Светлана Николаевна Шепелева

кандидат филологических наук
научный сотрудник
Научные интересы
лингвистическое моделирование, словообразование, литературная эволюция, поэтика, психолингвистика, теоретическая семантика, восприятие, лингвостатистика, авторская лексикография

Биография

1961—1966. МГУ им. М.В. Ломоносова, филологический ф-т, отделение структурной и прикладной лингвистики.

1966. Принята на работу в Институт русского языка АН СССР, отдел структурной лингвистики.

1977. Кандидатская диссертация: «Опыт алгоритмического описания словообразовательных рядов современного русского языка», специальность — структурная, прикладная и математическая лингвистика, научный руководитель – дфн П. А. Соболева, ведущее учреждение – вычислительная лаборатория филологического факультета МГУ. Диссертация защищена на кафедре структурной и прикладной лингвистики филологического факультета МГУ.

Награждена Почетной грамотой Российской академии наук и Профсоюза работников Российской академии наук.

Публикации

Словари

Словарь языка Достоевского. Идиоглоссарий. По‒С / Российская академия наук. Ин-т рус. яз. им. В.В. Виноградова. Главный редактор чл.-корр. РАН Ю.Н. Караулов; науч. ред. И.В. Ружицкий; отв. ред. М.М. Коробова / Авторы-составители словарных статей: Н.Р. Конкина, М.М. Коробова, Е.В. Потемкина, И.В. Ружицкий, С.Н. Шепелева. – М.: Азбуковник, 2021. – 1208 с. ‒ 164 а.л. С.Н. Шепелева. Словарные статьи (объем авторской работы – 174 статьи, 75 а.л.)

Словарь языка Достоевского. Идиоглоссарий. Н – По.  / ИРЯ им. В.В. Виноградова РАН. Глав. ред. чл.-корр. РАН Ю.Н. Караулов. / Авторы-составители словарных статей:  Е.Л. Гинзбург, Ю.Н. Караулов, М.М. Коробова, Е.А. Осокина, И.В. Ружицкий, Е.А. Цыб, С.Н. Шепелева. – М. Азбуковник. 2017.

Словарь языка Достоевского. Идиоглоссарий. И – М.  / ИРЯ им. В.В. Виноградова РАН. Глав. ред. чл.-корр. РАН Ю.Н. Караулов. / Авторы-составители словарных статей:  Е.Л. Гинзбург, Ю.Н. Караулов, М.М. Коробова, Е.А. Осокина, И.В. Ружицкий, Е.А. Цыб, С.Н. Шепелева. – М. Азбуковник. 2012.

Словарь языка Достоевского. Идиоглоссарий. Г – З. / ИРЯ им. В.В. Виноградова РАН. Глав. ред. чл.-корр. РАН Ю.Н. Караулов. / Авторы-составители словарных статей:  Е.Л. Гинзбург, Ю.Н. Караулов, М.М. Коробова, Е.А. Осокина, И.В. Ружицкий, Е.А. Цыб, С.Н. Шепелева. – М. Азбуковник. 2012.

Словарь языка Достоевского. Идиоглоссарий. А – В. /  ИРЯ им. В.В. Виноградова РАН. Глав. ред. чл.-корр. РАН Ю.Н. Караулов. / Авторы-составители словарных статей:  Е.Л. Гинзбург, Ю.Н. Караулов, М.М. Коробова, Е.А. Осокина, И.В. Ружицкий, Е.А. Цыб, С.Н. Шепелева. – М. Азбуковник. 2012.

Словарь языка Достоевского Лексический строй идиолекта. Вып. 3. /  ИРЯ им. В.В. Виноградова РАН. Глав. ред. чл.-корр. РАН Ю.Н. Караулов. / Авторы-составители словарных статей:  Е.Л. Гинзбург,  М.М. Коробова, Е.А. Осокина, И.В. Ружицкий, Е.А. Цыб, С.Н. Шепелева. – М. Азбуковник. 2012.

Словарь языка Достоевского. Лексический строй идиолекта. Вып. 2. /  ИРЯ им. В.В. Виноградова РАН. Глав. ред. чл.-корр. РАН Ю.Н. Караулов. / Авторы-составители словарных статей:  Е.Л. Гинзбург,  М.М. Коробова, Е.А. Осокина, И.В. Ружицкий, Е.А. Цыб, С.Н. Шепелева. – М. Азбуковник. 2012.

