Должность ФИО Научная степень Рабочий телефон
главный научный сотрудник Гловинская Марина Яковлевна доктор филологических наук
старший научный сотрудник Голанова Елена Ивановна кандидат филологических наук
старший научный сотрудник Занадворова Анна Владимировна кандидат филологических наук
старший научный сотрудник Какорина Елена Валентиновна кандидат филологических наук
главный научный сотрудник, заведующий отделом Крысин Леонид Петрович доктор филологических наук, профессор по специальности «русский язык»
младший научный сотрудник Пестова Анна Разифовна
ведущий научный сотрудник, ученый секретарь отдела Розанова Нина Николаевна кандидат филологических наук
главный научный сотрудник Розина Раиса Иосифовна доктор филологических наук
научный сотрудник Шарыкина Ольга Александровна кандидат филологических наук

[Страница памяти]

История отдела современного русского языка

Отдел создан на базе сектора с тем же названием, который выделился из состава сектора культуры русской речи Института в 1963 году. Возглавил сектор современного русского языка к.ф.н. М. В. Панов, в 1968 году защитивший докторскую диссертацию по русской фонетике (диссертация была опубликована ранее в виде книги: М. В. Панов. Русская фонетика. М., 1967).

Под руководством М. В. Панова в 60-е годы развернулась широкомасштабная работа по изучению процессов, происходящих в русском языке ХХ века. Было выпущено несколько сборников, имеющих общее название «Развитие … современного русского языка» с уточнением (начиная со второго выпуска), какая сфера языка, какой уровень его структуры является предметом изучения авторов данного сборника (см. ниже Список публикаций Отдела).

Главным же итогом интенсивной работы по изучению социально обусловленных изменений в русском языке новейшего времени явился четырехтомный труд «Русский язык и советское общество», созданный под руководством и научной редакцией М. В. Панова (М., «Наука», 1968).

Здесь были использованы данные социолингвистических вопросников (по фонетике, морфологии и словообразованию), которые распространялись среди носителей литературного языка и затем были подвергнуты статистической обработке. Продолжение этих социолингвистических исследований нашло отражение в книге Л.П. Крысина «Русский язык по данным массового опроса. Проспект» (1968), в коллективной монографии «Русский язык по данным массового обследования» (1974), в сборнике «Социально-лингвистические исследования» (1976) и в докторской диссертации Л. П. Крысина «Социолингвистическое исследование вариантов современного русского литературного языка» (1980).

Дальнейшая работа по анализу и описанию материалов, полученных путем социолингвистических обследований, не была осуществлена по причинам вненаучного характера: в 1971 году из Института вынужден был уйти М. В. Панов. Вернее, его «ушли» – за то, что он написал письмо в ЦК партии, в котором рассказал о преследовании администрацией и парткомом Института тех сотрудников, которые подписывали письма в защиту несправедливо осужденных политических протестантов. В Институт М. В. Панов уже не вернулся. В начале 1973 года из Института был вынужден уволиться и Л. П. Крысин: в личной беседе с ним тогдашний директор Института Ф.П. Филин пообещал ему, что ученый совет Института не сможет избрать его на новый срок в должности младшего научного сотрудника – из-за того, что он подписывал письма в защиту политзаключенных. Л.П. Крысин вернулся в Отдел только в 1991 году.

С 1971 г. Отдел возглавил д.ф.н. (с 1987 г. — академик) Д. Н. Шмелев. Под его руководством в течение двадцати с лишним лет в Отделе велись работы в области изучения русской разговорной речи (РР). Руководитель этих работ д.ф.н. Е. А. Земская, опираясь на высказанную М. В. Пановым еще в начале 60-х годов идею о самодостаточности РР как подсистемы литературного языка, разработала цельную концепцию, которая легла в основу указанных исследований.  

Было опубликовано несколько монографий по РР, в которых использованы массовые записи живой речи (см. ниже Список публикаций Отдела).  

Эти работы получили широкий резонанс не только в отечественной русистике, но и за рубежом и явились толчком к изучению разговорных вариантов других национальных языков (прежде всего, славянских).

Внимание к функциональной стороне русского языка, к изучению его прагматических и коммуникативных свойств характерно для работы Отдела современного русского языка и в последующие годы. Свидетельство тому — несколько фундаментальных исследований, как коллективных, так и индивидуальных, опубликованных сотрудниками Отдела в 80-90-е годы и в начале ХХI века (см. ниже Список публикаций Отдела).  

