Ирина Андреевна Хомченкова

младший научный сотрудник
Профиль в РИНЦ
Страница на academia.edu
irina.khomchenkovayandex.ru

В 2018 г. окончила бакалавриат Отделения теоретической и прикладной лингвистики филологического факультета МГУ им. М. В. Ломоносова.

С октября 2018 г. работает в Институте в должности младшего научного сотрудника. 

Полевой опыт: горномарийский язык (2016–н. вр., см. сайт проекта), хантыйский язык (2018 г.), удмуртский язык (2019 г.), мокшанский язык (2019 г.).

В настоящее время занимается:

  • технической поддержкой и пополнением корпусов контактно-обусловленной русской речи носителей автохтонных языков России (см. подробнее здесь) и речи с переключением кодов;
  • исследованием русской речи носителей автохтонных языков России  и речи с переключением кодов;
  • исследованием и документацией финно-угорских языков.

 

Публикации

2019

Плешак П. С., Хомченкова И. А. Переключение кодов как контекст контрастивности в горномарийском языке //  Томский журнал лингвистических и антропологических исследований. Томск: ТГПУ. №1(23), 2019. С. 56-68

Khomchenkova I., Pleshak P., Stoynova N. Nonstandard Use of the “Reflexive” Affix -sja in Russian Speech of Bilingual Speakers of Northern Siberia and the Russian Far East // Languages 2019, 4(2), 39

Khomchenkova I., Pleshak P., Stoynova N. Nonstandard use of the “reflexive” postfix -sja in Russian speech of bilingual speakers of Northern Siberia and The Russian Far East // 37 International Conference Spanish Society for Applied Linguistics. 27-29.03.2019 University of Valladolid. Book of abstracts. P. 203.

Khomchenkova I. A., Pleshak P. S., Stoynova N. M. The Corpus of Contact-Influenced Russian of Northern Siberia and the Russian far East // Papers from the Annual International Conference “Dialogue”. M.: RSUH. 2019. P. 253-264.

Наккарато К., Панова А. Б., Плешак П. С., Стойнова Н. М., Хомченкова И. А. Посессивные конструкции с препозицией генитива в русском языке //  Анализ разговорной русской речи (АР3-2019): Труды восьмого междисциплинарного семинара. Под науч. редакцией: Д. А. Кочаров, П. А. Скрелин. СПб.: Политехника-Принт, 2019. С. 78–83

Khomchenkova I. On the syntax of comitative constructions in some Finno-Ugric languages // ConSOLE-2019 (Berlin, 21–23 February 2019).

Стойнова Н. М., Хомченкова И. А. Данные документационных проектов за пределами документации языка ( Field data in “data recycling” projects) // International conference “Linguistic forum 2019: Indigenous languages of Russia and beyond” 4–6 April 2019. Book of abstracts. С. 191

Khomchenkova I., Pleshak P. Russian numerals in Moksha and Hill Mari speech // Conference on the syntax of Uralic languages (SOUL 2019, Tartu, 18-19 June 2019). Электронная публикация.

Khomchenkova I. Comitative constructions in Kazym Khanty // SLE 2019: 52nd Annual Meeting of the Societas Linguistica Europaea (Leipzig university, 21-24.08.2019). Book of abstracts. P. 329-330.

Дьячков В. В., Хомченкова И. А. Использование текстовых корпусов для изучения русско-горномарийского переключения кодов // Международная конференция "Документирование языков и диалектов коренных малочисленных народов России". Тезисы докладов международной научной конференции, Санкт-Петербург 14–16 октября 2019 г. СПб.: ИЛИ РАН, 2019. С. 26-28.

Khomchenkova I., Pleshak P., Stoynova N. CONTACT-INFLUENCED RUSSIAN SPEECH OF RUSSIAN FAR EAST AND NORTHERN SIBERIA // Языковые контакты в циркумполярном регионе. 25–27 октября 2019 г. Институт языкознания РАН, Москва: Тезисы конференции / Под редакцией В. Ю. Гусева, О. А. Казакевич, А. А. Кибрика, О. В. Ханиной. М., 2019. С. 26.

Хомченкова И. А., Федотов М. Л. Выражение каритивной семантики в горномарийском и чувашском языках // Шестнадцатая конференция по типологии и грамматике для молодых исследователей. Тезисы докладов (Санкт-Петербург, 21-23 ноября 2019 г.) / Ред. Е. А. Забелина. СПб: ИЛИ РАН, 2019. С. 154-158.

2018

Хомченкова И. А. Способы выражения комитативных значений в горномарийском языке // Шестая конференция-школа "Проблемы языка: взгляд молодых ученых" (Москва, 12–14 марта 2018 г.).

Хомченкова И. А. Каритивный показатель -de в горномарийском языке // Пятнадцатая Конференция по типологии и грамматике для молодых исследователей. Тезисы докладов (Санкт-Петербург, 22–24 ноября 2018 г.) / Отв. ред. Д. Ф. Мищенко. СПб: ИЛИ РАН, 2018. С. 175–178.