Словарь языка Достоевского. Лексический строй идиолекта. Вып. 1 / ИРЯ им. В.В. Виноградова РАН. Глав. ред. чл.-корр. РАН Ю.Н. Караулов. / Авторы-составители словарных статей:  Е.Л. Гинзбург,  М.М. Коробова, Е.А. Осокина, И.В. Ружицкий, Е.А. Цыб, С.Н. Шепелева. – М. Азбуковник. 2001.

Диссертации

Опыт алгоритмического описания словообразовательных рядов современного русского языка. Автореферат диссертации на соискание ученой степени кандидата филологических наук. – М. 1976.

Статьи и главы в коллективных монографиях

2023

«Русский» у Достоевского и Россия без Достоевского // Труды Института русского им. В.В. Виноградова РАН. № 2. М., 2023. С. 175–184. (& Ружицкий И.В., Коробова М.М.)

К проблеме комментирования текстов Ф.М. Достоевского. Эгоизм: лексикографический аспект // Новокузнецк.  XIV Межрегиональная научно-практическая конференция с международным участием «Творчество Ф.М. Достоевского: проблемы, жанры, интерпретации». Новокузнецк, 25–26 октября 2023 г.

2022

Цветовой строй русской прозы: романы Ф. М. Достоевского // Творчество Ф. М. Достоевского: проблемы, жанры, интерпретации. Выпуск XIII : сборник научных статей ; М-во образования и науки РФ, Кузбасский гуманитарно-педагогический ин-т Кемеров. гос. ун-та ; Литературно-мемориальный музей Ф. М. Достоевского (Новокузнецк). – Новокузнецк : КГПИ КемГУ ; Красноярск : Sitall, 2022. – 431 с. С. 164–172.

2020

А.Н. Баранов, М.М. Вознесенская, Д.О. Добровольский, К.Л. Киселева, А.Д. Козеренко, М.М. Коробова, Е.А. Осокина, С.Н. Шепелева. Корпусное исследование идиостиля Достоевского // Творчество Ф.М. Достоевского: проблемы, жанры, интерпретации. Выпуск XII. Новокузнецк – Красноярск. 2020.

С. Н. Шепелева. К проблеме комментирования текстов Достоевского. Смирение: лексикографический аспект // Творчество Ф.М. Достоевского: проблемы, жанры, интерпретации, Выпуск XII. Новокузнецк – Красноярск. 2020.

М.М. Коробова, И.В. Ружицкий, С.Н. Шепелева. Последний проект Ю.Н. Караулова (идиоглоссарий Достоевского: как всё начиналось // Вопросы психолингвистики. 2020. № 3.

2017
Сцена у Достоевского: лексикографический аспект. // Языковая личность: аспекты изучения. / ИРЯ им. В.В. Виноградова РАН. Научная школа «Русская языковая личность» – М. «МАКС Пресс», 2017. [В соавт. с  Е.В. Потемкиной]

2016
Уникальное и универсальное в модели Словаря Достоевского. //  «Русская лексикография XXI века: проблеы и способы их решений. Материалы  докладов и сообщений научной конференции. ИРЯ им. В.В. Виноградова РАН, 12 –14 декабря  2016 г.» [В соавт. с М.А. Коробовой, Е.А. Осокиной, И.В. Ружицким, Е.А. Цыб]

Модель словаря языка Достоевского: уникальное или универсальное? // Русский язык за рубежом. № 5/2016. [В соавт. с М.М. Коробовой, Е.А. Осокиной, И.В. Ружицким] [Dostoevsky’s language dictionary model: unique and universal / Vinogradov Russian Language Institute of Russian Academy of Sciences] (Korobova, E. Osokina, I.Rugitski, S. Shepeleva)

2015
Языковая личность Федьки-каторжника: индивидуальное и коллективное. //  Вопросы психолингвистики. – М. 2015. [В соавт. с И.В. Ружицким]

2014
Цветовая парадигма национальной культуры (русская живопись и проза Ф.М. Достоевского, семантико-культурный аспект). // Слово Достоевского. Идиостиль и картина мира. – М. 2014. [В соавт. c В.М. Петровым]

Образ бездны в индивидуальном и массовом сознании. // Слово Достоевского. Идиостиль и картина мира. – М. 2014. [В соавт. с И.В.  Ружицким]

2007
Цветовая парадигма национальной культуры (русская живопись и проза Ф.М. Достоевского). // “Информация, время, творчество”. Тезисы докладов Международной научной конференции “Новые методы в исследованиях художественного творчества” и Международного симпозиума “Информационный подход в исследованиях культуры и искусства”. – М. 2007. [В соавт. с Л.А. Мажуль, В.М. Петровым.]