После кончины в ноябре 1993 г. академика Д. Н. Шмелева работой Отдела руководил д.ф.н. Е. Н. Ширяев, а с февраля 1997 г. заведующим Отделом является д.ф.н. Л. П. Крысин.

В конце 90-х годов ХХ – начале ХХI века  Отдел вел исследования по следующим темам:

Социальная и функциональная дифференциация современного русского языка (рук. Л. П. Крысин); коллективная монография под названием «Современный русский язык: социальная и функциональная дифференциация» опубликована в 2003 г .;

Язык русского зарубежья (рук. Е. А. Земская); тема реализована в монографии М. Я. Гловинская, Е. А. Земская, М.А. Бобрик. Язык русского зарубежья (2001); 

Активные процессы в русском языке конца ХХ века (рук. Е.А. Земская и Л. П. Крысин); тема реализована в монографиях: Русский язык конца ХХ столетия (1985 — 1995) (1996), Современный русский язык: активные процессы на рубеже ХХ – ХХI веков (2008) и Современный русский язык: система – норма – узус (2010);  

Языковое существование современного горожанина (рук. М. В. Китайгородская); тема реализована в монографиях: Китайгородская М.В., Розанова Н.Н. Русский речевой портрет (1995); Китайгородская М.В., Розанова Н.Н. Речь москвичей: Коммуникативно-культурологический аспект (1999; 2-е изд. М., 2005); М.В. Китайгородская, Н.Н. Розанова. Языковое существование современного горожанина (2010) – см. ниже Список публикаций Отдела.

В сотрудничестве с польскими коллегами была создана коллективная монография «Русский язык» (под ред. Е.Н. Ширяева; Ополе, 1997) в серии «Новейшие процессы в славянских языках», осуществленной Университетом г. Ополе и Институтом польской филологии.

В 2010-х годах сотрудники Отдела М.В. Китайгородская, Н.Н. Розанова, А.В. Занадворова принимали участие в международном проекте «Еда по-русски в зеркале языка» (исследование языковых, коммуникативных и прагматических аспектов, связанных с этой областью человеческого существования), осуществленном в сотрудничестве с австрийскими, немецкими и швейцарскими учеными; коллективная монография под таким названием вышла в 2013 году.

С 2008 г. коллектив Отдела занят составлением «Толкового словаря русской разговорной речи» (рук. Л.П. Крысин); в 2010 г. был опубликован Проспект этого словаря (около 22 авт. листов), в 2014 г. вышел из печати 1-й выпуск словаря, буквы А - И (объемом 80 авт. листов), в 2017 г. опубликован 2-й выпуск словаря, буквы К – О (объемом 90 а.л.); продолжается работа над 3-м и 4-м выпусками.

Работа над «Академическим толковым словарем русского языка» осуществляется межотдельской группой составителей из семи человек (О.М. Грунченко, Л.П. Крысин,   А.В. Кулёва, А.Р. Пестова, А.Э. Цумарев, Л.Л. Шестакова, О.А. Шарыкина; до 2016 г. рук. Л.П. Крысин, с 2016 г. – А.Э. Цумарев).

В Отделе до середины 2017 года осуществлялись также исследования по современной русской грамматике: «Модели русского предложения» (рук. Г.А. Золотова и Н.К. Онипенко), «Разработка концептуального аппарата для исследования и системного представления процессов грамматикализации» (рук. Г.И. Кустова). В 2017 г. дирекция перевела исполнителей этих тем в другое научное подразделение Института.

В 2010-х годах опубликованы своего рода итоговые книги некоторых сотрудников Отдела -  Д.Н. Шмелева,  М.В. Панова, Е.А. Земской, Л.П. Крысина, Л.А. Капанадзе (см. Список публикаций Отдела).

Результаты научно-исследовательской деятельности Отдела получили признание в отечественной и зарубежной лингвистике, что отразилось в многочисленных рецензиях на труды Отдела, опубликованных в научной периодике (часть этих рецензий указана в брошюре Е. А. Земской и Л.П. Крысина «Московская школа функциональной социолингвистики. Итоги и перспективы». М., 1998). Ряд книг и статей сотрудников Отдела переведен на немецкий, французский, английский, итальянский, чешский, словацкий, польский, сербский, болгарский, китайский языки и опубликован в зарубежной научной печати.

