 43–65.
  128. Странное завещание киевского митрополита XII века // Хорошие дни: Памяти Александра Степановича Хорошева. Великий Новгород; СПб.; М., 2009, с. 334–339 [в соавторстве с А. Ф. Литвиной].
  129. Что стоит за отказом митрополита Константина от христианского погребения в 1159 г.? // Ruthenica. 2009. Т. VIII. С. 7–30 [в соавторстве с А. Ф. Литвиной].
  130. На рубеже устной и письменной традиции: диалог в русской летописи и его возможные источники // Слово устное и слово книжное: Сб. статей / Сост. М. А. Гистер. М., 2009. (Традиция — текст —фольклор: типология и семиотика.) С. 43–53 [в соавторстве с А. Ф. Литвиной].
  131. Панегирические формулы щедрости правителя на пути из варяг в греки // Древнейшие государства Восточной Европы 2006 год: Пространство и время в средневековых текстах / Отв. ред. Г. В. Глазырина. М., 2010, с. 172–187 [в соавторстве с А. Ф. Литвиной].
  132. Харальд Суровый и Наполеон Бонапарт: Рост правителя в жизни и нарративе // Именослов: История языка, история культуры / Отв. ред. Ф. Б. Успенский. СПб., 2010. (Труды Центра славяно-германских исследований, I.) С. 140–153 [в соавторстве с А. Ф. Литвиной].
  133. Три кубка // Восточная Европа в древности и средневековье: Устная традиция в письменном тексте. XXII Чтения памяти члена-корреспондента АН СССР В. Т. Пашуто. Москва, 14–16 апреля 2010 г. Материалы конференции. М., 2010. С. 165–170 [в соавторстве с А. Ф. Литвиной].
  134. Заметки о топонимике в поэтическом мире скальдов. Кто был «страж Греции и Гардов» в глазах поэта XI в.? // Древнейшие государства Восточной Европы, 2009 год: Памяти И. С. Чичурова / Отв. ред. Т. Н. Джаксон. М., 2010. С. 211–219.
  135. Знатная вдова в средневековой Скандинавии и на Руси: Матримониальные стратегии и легенды власти // Славяне и их соседи. XXV конференция памяти В. Д. Королюка: Предания и мифы о происхождении власти эпохи Средневековья и раннего Нового времени. Материалы конференции. М., 2010. С. 78–82 [в соавторстве с А. Ф. Литвиной].
  136. «Кащеев кот» Осипа Мандельштама в эпистолярном контексте // Toronto Slavic Quartely. 2010. № 32: Spring. С. 142–154. http://www.utoronto.ca/tsq/32/tsq_32_uspenskii_kasheev_kot.pdf
  137. Молоток Некрасова: «Квартира» О. Мандельштама между стихами о стихах и гражданской поэзией 1933 года // Дар и крест: Памяти Натальи Трауберг / Сост.: Е. Рабинович, М. Чепайтите. СПб., 2010. С. 319–338.
  138. Rex ludens: Ономастические шарады средневековых государей // Власть и образ: Очерки потестарной имагологии / Отв. ред. М. А. Бойцов, Ф. Б. Успенский. СПб., 2010. С. 48–73.
  139. Имитация и подражание: Топонимика и антропонимика как предмет семиотической игры в Древней Руси и странах Северной Европы // Современная семиотика и гуманитарные науки / Отв. ред. Вяч. Вс. Иванов. М., 2010. С. 259–270 [в соавторстве с А. Ф. Литвиной].
  140. Из наблюдений над непоэтической лексикой Мандельштама: слово «ублюдок» в переводе страофранцузского эпоса «Сыновья Аймона» // XVIII Лотмановские чтения, Москва, РГГУ, 16–18 декабря 2010 г. Тезисы докладов. М., 2010. С. 64–67.
  141. Неканоническое поведение святого в агиографических источниках // Факты и знаки: Исследования по семиотике истории / Под ред. Б. А. Успенского и Ф. Б. Успенского. Вып. 2. М., 2010. С. 7–41 [в соавторстве с Б. А. Успенским].
  142. Провиденциальные сюжеты истории // Факты и знаки: Исследования по семиотике истории / Под ред. Б. А. Успенского и Ф. Б. Успенского. Вып. 2. М., 2010. С. 123–133 [в соавторстве с Б. А. Успенским].