Хомченкова И. А. Частица =at в горномарийском языке: синтаксис и семантика // Малые языки в большой лингвистике. Сборник трудов конференции 2017. Москва, Буки Веди, 2018. С. 210-216.

Хомченкова И. А. Соединение именных групп в горномарийском языке // Типология морфосинтаксических параметров, том 1, выпуск 2. М.: Гос. ИРЯ им. А. С. Пушкина. 2018. С. 134-152.

Хомченкова И. А. Соединение ИГ в горномарийском языке // Тезисы конференции "Типология морфосинтаксических параметров" (Москва, 22-24 ноября 2018 г.). Электронная публикация

Khomchenkova I. Interference in the Russian speech of the Nganasans // 7th international Conference on Samoyed Studies, Tartu, October 26-27, 2018. Электронная публикация.

Стойнова Н. М., Плешак П. С., Хомченкова И. А. Создание корпуса русской речи носителей автохтонных языков Севера Сибири и Дальнего Востока // "От языковых машинных фондов к лингвистическим корпусам: памяти В.М. Андрющенко". НИВЦ МГУ и ИРЯ РАН, Москва. 28-29 сентября 2018 г.

Khomchenkova I. Marker -ge in Hill Mari: is it really a comitative? // 51st Annual Meeting of the Societas Linguistica Europaea (29 August – 1 September 2018). Tallinn: Tallinn University, 2018. P. 295–297.

Khomchenkova I., Pleshak P., Stoynova N. Gender disagreement in the contact-influenced Russian of Northern Siberia and Russian Far East // Theoretical and Experimental Approaches to Gender (14-15 июня 2018 г.) Электронная публикация.

Хомченкова И. А. Русские числительные в горномарийской речи: заимствование или переключение кодов? // Конференция "Языки народов России в контакте с русским языком: явления морфосинтаксической и семантической интерференции" (ИРЯ РАН, Москва, 30 ноября - 1 декабря 2018 г.). Электронная публикация

Плешак П. С., Стойнова Н. М., Хомченкова И. А. Нестандартное согласование по роду в русской речи билингвов — носителей языков без категории рода: корпусное исследование // Конференция "Языки народов России в контакте с русским языком: явления морфосинтаксической и семантической интерференции" (ИРЯ РАН, Москва, 30 ноября - 1 декабря 2018 г.). Электронная публикация

2017

Жорник Д. О., Хомченкова И. А. Предикаты боли в горномарийском языке: семантика и морфосинтаксис // Проблемы языка: Сборник научных статей по материалам Пятой конференции-школы Проблемы языка: взгляд молодых ученых. — Канцлер М.: Институт языкознания РАН, 2017. — С. 95–112.

Хомченкова И. А., Сидорова М. А. Неканонические функции комитатива в горномарийском языке // Типология морфосинтаксических параметров. Вып. 4. Материалы международной конференции "Типология морфосинтаксических параметров 2017" / под ред. Е. А. Лютиковой, А. В. Циммерлинга. — М.: Гос. ИРЯ им. А. С. Пушкина, 2017. С. 192–208.

Хомченкова И. А. Показатель -ge в горномарийском языке: комитатив, квантификатор или интенсификатор? // Четырнадцатая конференция по типологии и грамматике для молодых исследователей. Тезисы докладов. (Санкт-Петербург, 23-26 ноября 2017 г.). — Санкт-Петербург: Санкт-Петербург, 2017. — С. 184–187.

Khomchenkova I. Discourse use of the possessive affix 3SG in Hill Mari // 50th Annual Meeting of the Societas Linguistica Europaea, 10 – 13 September 2017. Book of abstracts. — University of Zurich Zurich, Switzerland, 2017. — P. 381–383.

Zhornik D., Khomchenkova I. Causative morphology and pain predicates in Hill Mari (Стендовый) // 50th Annual Meeting of the Societas Linguistica Europaea, University of Zurich, Switzerland. 10 – 13 September 2017. Book of abstracts. P. 341-343.

Khomchenkova I., Pleshak P., Stoynova N. Non-standard expression of spatial semantics in the contact influenced Russian Speech of Russian Far East and Northern Siberia // Языковые контакты в циркумполярном регионе. 27–29 октября 2017 г. Институт языкознания РАН, Москва: Тезисы конференции — М., 2017. —  С. 26–27.

Khomchenkova I., Pleshak P. Code-switching as a contrastive context in Hill Mari // International conference "Contact-driven multilingual practices" (Helsinki, 1-2 June 2017). Book of abstracts. P. 29–31.

2016

Сорокин А. А., Хомченкова И. А. Automatic detection of morphological paradigms using corpora information // Компьютерная лингвистика и интеллектуальные технологии. — Vol. 15. По материалам ежегодной Международной конференции "Диалог". — РГГУ Москва, 2016. — P. 604–616.


Научные интересы

типология, социолингвистика, корпусная лингвистика, языковые контакты, уралистика