Наряду с исследовательской работой сотрудники Отдела осуществляют научно-педагогическую деятельность, являясь авторами ряда учебников и учебных пособий по русскому языку, читая лекции в вузах, руководя работой аспирантов, а также занимаются популяризацией лингвистических знаний: выступают с лекциями, участвуют в радио- и телепередачах.

Ведущие сотрудники Отдела в течение всего времени его существования в структуре Института русского языка осуществляли научное руководство работой аспирантов, готовивших диссертации по современному русскому языку, бо́льшая часть которых была успешно защищена.

Учеными, работавшими и работающими в Отделе, создано несколько учебников и учебных пособий для высшей и средней школы, книг научно-популярного характера, составлен и продолжает разрабатываться ряд словарей (см. ниже Список публикаций Отдела).

Под руководством М. В. Панова в течение многих лет велась работа по созданию учебников русского языка для средней школы. Результатом этой работы явились учебники для 5 – 7 классов средней школы (см. Список публикаций Отдела).

В 1984 году вышел в свет «Энциклопедический словарь юного филолога. Языкознание» (составитель М. В. Панов), среди авторов которого — сотрудники Отдела Словарь получил высокую оценку в прессе: среди авторов рецензий были академик Д.С. Лихачев, писатели Н. Ильина и И. Грекова. В 2006 г. вышло 2-е, значительно обновленное и расширенное издание этого энциклопедического словаря. Сотрудники Отдела приняли активное участие также в создании энциклопедии «Русский язык» (2-е изд., 1997) и «Энциклопедии для детей. Т. 10. Языкознание. Русский язык» (1998). 

 

Известные ученые-русисты в составе Отдела

В разное время в Отделе работали известные ученые-русисты, внесшие существенный вклад в науку о русском языке. Одни из них возглавляли Отдел: это Михаил Викторович Панов (1920 – 2001) и Дмитрий Николаевич Шмелев (1926 – 1993); заслуги и первого, и второго перед наукой велики и несомненны. Другие ученые в течение более или менее длительного времени работали в Отделе и стали известны в нашей стране и за рубежом благодаря своим исследованиям, продвинувшим русистику на новую ступень развития. Это Елена Андреевна Земская (1926 – 2012), работы которой по словообразованию и по изучению разговорной речи хорошо известны специалистам; Надия Александровна Янко-Триницкая (1908 – 1989), работавшая в области морфологии и словообразования; Татьяна Григорьевне Винокур (1924 – 1992), известная своими работами по стилистике, по теории речевого поведения; Вера Леонидовна Воронцова (1927 – 2009), автор исследований по русскому ударению, один из составителей  «Орфоэпического словаря русского языка». Недолго, в течение всего нескольких лет в Отделе работал Абрам Борисович Шапиро (1890 – 1966), который уже до этого был хорошо известен своими исследованиями и учебниками по русскому правописанию и пунктуации. В разделе «Страница памяти», который предваряет этот очерк об истории Отдела, можно найти более подробные сведения о его ушедших сотрудниках.   

 

Международные конференции «Шмелевские чтения»

Один раз в два года Отдел проводит чтения, посвященные памяти выдающегося русиста академика Д. Н. Шмелева.

Тематика чтений в целом отражает научные интересы Д.Н. Шмелева. В период с 1994 по 2018 гг. было проведено двенадцать научных симпозиумов, посвященных наиболее актуальным проблемам современного языкознания:
1994 — Первые Шмелевские чтения
1996 — Вторые Шмелевские чтения
1998 — Третьи Шмелевские чтения «Русский язык в его функционировании»
2000 — Четвертые Шмелевские чтения «Активные языковые процессы конца ХХ века»
2002 — Пятые Шмелевские чтения «Проблемы семантического анализа лексики»
2004 — Шестые Шмелевские чтения «Проблемы русской лексикографии»
2006 — Седьмые Шмелевские чтения «Проблемы языковой нормы»
2008 — Восьмые Шмелевские чтения «Язык современного города»
2010 — Девятые Шмелевские чтения «Проблемы лексической семантики»
2012 — Десятые Шмелевские чтения «Проблемы речевого общения»
2015 — Одиннадцатые Шмелевские чтения «Речевые жанры современного общения»

2018 — Двенадцатые Шмелевские чтения «Взаимодействие лексики и грамматики».
 