  143. Об отдельных случаях неявной иконичности в русской литературе // Исследования по лингвистике и семиотике: Сборник статей к юбилею Вяч. Вс. Иванова / Отв. ред. Т. М. Николаева. М., 2010. С. 562–571.
  144. «Кащеев кот» Осипа Мандельштама в эпистолярном контексте // Поэтика и фоностилистика: Бриковский сборник. Вып. 1. М., 2010. С. 118–125.
  145. Чепчик счастья: К интерпретации одного образа в «Стихах о неизвестном солдате» Осипа Мандельштама // Toronto Slavic Quarterly. 2011. № 35: Winter, с. 69–88 [в соавторстве с А. Ф. Литвиной]. http://www.utoronto.ca/tsq/35/tsq35_litvina_uspenskii.pdf
  146. Из чего только сделаны демоны: к генеалогии образа Абадонны в романе Михаила Булгакова «Мастер и Маргарита» // Текст славянской культуры: К юбилею Людмилы Александровны Софроновой. М., 2011, с. 164–171 [в соавторстве с А. Ф. Литвиной].
  147. Политические интересы vs. матримониальные возможности в династии Рюриковичей XI–XII вв. // Восточная Европа в древности и средневековье: Ранние государства Европы и Азии: Проблемы политогенеза. XXIII Чтения памяти члена-корреспондента АН СССР В. Т. Пашуто. Москва, 19–21 апреля 2011 г. Материалы конференции. М., 2011. С. 163–167 [в соавторстве с А. Ф. Литвиной].
  148. «Слаще пенья итальянской речи для меня родной язык…»: К истории лингвостилистической полемики О. Мандельштама с К. Батюшковым // Диалог культур: «Итальянский текст» в русской литературе и «русский текст» в итальянской литературе. Тезисы международной научной конференции, 9–-11 июня 2011 года, Институт русского языка им. В. В. Виноградова РАН. М., 2011, с. 79–81.
  149. «Не хочю розути робичича…»: Сватовство князя Владимира к Рогнеде в свете древнескандинавской правовой традиции // Древняя Русь: Вопросы медиевистики. 2011. № 3 (45), Сентябрь. С. 117–118 [в соавторстве с А. Ф. Литвиной].
  150. «Ублюдок старых лет»: Из наблюдений над поэтической лексикой О. Э. Мандельштама // Сохрани мою речь. Вып. 5. Ч. 1–2. М., 2011. Ч. 2. С. 377–386.
  151. Родовые имена и небесные покровители в семье московских великих князей // Московский Кремль XV столетия: Древние святыни и исторические памятники, т. I / Отв. ред. С. А. Беляев, И. А. Воротникова. М., 2011. С. 36–41.
  152. Испытание дарами на пути «из варяг в греки»: Дипломатический этикет и повествовательная формула // На языке даров: Правила символической коммуникации в Европе 1000–1700 годов. Тезисы докладов международной научной конференции, 19–20 октября 2011 года. М., 2011. С. 19–21 [в соавторстве с А. Ф. Литвиной].
  153. Калька или метафора? Опыт лингвокультурного комментария к "Стихам о неизвестном солдате" Осипа Мандельштама // Вопросы языкознания, № 6: Ноябрь–декабрь, 2011. С. 105–114 [в соавторстве с А. Ф. Литвиной].
  154. The Advent of Christianity and Dynastic Name-giving in Scandinavia and Rus’ // Early Christianity on the Way from the Varangians to the Greeks / Ed. by Ildar Garipdzanov and Oleksiy Tolochko. Kiev, 2011. (Ruthenica. Supplementum 4.) С. 108–119.
  155. К интерпретации стихотворения Мандельштама «Дикая кошка — армянская речь…» // Универсалии русской литературы 3 / Отв. ред. А. А. Фаустов. Воронеж, 2011. С. 346–352.
  156. Мимолетность события и сохранность текста: О судьбе одной формулы в документе и литературе // Проблемы дипломатики, кодикологии и актовой археографии. Материалы международной научной конференции, Москва, 2–3 февраля 2012 г. М., 2012. С. 379–382 [в соавторстве с А. Ф. Литвиной].
  157. Кнут Лавард, принц датский // Именослов. История языка История культуры / Отв. ред. Ф. Б. Успенский. М., 2012. (Труды Центра славяно-германских исследований II.) С. 55–80 [в соавторстве с А. Ф. Литвиной].
