Интерактивный словарь компаративных тропов русской художественной литературы XIX-XXI вв.
(проект РФФИ № 19-012-00009)

Состав научной группы

Программное средство создано сотрудниками Отдела корпусной лингвистики и лингвистической поэтики и Отдела экспериментальной лексикографии Института русского языка РАН.

Разработка принципов системы — З. Ю. Петрова, Н. А. Ребецкая.

Создание и редактирование базы данных — З. Ю. Петрова, Н. А. Фатеева, А. Д. Козеренко. Программирование — Н. А. Ребецкая

 

Аннотация проекта

Словарь создан на основе многотомного лексикографического труда “Материалы к словарю метафор и сравнений русской литературы XIX-XX вв.”, в котором осуществляется описание семантической системы компаративных тропов в ее развитии. Разработано приложение (программный продукт), которое состоит из двух частей: интерфейс пользователя и база данных. Взаимодействие пользователя с контентом реализуется через разные типы запросов. Возможен поиск по следующим зонам словарной статьи: предмет сравнения, образ сравнения, семантический класс предметов сравнения и образов сравнения, тип конструкции (метафора, сравнение, формальные подклассы сравнений, параллелизм), автор, год. Словарь является гибким, наглядным инструментом изучения системы метафор и сравнений русской литературы, характеризуя компаративные тропы во многих аспектах и позволяя быстро получать ответы на разные пользовательские запросы. Это делает возможным осуществление широкого круга филологических исследований: изучение метафорической картины мира языка русской художественной литературы (ЯХЛ), в том числе в плане ее эволюции; получение и анализ конкретных временных срезов системы метафор и сравнений ЯХЛ, их сравнительное исследование; изучение компаративных тропов в идиостилевом аспекте.

 

Словарь

Скачать словарь можно здесь. Необходимо поместить все файлы из архива в одну папку и запустить dbtrop.exe.