За эти годы Шмелевские чтения приобрели широкую известность в научных кругах. Они представительны по составу участников и всегда находят живой отклик среди исследователей самых разных направлений отечественных и зарубежных научных школ. По итогам работы Чтений публикуются (в тех случаях, когда удается найти финансовую поддержку издания) сборники докладов под общим названием  «Русский язык сегодня» (см. Список публикаций Отдела).

 
Гранты
1. Исследовательский РФФИ №01-06-80234 «Русский язык на рубеже веков: активные процессы», рук. Л. П. Крысин.
2. Исследовательский РГНФ № 03-04-00271а «Большой русско-украинский словарь», рук.   Л.П. Крысин.
3. Исследовательский INTAS 2000-00688 (совместный с учеными из Австрии, Швейцарии, Омска) «Информация о продуктах питания: иллюзии и реальность», рук. московской группы Н.Н. Розанова.
4. Исследовательский РГНФ № 06-04-00222а "Современная русская разговорная речь в жанрах и комментариях", рук. М.В. Китайгородская
5. Исследовательский  РГНФ № 07–04–00325а. Речь русского зарубежья: проблемы социокультурного и языкового взаимодействия, рук. Е.А. Земская.
6. Издательский РГНФ № 09-04-16099д. Издание коллективной монографии: «Современный русский язык: система–норма–узус», рук. Л. П. Крысин.
7. Издательский РГНФ № 09-04-16063д. Издание монографии: «Языковое существование современного горожанина», рук. Н. Н. Розанова.
8. Грант РГНФ № 10-04-14067г. на проведение  международной конференции   «Проблемы лексической семантики» (Девятые Шмелевские чтения), рук. Р.И. Розина.
9. Исследовательский РГНФ № 10-04-00-275а. Лексикографическое представление современной русской разговорной речи, рук. Л. П. Крысин.
10. Грант РГНФ № 12-04-14054г. на проведение  международной конференции «Проблемы речевого общения» (Десятые Шмелевские чтения), рук. Н. Н. Розанова.
11. Грант РГНФ № 12-04-12064. Информационно-поисковая система "Грамматические категории в тексте", рук. Н. К. Онипенко.

12. Исследовательский РФФИ № 14-04-00263а «Лексикографическое представление современной русской разговорной речи», рук. Н.Н. Розанова.

13. Издательский РГНФ № 14-04-16018д на издание 1-го выпуска «Толкового словаря русской разговорной речи», рук. Л.П. Крысин.

14. Грант РГНФ № 15-04-14073г. на проведение  международной конференции   «Речевые жанры современного общения» (Одиннадцатые Шмелевские чтения), рук. А.В. Занадворова.

15. Исследовательский РГНФ № 15-04-00434а «Лексикографическое представление современного русского литературного языка», рук. Н.Н. Розанова. 

16. Издательский РГНФ № 16-04-16147д на издание 1-го и 2-го томов «Академического толкового словаря русского литературного языка», рук. Л.П. Крысин.

17. Издательский РФФИ № 17-04-16129д 2-го выпуска «Толкового словаря русской разговорной речи», рук. Л.П. Крысин.

 

Список публикаций Отдела

Список содержит перечень наиболее значительных работ, осуществленных в Отделе современного русского языка в период с начала 60-х годов ХХ века по год составления этого списка (2018-й). Список состоит из нескольких разделов: Монографии (коллективные и индивидуальные); Сборники статей; Словари; Учебники и учебные пособия для высших учебных заведений и для средней школы; Научно-популярные издания и книги для школьников.

 

  Монографии (коллективные и индивидуальные)

Т. Г. Винокур. Закономерности стилистического использования языковых единиц М., 1980; 

Т. Г. Винокур. Говорящий и слушающий. Варианты речевого поведения. М., 1993 (2-е изд., М., 2006);

В. Л. Воронцова. Русское литературное ударение ХVIII-ХХ вв. М., 1979;

М. Я. Гловинская. Семантические типы видовых противопоставлений русского глагола. М., 1982; 

М. Я. Гловинская. Многозначность и синонимия в видо-временной системе русского глагола. М., 2001;

Грамматические исследования: функционально-стилистический аспект:. Суперсегментная фонетика. Морфологическая семантика (авторы: М.Я. Гловинская, О.П. Ермакова, Г.Н. Иванова-Лукьянова, Е.В. Красильникова, С. М. Кузьмина, Д. Н. Шмелев   / Отв. ред. Д. Н. Шмелев.  М., 1989;