  158. Об одном стихотворении Мандельштама: Древний Египет и Франсуа Виллон // Die Welt der Slaven. 2012. Jahrgang LVII, Heft 2. S. 201–212 [в соавторстве с Б. А. Успенским].
  159. Ferocious beast (óarga dýr) between North and East // The Retrospective Methods Network (RMN) Newsletter: Approaching Methodology. № 4, May 2012. С. 162–168. [Перепечатано в]: Ferocious beast (óarga dýr) between North and East // Approaching Methodology. Second revised edition with an introduction by Ulrika Wolf-Knuts / Ed. By Frog & Paulina Lavrala with Helen F. Leslie. Sastmala, 2013. С. 311–321.
  160. The Talk of Tits: From the First Comments to the Poetic Edda // The 15th International Saga Conference: Sagas and the Use of the Past, 5th — 11th August 2012, Aarhus University. Preprints of Abstracts. Aarhus, 2012. С. 304.
  161. Оборотная сторона золотого века: XIX столетие в стихотворении Мандельштама «Дикая кошка — армянская речь…» // Ключи нарратива / Отв. Ред. Т. М. Николаева. М., 2012. С. 105–111 [в соавторстве с А. Ф. Литвиной].
  162. Из наблюдений над поведением термина в поэзии Осипа Мандельштама // От значения к форме, от формы к значению: Сборник статей в честь 80-летия члена-корреспондента РАН Александра Владимировича Бондарко. М., 2012. С. 375–386 [в соавторстве с А. Ф. Литвиной].
  163. Внутридинастические браки между троюродными братьями и сестрами в домонгольской Руси // Древняя Русь: Вопросы медиевистики. Сентябрь 2012 г. № 3 (49). С. 45–68 [в соавторстве с А. Ф. Литвиной].
  164. Кнут Могучий и славянский мир: из истории выбора династического имени в Средние века // Sacrum et Profanum: Языковые, литературные и этнические взаимосвязи христианской культуры / Отв. ред. М. М. Валенцова, Е. С. Узенева. М., 2012. С. 334–341.
  165. Насильственный постриг княжеской семьи в Киеве: от интерпретации обстоятельств к реконструкции причин // Средневековая Русь. Вып. 10: К 1150-летию зарождения российской государственности / Отв. ред. А. А. Горский. М., 2012. С. 135-169 [в соавторстве с А. Ф. Литвиной].
  166. «Как князь Роман жену терял…»: Родство и власть в истории насильственного пострижения Рюрика Ростиславича и его семьи // От текста к реальности: (Не)возможности исторических реконструкций / Под. Ред. О. И. Тогоевой, И. Н. Данилевского. М., 2012. С. 112–120 [в соавторстве с А. Ф. Литвиной].
  167. Мандельштам в спорах о языке (Из заметок к теме) // Летняя школа русского языка СНГ и стран Балтии, Республика Беларусь, Минск, 02–08 июля 2012 г.: Сборник материалов и научных работ / Отв. ред. Е. Г. Шабанова. М., 2012. С. 34–48.
  168. Лексикографические опыты в Исландии XIII в. и проблема построения метаязыка в "Младшей Эдде" Снорри Стурлусона // Славянское и балканское языкознание. Палеославистика: Слово и текст / Отв. ред. В. С. Ефимова. М., 2012. С. 336-348.
  169. The Talk of the Tits: Some Notes on the Death of Sigurðr Fáfnisbani in Norna Gests þáttr // The Retrospective Methods Network (RMN) Newsletter: Approaching Methodology. № 5, December 2012. С. 10–14.
  170. Династический обиход домонгольской Руси: Перспективы исследования // 1150 лет Российской государственности и культуры: Материалы к общему собранию Российской Академии Наук, посвященному году российской истории (Москва, 18 декабря 2012 г.) / Сост. В. Б. Перхавко. М., 2012. С. 60–68.
  171. [Reviewed by Fjodor B. Uspenskij]: Christian Raffensperger, Reimagining Europe: Kievan Rus’ in the Medieval World (= Harvard Historical Studies, 177), Harvard University Press, Cambridge, Massachusetts, London, England, 2012, 329 pp // Slověne = Словѣне. International Journal of Slavic Studies. Vol. 1. № 2. М: Ин-т славяноведения РАН, 2012. C. 153–159.