2005
Образ бездны в индивидуальном и массовом сознании. // Материалы международной конференции “Эстетика. Творчество. Психология искусства”. – Пермь. 2005. [В соавт. с И.В. Ружицким]

2004
Что такое бездна?  // Русское слово в русском мире. – М. 2004. [В соавт. с И. Ружицким]

2001
Лексема “Душа” в творчестве Ф.М. Достоевского: особенности словоупотрeбления. 
// Слово Достоевского.  – М.  2001.

Комментарий в статье словаря Ф.М.Достоевского. // Изменяющийся языковой мир. –Пермский ГУ. Пермь. 2001. [В соавт. с Ю. Карауловым, Е. Гинзбургом, М. Коробовой, Е. Цыб, И. Ружицким.]

1997

Hemispherical Features in Poetry: a Method of Measurment // Emotion, Creativity and Art. L.Dorfman, C.Martindale, G.C.Cupchik, D.Leontiev, V.Petrov, P.Machotka (eds.) – Perm, 1997 [With V. Batov and V. Petrov]

Индикаторы межполушарной асимметрии в поэтических текстах // Проблемы информационной культуры. Вып. 5. – М. 1997. [В соавт. с В. Батовым и В. Петровым]

Психосоциальная компонента поэтической культуры России первой половины ХХ в. // Международная научная конференция “Информационное общество: культурологические аспекты и проблемы”. – Краснодар – Новороссийск. 1997. [В соавт. с В. Батовым и В. Петровым.]

Эмоциональная компонента социальной динамики: постановка задачи и формирование базы данных. // Материалы международного симпозиума “Эмпирическая эстетика:  информационный подход”. – Таганрог. 1997. [В соавт. с В.М. Петровым]

1996

Спектральный мир Ф.М. Достоевского (семантико-культурный аспект) // Слово Достоевского. – М. 1996. [В соавт. с В.М. Петровым.]

Hemispherical Features in Poetry: a Method of Measurment // XIV Congress of the International Association of Empirical Aesthetics”. Czech Academy of Sciences. – Prague. 1996. [With V. Batov and V. Petrov.]

National Colour Paradigm and its Reflection in Literature: a Trial of a Statistical Investigation // “V Conference in Empirical Studies of Literature”. – г. Банфф. Канада. 1996.

1994

Лексема “Глаз”: особенности сочетаемости (по художественным произведениям Достоевского). // Материалы “Старорусских чтений”. – Новгород. 1994.

Современная рифма и возможности восприятия ее звуковой структуры (опыт статистического исследования). // Материалы международного симпозиума “Информационная культура и информационное мировоззрение”. – М. 1994.

1993

Страх в “Бесах”: особенности сочетаемости. // Материалы “Старорусских чтений”. – Новгород. 1993. 

Comparative investigation of word-derivational and morphemic structures // Материалы коллоквиума “Единицы текста”. Рурский университет. – Бохум. Германия. 1993.

1992

К проблеме параметрического описания рифменной структуры текста. // Труды Машинного фонда русского языка. Вып. 2. – М. 1992.

1991

Формализация описания рифменной структуры текста. // Труды Машинного фонда русского языка. Вып. I. – М. 1991. [В соавт. с Е.Л. Гинзбургом.]

1990

К проблеме типологической классификации рифм. // Материалы III Всесоюзной конференции по созданию Машинного фонда русского языка. – М. 1990.

О влиянии социальных и индивидуальных факторов на эволюцию поэтических приемов.  // Материалы III Всесоюзной конференции по созданию Машинного фонда. – М. 1990.

1989

Эволюция рифмы и возможности восприятия ее звуковой структуры // VI Всесоюзный семинар по проблемам методологии и теории творчества. – Симферополь, 1989.

К проблеме социальной и индивидуальной детерминированности творчества русских поэтов XIX-XX вв. // Материалы III Всесоюзной конференции по созданию Машинного фонда русского языка. – М. 1989.

1986

Эволюционные особенности русской рифмы XIX – XX вв. // Проблемы структурной лингвистики. 1983. – М. Наука. 1986.

1984

Psychological Background of Rhyme Assonance Perception. // Phisiological and Psychological Acoustics, Acoustics of Speech and Music. XXIII International Conference. – Ceske Budejovice. Czechoslovakia. 1984. [With V. Petrov.]

1983

The Formal Description on Syntactical Constructions with Temporal Meaning. // Grammars of Analysis and Synthesis. International Simposium. – Tallinn, 1983. [With L.Vasilevskaya.]