Грамматические исследования: функционально-стилистический аспект. Морфология. Словообразование. Синтаксис (авторы: С.Н. Борунова, В.Л. Воронцова, Е.А. Земская, Н.Е. Ильина, Е.Н. Ширяев) / Отв. ред. Д. Н. Шмелев.  М., 1991;

Е. А. Земская. Русская разговорная речь. Проспект. М., 1968;

Е. А. Земская. Словообразование как деятельность. М., 1992;

Е. А. Земская, М. В. Китайгородская, Е. Н. Ширяев. Русская разговорная речь. Общие вопросы. Словообразование. Синтаксис / Отв. ред. Е. А. Земская. М.,1981;

Е. А. Земская, М. Я. Гловинская, М.А. Бобрик. Язык русского зарубежья. Общие процессы и языковые портреты. М., 2001; 

Г.А. Золотова. Коммуникативные аспекты русского синтаксиса. М., 1982; 

Г.А. Золотова, Н.К. Онипенко, М.Ю. Сидорова. Коммуникативная грамматика русского языка. М., 1998 (2-е изд. 2004); 

Н. Е. Ильина. Морфонология глагола в современном русском языке. М., 1980; 

L. Kasatkin, L. Krysin, V. Zhivov. Il Russo. Firence, 1995; 

М. В. Китайгородская, Н. Н. Розанова. Русский речевой портрет. Фонохрестоматия. М.,1995; 

М. В. Китайгородская, Н. Н. Розанова. Речь москвичей: коммуникативно-культурологический аспект. М., 2000; 

М.В. Китайгородская, Н.Н. Розанова. Языковое существование современного горожанина. М., 2010;

Е. В. Красильникова. Имя существительное в русской разговорной речи. Функциональный аспект. М., 1990; 

Л. П. Крысин. Социолингвистические аспекты изучения современного русского языка. М., 1989; 

С. М. Кузьмина. Теория русской орфографии. М., 1981; 

И.П. Мучник. Грамматические категории глагола и имени в современном русском литературном языке. М., 1971.

М. В. Панов. Русская фонетика. М., 1967; 

М. В. Панов. История русского литературного произношения ХУШ-ХХ вв. М., 1990 (книга была утверждена к печати в 1970 году);

Е.Ф. Петрищева. Стилистически окрашенная лексика русского языка. М., 1984.

Р.И. Розина. Семантическое развитие слова в русском литературном языке и современном сленге: глагол. М., 2005.

Русская разговорная речь (авторы: Г.А. Баринова, Л.А. Капанадзе, Е.В. Красильникова, Е.Н. Ширяев) / Под ред. Е. А. Земской. М.,1973;

Русская разговорная речь. Тексты / Под ред. Е. А. Земской и Л.А. Капанадзе. М.,  1978; 

Русская разговорная речь. Фонетика. Морфология. Лексика. Жест (авторы: М.Я. Гловинская, Е.А. Земская, Л.А. Капанадзе, М.В. Китайгородская, Е.В. Красильникова, Н.Н. Розанова) / Отв. ред. Е . А . Земская. М., 1983;

Русский язык и советское общество. Проспект (авторы: С.И. Ожегов, М.В. Панов). Алма-Ата, 1962.

Русский язык и советское общество. Социолого-лингвистическое исследование. Кн. 1 – 4 / Под ред. М.В. Панова. М., 1968;

      Кн. 1: Лексика современного русского литературного языка. Авторы: Р.В. Бахтурина, М.Я. Гловинская, Е.А. Земская, Л.А. Капанадзе, И.П. Мучник, Е.Ф. Петрищева, М.В. Панов, Д.Н. Шмелев;

      Кн. 2: Словообразование современного русского литературного языка. Авторы: Д.И. Алексеев, Р.В. Бахтурина, Е.И. Голанова, В.П. Даниленко, О.П. Ермакова, Е.А. Земская, Е.В. Красильникова, Н.А. Янко-Триницкая;

      Кн. 3: Морфология и синтаксис современного русского литературного языка. Авторы: В.Л. Воронцова, Л.К. Граудина, Г.А. Золотова, Е.А. Иванчикова, С.М. Кузьмина, О.А. Лаптева, И.П. Мучник, М.В. Панов, А.С. Попов, Е.Н. Прокопивич, Р.П. Рогожникова, А.И. Сумкина, Н.А. Янко-Триницкая;