  172. Близкородственные браки Рюриковичей в XII в. как предмет вспомогательно-исторического исследования // Вспомогательные исторические дисциплины в современном научном знании. Материалы XXV Международной научной конференции. Москва, 31 января — 2 февраля 2013 г. Ч. I–II. М., 2013. Ч. I. С. 96–102 [в соавторстве с А. Ф. Литвиной].
  173. К уточнению семантики древнерусского «свататися» / «сватитися» и «сват(ь)ство» // Die Welt der Slaven. LVIII. 2013. С. 308–325 [в соавторстве с А. Ф. Литвиной].
  174. «Сватьством обуемшеся»: Дозволенное и недозволенное свойствó в княжеских браках 40 – 60-х годов XII в. // Древняя Русь: Вопросы медиевистики. Июнь 2013 г. № 2 (52). С. 25–36 <часть 1-я> [в соавторстве с А. Ф. Литвиной].
  175. Смерть Сигурда: К вопросу о восприятии эддических сюжетов в Исландии XIII – XIV вв. // Ретроспективная информация источников: Образы и реальность / Под. ред. О. И. Тогоевой, И. Н. Данилевского. М., 2013. С. 54–62.
  176. A new approach to the etymology of the Old Norse Name of Kiev — Kønugarðr (the thesis of Elsa Melin on the Name given to Kiev in the Icelandic Sagas, with an Excursus on Kind in Place-Names) // Ars Christiana: In Memoriam Michail F. Murianov (21. XI. 1928 – 6. VI. 1995) / Ed. By R. Krivko, B. Lourié, A. Orlov. Parts I–II. NJ., 2011–2012. (Scrinium 7–8.) Part two. C. 326–338.
  177. «Не достоить ея пояти»: Почему новгородский епископ Нифонт не хотел венчать Святослава Ольговича? // Древняя Русь: Вопросы медиевистики. Сентябрь 2013 г. № 3 (53). С. 79–80 [в соавторстве с А. Ф. Литвиной].
  178. «Как князь Роман жену терял…»: родство и власть в истории насильственного пострижения Рюрика Ростиславича и его семьи // Н(аучно) О(бразовательный) Ж(урнал). 2013. № 6(22) [в соавторстве с А. Ф. Литвиной]. Интернет-публикация
  179. Последний каламбур Снорри? (Заметка на полях «Саги о Стурлунгах») // Атлантика.: записки по исторической поэтике. Вып. XI / Отв. ред. Т. А. Михайлова. М., 2013. С. 169–189.
  180. «Сватьством обуемшеся»: Дозволенное и недозволенное свойствó в княжеских браках 40 – 60-х годов XII в. // Древняя Русь: Вопросы медиевистики. Декабрь 2013 г. № 4 (54). С. 87–94 <часть 2-я> [в соавторстве с А. Ф. Литвиной].
  181. Казус с Рогнедой: Сватовство Владимира в свете дохристианской правовой традиции Скандинавии // Древнейшие государства Восточной Европы. 2011 год: Устная традиция в письменном тексте / Отв. ред. Г. В. Глазырина. М.: Русский Фонд содействия образованию и науке, 2013. С. 299-325 [в соавторстве с А. Ф. Литвиной].
  182. Христианские имена половецких язычников // Восточная Европа в древности и средневековье: Язычество и монотеизм в процессе политогенеза. XXVI Чтения памяти члена-корреспондента АН СССР В. Т. Пашуто. Москва, 16–18 апреля 2014 г. Материалы конференции. М., 2014. С. 158–163 [в соавторстве с А. Ф. Литвиной].
  183. Три судьбы двух сюжетов (Лев Толстой и мемуарные очерки В. А. Шомпулева) // Лотмановский сборник. 4. / Ред. Л. Н. Киселева, Т. Н. Степанищева. М., 2014. С. 349–363 [в соавторстве с А. Ф. Литвиной].
  184. What’s in a Name? Dynastic Power and Antroponymics in Medieval Scandinavia and Rus’ (the Case of Svyatoslav and Svyatoslava)” // Vers l’Orient et vers l’Occident : regards croisés sur dynamiques et les transferts culturels des Vikings à la Rous ancienne / P. Bauduin, A. Musin (dir.), Caen: CRAHM, 2014. С. 377–381.
  185. Знатная вдова в средневековой Скандинавии и на Руси: Матримониальные стратегии и легенды власти // Древняя Русь: во времени, в личностях, в идеях / Под. ред. П. И. Гайденко. СПб.; Казань, 2014. С. 7–21 [в соавторстве с А. Ф. Литвиной].