Некоторые закономерности эволюции русской рифмы. XX в. // Проблемы структурной лингвистики. 1981. – М.. Наука. 1983.

1982

К изучению закономерностей эволюции русской рифмы // Проблемы структурной лингвистики. 1980. – М. Наука. 1982. [В соавт. с В.М. Петровым]

The XXth Century Russian Rhyme: Investigation of Periodical Components. // Common aspects of processing of linguistic and musical data. International Simposium. – Tallinn. 1982.

1981

К проблеме описания эволюционных параметров русской рифмы. // Проблемы структурной лингвистики. 1978. – М. Наука. 1981. [В соавт. с В.М.Петровым.]

Эволюционные параметры русской рифмы: фонологический анализ, техника измерения.  // Проблемы структурной лингвистики. 1979. – М. Наука. 1981.

1978

К проблеме сопоставительного изучения словообразовательной и морфонологической структур слова. // Проблемы структурной лингвистики 1976. – М. Наука. 1978.

Прозрачность стиля прозы: опыт экспериментального исследования восприятия.  // Проблемы структурной лингвистики 1976.  – М. Наука. 1978. [В соавт. с В.С. Каменским и В.М. Петровым]

1977

Типология синтаксических конструкций с временным значением. // Актуальные проблемы синтаксиса современного русского языка. – Баку. 1977.

1976

О формально-семантических типах в русском поэтическом словотворчестве.  // Проблемы лингвистической поэтики. – М., 1976.

1973

Об алгоритмическом описании словообразовательной системы русского языка. // Проблемы структурной лингвистики. 1972. – М. Наука. 1973.

1972

Опыт алгоритмического описания L-структур в Аппликативной грамматике.  //  Проблемы структурной лингвистики. 1971. – М. Наука. 1972.

Некоторые результаты опыта алгоритмического описания словообразовательной системы русского языка на графическом уровне. // Актуальные проблемы русского словообразования. I. Материалы республиканской научной конференции. – Самарканд. 1972.

1971

К проблеме алгоритмического описания словообразовательной системы русского языка. // Исследования по русскому словообразованию.  Труды СГУ им. А.Навои. – Самарканд. 1971.

Об алгоритмах перевода научных текстов для лиц, не знающих языка (на материале русского, английского и немецкого языков). // Материалы республиканской конференции по проблемам обучения иностранному языку в национальной аудитории. – Баку. 1971. [В соавт. с С.С.Белокриницкой.]

Использование фактора частотности при идентификации лингвистических единиц. // Автоматическая переработка текста методами прикладной лингвистики. – Кишинев. 1971.

1969

Алгоритм синтеза L-структур имен существительных на основе АПМ. // Актуальные проблемы лексикологии. Вып. 2, ч.1. – Новосибирск. 1969.

1968

О порождении простых производных слов на основе АПМ // Межвузовская конференция по вопросам преподавания русского языка в нерусской аудитории. – Алма-Ата. 1968.

Конференции (избранные материалы)

2023

К проблеме комментирования текстов Ф.М. Достоевского. Эгоизм: лексикографический аспект // XIV Межрегиональная научно-практическая конференция с международным участием «Творчество Ф.М. Достоевского: проблемы, жанры, интерпретации». Новокузнецк, 25–26 октября 2023 г.

2022

Международная научная конференция АВТОРСКАЯ ЛЕКСИКОГРАФИЯ: ТРАДИЦИИ И НОВАЦИИ. Москва, ИРЯ РАН. 17 декабря 2022 года — доклад (в соавт.) «В лабиринтах смысла: погружение в слово Достоевского» (& И.В. Ружицкий, М.М. Коробова)

Международная научная конференция ЧЕТВЕРТЫЕ ГРИГОРЬЕВСКИЕ ЧТЕНИЯ. Семантические преобразования в художественном тексте. Москва, ИРЯ РАН. 14–16 марта 2022 года — доклад (в соавт.) «Русский» у Достоевского и Россия без Достоевского» (& И.В. Ружицкий, М.М. Коробова)

2021

XIII Международная научно-практическая конференция «Творчество Ф.М. Достоевского: проблемы, жанры, интерпретации» (27 – 28 октября 2021 г.)  Литературно-мемориальный музей Ф.М. Достоевского (г. Новокузнецк). Кузбасский гуманитарно-педагогический институт ФГБОУ ВО «КемГУ». Кузбасская православная духовная семинария; С.Н. Шепелева. «Цветовой строй русской прозы: романы Ф.М. Достоевского» (стендовый доклад).