      Кн. 4: Фонетика современного русского литературного языка. Народные говоры. Авторы: Г.А. Баринова, М.Я. Гловинская, С.М. Кузьмина, В.Г. Орлова, И.А. Оссовецкий, Т.Г. Строганова;

Русский язык по данным массового обследования. Опыт социально-лингвистического изучения (авторы: В.Л. Воронцова, М.Я. Гловинская, Е.И. Голанова, Н.Е. Ильина, М.В. Китайгородская, Л.П. Крысин, С.М. Кузьмина)  / Под ред. Л.П. Крысина. М., 1974;

Русский язык в его функционировании: коммуникативно-прагматический аспект (авторы: Т.Г. Винокур, М.Я. Гловинская, Е.И. Голанова, О.П. Ермакова, Е.А. Земская,  М.В. Китайгородская, Н.Н. Розанова)  / Отв. ред. Е. А. Земская и Д.Н. Шмелев. М.,1993;

Русский язык в его функционировании: уровни языка (авторы: С.Н. Борунова, В.Л. Воронцова, А.Ф. Журавлев, Н. Е. Ильина, С.М. Кузьмина, Т.С. Морозова, Н.Н. Розанова, А.Н. Тихонов, Е.Н. Ширяев / Отв. ред. Д. Н. Шмелев и М.Я. Гловинская. М., 1996;

Русский язык конца ХХ столетия (1985 — 1995) (авторы: В.Л. Воронцова, М.Я. Гловинская, Е.И. Голанова, О.П. Ермакова, Е.А. Земская, Н.Е. Ильина, М.В. Китайгородская, Е.В. Какорина, Л.П. Крысин, Н.Н. Розанова) / Под ред. Е.А. Земской. М., 1996;

Современный русский язык: социальная и функциональная дифференциация (авторы: А.В. Занадворова, Е.В. Какорина, М.В. Китайгородская, Л.П. Крысин, Т.А. Милёхина, Н.Н. Розанова, В.Д. Черняк, Е.Я. Шмелева) / Отв. ред. Л.П. Крысин. М., 2003;

Современный русский язык: активные процессы на рубеже ХХ – ХХI веков (авторы: М.Я. Гловинская, Е.И. Голанова, О.П. Ермакова, А.В. Занадворова, Е.А.Земская, Е.В. Какорина, Л.Л. Касаткин, Р.Ф. Касаткина, Л.П. Крысин, С. М. Кузьмина, Р.И. Розина) / Отв. ред. Л.П. Крысин. М., 2008;

Современный русский язык: система – норма – узус (авторы: М.Я. Гловинская, Е.И. Голанова, О.П. Ермакова, Е.А. Земская, Е.В. Какорина, Л.П. Крысин, С. М. Кузьмина, Р.И. Розина, В.З. Санников) / Отв. ред. Л.П. Крысин. М., 2010;

Способы номинации в современном русском языке (авторы: В.Л. Воронцова, Е.И. Голанова, О.П. Ермакова, А.Ф. Журавлев, Л.А. Капанадзе, Е. В. Красильникова, Д. Н. Шмелев)  / Отв. ред. Д. Н. Шмелев. М., 1982;

Е. Н. Ширяев. Бессоюзное сложное предложение в современном русском языке. М., 1986; 

Д.Н. Шмелев. Очерки по семасиологии русского языка. М., 1964;

Д. Н. Шмелев. Проблемы семантического анализа лексики. М., 1973;

Д. Н. Шмелев. Синтаксическая членимость высказывания в современном русском языке. М., 1976;

Д. Н. Шмелев. Русский язык в его функциональных разновидностях. М., 1977;

Н. А. Янко-Триницкая. Русская морфология. М., 1982; 

Н. А.  Янко-Триницкая. Словообразование в современном русском языке. М., 2001;.

Russische Umgangssprache / Hrsg. S. Koester-Thoma, E. Zemskaja. Berlin , 1995.