  186. Случалось ли князьям домонгольского времени брать в жены близких свойственниц? Политические выгоды, церковные запреты, прецедент // Факты и знаки: Исследования по семиотике истории. Вып. 3 / Под ред. Б. А. Успенского и Ф. Б. Успенского. М.; СПб., 2014. С. 72–105 [в соавторстве с А. Ф. Литвиной].
  187. К этимологии названий днепровских порогов у Константина Багрянородного: βράσμα νερου // Славяне и их соседи. ХХVII конференция памяти В.Д. Королюка: Рассказы о путешествиях, паломничествах, миграциях в источниках Средних веков и раннего Нового времени. М., 2014. С. 87–91.
  188. Имянаречение // Древняя Русь в средневековом мире. Энциклопедия / Под. общ. ред. Е. А. Мельниковой и В. Я Петрухина. М., 2014. С. 335–336.
  189. Russo-Polovtsian Dynastic Contacts as Reflected in Genealogy and Onomastics // The Silk Road. 2014. Vol. 12. Pp. 65–75 [в соавторстве с А. Ф. Литвиной].
  190. Rusko-polovecke dynasticke kontakty prizmatem genealogie a onomastiky // Studia Mediaevalia Bohemica. Sv. V. 2013. S. 215–230 [в соавторстве с А. Ф. Литвиной].
  191. Княжеское сиротство: Об одном актуальном параметре престолонаследия на Руси XII в. // Вспомогательные исторические дисциплины и источниковедение: Современные исследования и перспективы развития. Материалы XXVII Международной научной конференции. Москва, 9–11 апреля 2015 г. М., 2015. С. 58–64 [в соавторстве с А. Ф. Литвиной].
  192. The Prince and His Names in the 12th Century (A Philological Approach to Medieval Political History) // Die Welt der Slaven. 2015. Jahrgang LX. Heft 2. S. 346–364 [в соавторстве с А. Ф. Литвиной].
  193. Именины в пространстве летописного нарратива // Slověne = Словѣне. International Journal of Slavic Studies. Vol. 4. № 1. М: Ин-т славяноведения РАН, 2015. C. 218–239 [в соавторстве с А. Ф. Литвиной].
  194. За что убили Ярополка Изяславича? // Древняя Русь: Вопросы медиевистики. 2015. № 3 (61), сентябрь. С. 73-74 [в соавторстве с А. Ф. Литвиной].
  195. Брак и власть между Западом и Востоком: матримониальный потрет династии Рюриковичей // Средневековая Европа: Восток и Запад / Отв. ред. М. А. Бойцов. М., 2015. С. 11–121 [в соавторстве с А. Ф. Литвиной].
  196. Русско-половецкие династические контакты в зеркале генеалогии и ономастики // Древняя Русь: Пространство книжного слова. Историко-филологическое исследование. М., 2015. С. 161–183 [в соавторстве с А. Ф. Литвиной].
  197. “Научная поэзия» Осипа Мандельштама // «Троицкий вариант — Наука». 2016. Начало: 09 февраля 2016 г., № 3 (197). С. 3;  окончание: 23 февраля 2016 г., № 4 (198). С. 12.
  198. Contempt for Byzantine gold: common plot elements in Rus chronicles and Scandinavian sagas // Byzantium and the Viking World / Ed. by F. Androshchuk, J. Shepard, M. White. Uppsala, Uppsala Universitet, 2016. (Acta Universitatis Upsaliensis Studia Byzantina Upsaliensia, vol. 16.) Pp. 337-344.
  199. Towards the Etymology of the Names of the Dnieper rapids in Constantine Porphyrogenitus: ΒΡΆΣΜΑ ΝΕΡΟỸ // Viking and Medieval Scandinavia. Vol. 11 (2015). Brepolis, 2016. Pp. 231-239.
  200. Почему варяг Якун «отбеже луды златое»? Сцены Лиственской битвы 1024 г. // Древняя Русь: Вопросы медиевистики. 2016. № 1 (63). С. 27–40 [в соавторстве с А. Ф. Литвиной].
  201. Ожидаемые парадоксы в последнем стихотворении Г. Р. Державина «Река времен в своем стремленьи…» // Slavistična Revja. 2016. Številka 1. С. 47–59.
  202. О возможных мотивах одного политического убийства (XI в.) // Вспомогательные исторические дисциплины в современном научном знании. Материалы XXVIII Международной научной конференции. Москва, 14–16 апреля 2016 г. М., 2016. С. 35–40 [в соавторстве с А. Ф. Литвиной].
