В ноябре 2009 г. защитила кандидатскую диссертацию на тему «Семантика глаголов имѣти, хотѣти, начати (почати) в сочетаниях с инфинитивом в языке древнерусских памятников XII–XV вв.».
В марте 2006 г. поступила на работу в Отдел лингвистического источниковедения и истории русского литературного языка Института.
Публикации
Диссертация
Семантика глаголов имѣти, хотѣти, начати (почати) в сочетаниях с инфинитивом в языке древнерусских памятников XII –XV вв. Диссертация на соискание ученой степени кандидата филологических наук. 396 с.
Семантика глаголов имѣти, хотѣти, начати (почати) в сочетаниях с инфинитивом в языке древнерусских памятников XII –XV вв. АКД.
Монографии
Киевская летопись / Изд. подгот. И. С. Юрьева. Рецензенты: А. А. Гиппиус и М. Н. Шевелёва. М. Языки славянской культуры. 2017. 816 с.
Opis gramatyczny oraz specyfica leksykalna I składniowa zabytku // Chronica Galiciano-Voliniana. Chronica Romanoviciana, in: Monumenta Poloniae Historica, Nova Series, Vol. XVI, ediderunt, praefatione notisque instruxerunt, D. Dąbrowski, A. Jusupović, adiuvantibus: Irina Juriewa, Alexandro Majorow et Tatiana Wiłkuł, Kraków-Warszawa 2017, CXXVII+711+9p. (Польская академия знаний. Институт истории польской академии наук им. Тадеуша Мантейфеля. Памятники истории Польши. Новая серия. Том XVI. Галицко-Волынская хроника (хроника Романовичей). Издание, предисловие и комментарии: Дариуш Домбровский и Адриан Юсупович при участии Ирины Юрьевой, Александра Майорова и Татьяны Вилкул). S. XCVII–CXVIII. Раздел коллективной монографии.
Лингвистические параметры стилистических различий между Галицкой и Волынской летописями // Письменность Галицко-Волынского княжества: историко-филологические исследования Jitka Komendová a kol. Olomouc 2016 S.65—78. Раздел коллективной монографии.
Статьи и тезисы
2018
О грамматических ориентирах в ранней летописной традиции // Восьмые Римские Кирилло-Мефодиевские чтения. Материалы конференции. М. Индрик. 2018. С. 159—163
2017
Язык «Хожения игумена Данила»: отдельные характерные черты // Древнерусский текст: коммуникативные стратегии и языковая вариативность. Тезисы докладов международной конференции. Великий Новгород, 3–6 августа 2017 г. М. 2017. С. 19—20
2016
Место инфинитивных конструкций с начинательными глаголами в системе прошедших времён древнерусских и церковнославянских текстов // Труды Института русского языка им. В. В. Виноградова. X. Материалы международной научной конференции «Грамматические процессы и системы в синхронии и диахронии» (30 мая — 1 июня 2016 г.). Главный редактор А.М. Молдован. М., 2016. С. 544–553.
2013
Некоторые особенности синтаксиса, морфологии и лексики Галицко-Волынской летописи по Ипатьевскому списку // Лингвистическое источниковедение и история русского языка <2012–2013>. М., 2013. С. 135–151.
2011
Из наблюдений над текстом Киевской летописи по Ипатьевскому списку // Материалы международного симпозиума «Пiсля Повiстi: Кiïвський лiтопис та даньоруське лiтописання XII столiття» / Ruthenica X (2011) С.91–101.
2010
Инфинитивные сочетания с глаголами имамь и имоу в древнерусских текстах // Русский язык в научном освещении. 2010.№2 (22). С. 68–88.
2009
Особенности древнерусских инфинитивных сочетаний с глаголом начати // Русский язык в научном освещении. 2009. №20. С. 270-287.
2008
То вѣси ли, что ти днесь хощеть быти? (Семантика конструкций «хочю + инфинитив» в языке древнерусских летописей) // Материалы XV Международной конференции студентов, аспирантов и молодых ученых «Ломоносов» 7–11 апреля 2008 г. Секция «Филология». М. 2008. С. 171–174.
2007
Инфинитивные сочетания с глаголами имамь и имоу в языке древнерусских летописей // III Международный конгресс исследователей русского языка. Русский язык: исторические судьбы и современность. Труды и материалы. Москва, МГУ им. М.В. Ломоносова. Филологический факультет. 20–23 марта 2007 г. МАКС Пресс. 2007 г. С. 97.
2006
Конструкции имамь, хощю, начьноу с инфинитивом, или так называемое «сложное будущее I», в Житии Андрея Юродивого и в древнерусских летописях старшего периода // Вестник Московского Университета. Серия 9. Филология. 2006 г. №5. С. 30–42.
2005
Семантика инфинитивных сочетаний с глаголом имѣти по данным древнерусских летописей // Материалы XII Международной конференции студентов, аспирантов и молодых ученых «Ломоносов» 12–15 апреля 2005. Иностранные языки. Филология. Т. IV. Москва. Издательство Московского университета. 2005 г. С. 509–510.
2004
Семантика и сочетаемость древнерусских глаголов начати (почати) и коньчати (на материале Новгородской Первой летописи младшего извода) // Материалы XI Международной научной конференции студентов, аспирантов и молодых ученых «Ломоносов» 12–15 апреля 2004. Иностранные языки. Искусствоведение. Филология. Философия. Том 2. Москва. Издательство Московского университета. 2004 г. С. 358–359.
Электронные лингвистические ресурсы, разработанные при участии сотрудника
Разметка древнерусского текста «Александрии», Киевской, Галицкой и Волынской летописей по Ипатьевскому списку, Суздальской летописи по Лаврентьевскому списку, «Хожения игумена Данила» и «Хожения Антония» для Национального корпуса русского языка
Грамматический анализ Суздальской летописи