 

Сборники статей

Городское просторечие: проблемы изучения / Отв. ред. Е. А. Земская и Д.Н. Шмелев. М., 1984;

Жизнь языка. Сб. к 80-летию М.В. Панова / Отв. ред. С. М. Кузьмина. М., 2001;

Жизнь языка. Памяти М.В. Панова / Отв. ред. Е.А. Земская, М.Л. Каленчук. М., 2007;

Е.А. Земская. Язык как деятельность. Морфема. Слово. Речь. М., 2004 (2-е изд., М., 2015);   

Л.А. Капанадзе. Голоса и смыслы. Избранные работы по русскому языку / Отв. ред. Л.П. Крысин. М., 2005;

Л.П. Крысин. Русское слово, свое и чужое. Исследования по современному русскому языку и социолингвистике. М., 2004;

Л.П. Крысин. Слово в современных текстах и словарях. Очерки о русской лексике и лексикографии. М., 2008;

Л.П. Крысин. Статьи о русском языке и русских языковедах. М., 2015;

Лики языка. Сб. статей к 45-летию научной деятельности Е.А. Земской  / Отв. ред. М. Я. Гловинская. М., 1998;

Облик слова. Сб. статей памяти Д.Н. Шмелева / Отв. ред. Л. П. Крысин. М., 1997;

М.В. Панов. Труды по общему языкознанию и русскому языку. Т. 1 / Под. ред. Е.А. Земской и С.М. Кузьминой. М., 2004;

М.В. Панов. Труды по общему языкознанию и русскому языку. Т. 2 / Под. ред. Е.А. Земской и С.М. Кузьминой. М., 2007;

Поэтика. Стилистика. Язык и культура. Памяти Т.Г. Винокур / Отв. ред. Н. Н. Розанова. М., 1996;

Развитие современного русского языка / Под ред. С. И. Ожегова и М.В. Панова. М.,  1963;

Развитие грамматики и лексики современного русского языка / Под ред. И. П. Мучника и М.В. Панова. М., 1964;

Развитие лексики современного русского языка / Под ред. Е. А. Земской и Д.Н. Шмелева. М., 1965;

Развитие фонетики современного русского языка / Под ред. С. С. Высотского, М. В. Панова, В. Н. Сидорова. М., 1966;

Развитие фонетики современного русского языка. Фонологические подсистемы / Под ред. С. С. Высотского, М. В. Панова, А.А. Реформатского, В. Н. Сидорова.  М., 1971;   

Развитие словообразования современного русского языка / Под ред. Е. А. Земской и Д.Н. Шмелева. М.,1966;

Развитие словообразования современного русского языка. 1972. Членимость слова. М., 1975;

Развитие функциональных стилей современного русского языка / Отв. ред. Т.Г. Винокур и Д.Н. Шмелев. М., 1968;

Разновидности городской устной речи / Отв. ред. Д. Н. Шмелев и Е.А. Земская. М.,  1988;  

Русский язык / Под ред. Е.Н. Ширяева. Ополе, 1997;

Русский язык сегодня. 1. Доклады международной конференции «Русский язык в его функционировании». Третьи Шмелевские чтения / Отв. ред. Л.П. Крысин.  М., 2000.

Русский язык сегодня. 2. Доклады международной конференции «Активные языковые процессы конца ХХ века». Четвертые Шмелевские чтения / Отв. ред. Л.П. Крысин.  М., 2003.

Русский язык сегодня. 3. Доклады международной конференции «Проблемы русской лексикографии». Шестые Шмелевские чтения / Отв. ред. Л.П. Крысин.  М., 2004.

Русский язык сегодня. 4. Доклады международной конференции «Проблемы языковой нормы». Седьмые Шмелевские чтения / Отв. ред. Л.П. Крысин.  М., 2006.

Русский язык сегодня. 5. Доклады международной конференции «Проблемы речевого общения». Десятые Шмелевские чтения / Отв. ред. Н.Н. Розанова.  М., 2012.

Русский язык сегодня. 6. Доклады международной конференции «Речевые жанры современного общения». Одиннадцатые Шмелевские чтения / Отв. ред. А.В. Занадворова.  М., 2015.

Русское сценическое произношение / Отв. ред. С. М. Кузьмина. М., 1986;

Д.Н. Шмелев. Избранные труды по русскому языку. М., 2002; 

Язык в движении. Сб. статей к 70-летию Л.П. Крысина / Отв. ред. Е.А. Земская и М.Л. Каленчук. М., 2007;

Язык и личность / Отв. ред. Д.Н. Шмелев. М., 1989;

Язык. Культура, Гуманитарное знание. Научное наследие Г. О. Винокура и современность / Отв. ред. С. И. Гиндин и Н.Н. Розанова. М., 1999;

Язык: система и подсистемы / Отв. ред. М. Я. Гловинская и Е.А. Земская. М., 1990.