  203. Христология неофитов // История, язык, культура Центральной и Юго-Восточной Европы в национальном и региональном контексте: К 60-летию Константина Владимировича Никифорова. М., 2016. С. 545–557.
  204. Правитель и его тёзки на Севере и Востоке Европы в IX — начале XIII в. // POLYSTORIA: Цари, святые, мифотворцы в средневековой Европе / Отв. ред. М. А. Бойцов, О. С. Воскобойников. М., 2016. С.60–84 [в соавторстве с А. Ф. Литвиной].
  205. Испытание дарами на пути «из варяг в греки»: дипломатический этикет и повествовательная формула // На языке даров: Правила символической коммуникации в Европе, 1000 — 1700 гг. / Отв. ред. Герд Альтхоф и Михаил Бойцов. М., 2016. С. 55–62 [в соавторстве с А. Ф. Литвиной].
  206. «Я китаец — никто меня не понимает…»: О границах языкового расширения в поэтике позднего Мандельштама // «Услышать ось земную»: Festschrift for Thomas Langerak on the occasion of his retirement / Ed. by B. Dhooge, M. De Dobbeleer. Amsterdam, 2016. P. 281–299 [в соавторстве с А. Ф. Литвиной].
  207. Князь Игорь и Кончак: Враги-побратимы? // LEO PHILOLOGIAE: фестшрифт в честь 70-летия Льва Иосифовича Соболева. М., 2016. С. 279–285.
  208. «…и в Киеве мя посадилъ и отцемь мя назвалъ а я его сыномъ»: Отцы и дети в династии Рюриковичей // Труды Института русского языка им. В. В. Виноградова. Вып. IХ: История русского языка и культуры. Памяти Владимира Марковича Живова / Гл. ред. А. М. Молдован. М., 2016. С. 224–239 [в соавторстве с А. Ф. Литвиной].
  209. Dynastic Power and Name-giving Principles in Kievan and Muscovite Rus’ (10th — 16th Centuries) // Micrologus. Nature, Sciences and Medieval Societies. Vol. XXV: Ideas of Harmony in Medieval Culture and Society. 2017. Pp. 87–105 [в соавторстве с А. Ф. Литвиной].
  210. Князь и его имя в домонгольской Руси // Труды Отделения историко-филологических наук РАН, 2016 / Отв. ред. В. А. Тишков. М., 2017. С. 348–367.
  211. Из наблюдений над термином сноха в древнерусских текстах // Славяноведение. 2017. № 2. С. 85–95 [в соавторстве с А. Ф. Литвиной].
  212. Христианская двуименность на Руси в XIV–XVI веках. Догадки и закономерности // Вспомогательные исторические дисциплины в современном научном знании: Материалы XXIX Международной научной конференции. Москва, 13–15 апреля 2017 г. М., 2017. С. 41–44.
  213. Опыты в стихах и прозе с острова Туле // Зборник матице српске за сдавистику 92: Verba volant, Scripta manet. Фестшрифт к 50-летию Игоря Пильщикова / Ред. Н. Поселягин и М. Трунин. Нови сад, 2017. С. 175–186.
  214. Под Мухой Победы: Конунг Сверрир и его знамя // POLYSTORIA: Зодчие, конунги, понтифики в Средневековой Европе / Отв. ред. М. А. Бойцов, О. С. Воскобойников. М., 2017. С. 86–108.
  215. Имя стяга в Норвегии XII в. (почему знамя короля Сверрира называлось Sigrfluga?) // Живая старина. 2017. № 12 (94). С. 24–27.
  216. Исчисление имени: светская христианская двуименность XV–XVII вв. и возможности ее реконструкции // Вспомогательные исторические дисциплины в современном научном знании: Материалы XXXI Международной научной конференции. Москва, 12–14 апреля 2018 г. М., 2018. С. 23–26 [в соавторстве с А. Ф. Литвиной].
  217. Как звали думного дьяка Ивана Елеазаровича Цыплятева? (Из истории имянаречения в XVI в.) // Вертоград многоцветный». Сборник к 80-летию Бориса Николаевича Флори. Москва, "Индрик", 2018. С. 387-396 [в соавторстве с А. Ф. Литвиной].
  218. Монашеское имя и феномен светской христианской двуименности в допетровской Руси // Средневековая Русь. Вып. 13 / Отв. ред. А. А. Горский. М., 2018. С. 241–280 [в соавторстве с А. Ф. Литвиной].
  219. Почитание Богоматери и некоторые аспекты имянаречения в допетровской Руси // Вопросы ономастики. 2018. Т. XV. № 2. С. 87–107 [в соавторстве с А. Ф. Литвиной].
  220. Русская христианская двуименность в филологической перспективе — из ономастического комментария к «Временнику» Ивана Тимофеева // Slavistična revija. 2018. Letnik 66, št. 3: julij–september. С. 333–254 [в соавторстве с А. Ф. Литвиной].
  221. Чужак, заика и наглец: Речевые характеристики персонажей в исландских сагах // Атлантика: Записки по исторической поэтике. Вып. XV. М., 2018. С. 183–197.
  222. Манифестация связи с правящим домом в женских именах: Ранние Романовы и семья Дмитрия Годунова // Древняя Русь: Вопросы медиевистики. 2018. № 4 (74), декабрь. С. 63–79 [в соавторстве с А. Ф. Литвиной].
  223. Христианская двуименность в правящей династии на Руси: Этапы эволюции // Die Welt der Slaven. 2019. Jhrg. 64. Heft 1. С. 108–127 [в соавторстве с А. Ф. Литвиной].
  224. Die Enstehung eines Modells der Namenwahl: Magnús als Name für illegitimes Kind des Herrschers im mittelalterlichen Skandinavien // Kulturelle Integration und Personennamen im Mittelalter / Hrsg. von Wolfgang Haubrichs und Christa Jochum-Godglück. Berlin; Boston, De Gruyter, 2019. (Ergänzungsbände zum Reallexikon der Germanischen Altertumskunde / Hrsg. von S. Brather, W. Heizmann und S. Patzold. Band 108.) С. 301–314.
  225. К уточнению имен и дат в семье царя Федора Ивановича // Древняя Русь: Вопросы медиевистики. 2019. № 1 (75), март. С. 61–66 [в соавторстве с А. Ф. Литвиной].
  226. Об именах царицы Агафьи Симеоновны Грушецкой // У истоков и источников: на международных и междисциплинарных путях. Юбилейный сборник в честь Александра Васильевича Назаренко. М.; СПб., 2019. С. 292–306 [в соавторстве с А. Ф. Литвиной].
  227. Две иконы из собрания Московского Кремля («Богоматерь Владимирская» и «Спас Вседержитель»): Ономастические ключи к проблеме атрибуции // Вспомогательные исторические дисциплины в современном научном знании: Материалы XXXII Международной научной конференции. Москва, 11–12 апреля 2019 г. М., 2019. С. 14–18 [в соавторстве с А. Ф. Литвиной].
  228. Мужское vs женское в контексте светской христианской двуименности на Руси XVI–XVII вв. // Slověne = Словѣне. International Journal of Slavic Studies. Vol. 8. № 1. М: Ин-т славяноведения РАН, 2019. C. 133–161 [в соавторстве с А. Ф. Литвиной]. DOI: 10.31168/2305-6754.2019.8.1.5
  229. Из наблюдений над почитанием соименных святых в XVI в. // Комплексный подход в изучении Древней Руси. Материалы Х Международной научной конференции, 9–13 сентября 2019, Москва, Россия / Отв. ред. Е. Л. Конявская. М., 2019. С. 118–119 [в соавторстве с А. Ф. Литвиной].
  230. Особенности почитания соименных святых на Руси XVI–XVII вв. // Вопросы ономастики. 2019. Т. 16. № 3. С. 9–29 [в соавторстве с А. Ф. Литвиной]. DOI: 10.15826/vopr_onom.2019.16.3.028
  231. Месяцеслов в руках Петра Великого: Крещение детей А. Д. Меншикова и традиция русской христианской двуименности // Складчина: Сборник статей к 50-летию проф. М. С. Макеева / Под ред. Ю. И. Красносельской и А. С. Федотова. М., Издательство ОГИ, 2019. С. 171–185 [в соавторстве с А. Ф. Литвиной].
  232. Из истории вкладов княжеских семей Татевых и Ногтевых («Богоматерь Владимирская» и «Спас Вседержитель») // Сборник статей и публикаций, посвященный Андрею Алексеевичу Булычеву. На 60-летие со дня рождения и 35-летие начала научной деятельности. М., «Древлехранилище», 2020. С. 144–152 [в соавторстве с А. Ф. Литвиной].

 

Рецензии

  1. [Рецензия на:] Корни Иггдрасиля: Эдда. Скальды. Саги // Атлантика. М, 1997, Вып. III. С. 228-234
  2. [Рецензия на:] Э.Г. Бабаев. Воспоминания. ИНА-ПРЕСС, СПб., 2000 // Итоги. № 14 (200). 4 апреля 2000 г.
  3. [Reviewed by Fjodor B. Uspenskij]: Christian Raffensperger, Reimagining Europe: Kievan Rus’ in the Medieval World (= Harvard Historical Studies, 177), Harvard University Press, Cambridge, Massachusetts, London, England, 2012, 329 pp // Slověne = Словѣне. International Journal of Slavic Studies. Vol. 1. № 2. М: Ин-т славяноведения РАН, 2012. C. 153–159.

 

Составительская и редакторская работа

  1. Роман Якобсон. Язык и бессознательное / Ред. Ф.Б. Успенский. М., 1996.
  2. Из истории русской культуры. Т. II. Кн. 1. Киевская и Московская Русь / Составители А.Ф. Литвина, Ф.Б. Успенский. М., 2002.
  3. Именослов. Записки по исторической семантике имени / Сост. Ф.Б. Успенский. М., 2003.
  4. Слово в перспективе литературной эволюции: К 100-летию М.И. Стеблин-Каменского / Отв. ред. О.А. Смирницкая; Сост. О.А. Смирницкая, Ф.Б. Успенский. М., 2004.
  5. Н.М. Тупиков. Словарь древнерусских личных собственных имен / Подгот. изд. и предисл. Ф.Б. Успенский. М., «Языки русской культуры», 2005.
  6. П. М. Бицилли. Избранные труды по средневековой истории: Россия и Запад / Сост. Ф. Б. Успенский; Отв. ред. М. А. Юсим. М., «Языки славянских культур», 2006. (Классики отечественной филологии.)
  7. Именослов. Историческая семантика имени. Вып. 2. / Сост. Ф. Б. Успенский. М., «Индрик», 2007. (Труды по филологии и истории.)
  8. Miscellanea Slavica: Сборник к 70-летию Бориса Андреевича Успенского / Сост. Ф. Б. Успенский. М., 2008. (Труды по филологии и истории.)
  9. Факты и знаки: Исследования по семиотике истории / Отв. ред. Б. Успенский, Ф. Б. Успенский. М., 2008. Вып. 1.
  10. Именослов: История языка, история культуры / Отв. ред. Ф. Б. Успенский. СПб., 2010. (Труды Центра славяно-германских исследований, I.)
  11. Власть и образ: Очерки потестарной имагологии / Отв. ред. М. А. Бойцов, Ф. Б. Успенский. СПб., 2010.
  12. Факты и знаки: Исследования по семиотике истории / Под ред. Б. А. Успенского и Ф. Б. Успенского. Вып. 2. М., 2010.
  13. Именослов. История языка История культуры / Отв. ред. Ф. Б. Успенский. М., 2012. (Труды Центра славяно-германских исследований, II.)
  14. Факты и знаки: Исследования по семиотике истории. Вып. 3 / Под ред. Б. А. Успенского и Ф. Б. Успенского. М.; СПб., 2014.
  15. М. Х. Алешковский. «Повесть временных лет»: Из история создания и редакционной переработки / Отв. ред. Ф. Б. Успенский. М., «Весь мир», 2015.
  16. Якоб Гримм. Германская мифология. Т. I–III / Пер., коммент. Д. С. Колчигина; под ред. Ф. Б. Успенского. М., Издательский дом ЯСК, 2018.
  17. Славянское и балканское языкознание. Славистика, индоевропеистика, культурология: К 90-летию со дня рождения Владимира Николаевича Топорова / Под ред. А. Ф. Журавлева и Ф. Б. Успенского. М., 2019.

 

Ответственный редактор серии «Славяно-германские исследования». В рамках серии вышли:

Михеев С. М. «Святополкъ сѣде в Киевѣ по отци»: Усобица 1015–1019 годов в древнерусских и скандинавских источниках. М.: Институт славяноведения РАН, 2009. (Славяно-германские исследования. Т. IV.)

Ганина Н. А. Крымско-готский язык. СПб.: Алетейя, 2011. (Славяно-германские исследования. [Т.] V.)

Михеев С. М. Кто писал «Повесть временных лет»? М.: "Индрик", 2011. (Славяно-германские исследования. Т. VI.).

Метхильда Магдебургская. Струящийся свет Божества. Перевод и исследования / Автор-составитель Н. А. Ганина, пер. со ср.-верх.-нем., комм. Н. А. Ганиной, статьи Н. А. Ганиной, Найджела Ф. Палмера. М., «Русский фонд содействия образованию и науке», 2014.  (Славяно-германские исследования. Т. VII.).

 

Переводы

[Перевод скальдических стихов на русский язык]: Исландские саги / Перевод с древнеисландского, общая редакция и комментарии А.В. Циммерлинга. М., 2000.


Научные интересы

история языка, история и литература Древней Руси, культура средневековой Европы, историческая ономастика, медиевистика, германская филология