 

Словари

О. П. Ермакова, Е. А. Земская, Р. И. Розина. Слова, с которыми мы все встречались. Толковый словарь русского общего жаргона. М., 1999; 

Л. П. Крысин. Толковый словарь иноязычных слов. М.,1998 (вышло несколько изданий, последнее по времени – 2010 г.); 

Л. П. Крысин. Иллюстрированный толковый словарь иностранных слов. М., 2008 (2-е изд. – М., 2011); 

Л. П. Крысин. Учебный словарь иностранных слов. М., 2009; 

Л. П. Крысин. 1000 новых иностранных слов. М., 2010; 

Л. П. Крысин. Современный словарь иностранных слов. М., 2012;

Толковый словарь русской разговорной речи. Авторы-составители: М.Я. Гловинская, Е.И. Голанова, О.П. Ермакова, А.В. Занадворова, Е.В. Какорина, М.В. Китайгородская,  Л.П. Крысин, С.М. Кузьмина, И.В. Нечаева, А.Р. Пестова, Н.Н. Розанова, Р.И. Розина /  Отв. ред. Л.П. Крысин. Вып. 1. А – И. М., 2014.

Толковый словарь русской разговорной речи. Авторы-составители: М.Я. Гловинская, Е.И. Голанова, О.П. Ермакова, А.В. Занадворова, Е.В. Какорина, Л.П. Крысин,  И.В. Нечаева, Е.А. Никишина, А.Р. Пестова, Н.Н. Розанова, Р.И. Розина, О.А. Шарыкина /  Отв. ред. Л.П. Крысин. Вып. 2. К – О. М., 2017.

 

Учебники и учебные пособия для высших учебных заведений и для средней школы

В. И. Беликов, Л. П. Крысин,  Социолингвистика. Учебник для студентов и аспирантов филологических факультетов университетов. М., 2001 (2-е изд. - 2016); 

Говорю и пишу по-русски: Учебное пособие для детей 8–12 лет. От элементарного уровня к базовому (в 3-х частях) / Авторы: Е.В. Какорина , Л.В. Костылёва, Т.В. Савченко. – М., 2008, 2013, 2014;

Говорю и пишу по-русски: методические рекомендации к учебному пособию: книга для учителя / Авторы: Е.В. Какорина , Л.В. Костылёва, Т.В. Савченко. – М., 2008, 2010, 2014;

Е. А. Земская. Современный русский язык. Словообразование. Учебное пособие для студентов педагогических институтов. М., 1973; 

Е. А. Земская. Русская разговорная речь: лингвистический анализ и проблемы обучения. М., 1978 (2-е изд. — 1987); 

Г.А. Золотова, Г.П. Дручинина, Н.К. Онипенко. Русский язык. От системы к тексту. Для 10 класса гуманитарной специализации. М., 2002; 

Какорина Е.В. Русский язык: от ступени к ступени. Учебное пособие – сопроводительный курс к дисциплине «Русский язык для начальной школы. Основы грамматики». Части  2, 3, 4. М., 2012, 2014;

Какорина Е.В. Методика преподавания русского языка как неродного / иностранного: методическое пособие. Части 1, 2; Методика преподавания русского языка как неродного / иностранного. Лексика и грамматика. Работа с текстом: методическое пособие. Екатеринбург, 2016;

Л. Л. Касаткин, Л. П. Крысин, М. Р. Львов, М. Ю. Федосюк. Русский язык. Учебник для педагогических университетов / Под ред. Л. Л. Касаткина. М., 2001  (учебник вышел четырьмя изданиями); 

О. А. Крылова, Л. Ю. Максимов, Е. Н. Ширяев. Современный русский язык. Теоретический курс. Синтаксис и пунктуация. М., 1997;

Л.П. Крысин. Современный русский язык: Лексическая семантика. Лексикология. Фразеология. Лексикография. Учебное пособие для филологических факультетов университетов и педагогических институтов. М., 2007 (3-е изд. – 2013); 

М. В. Панов. Современный русский язык. Фонетика. Учебное пособие для филологических факультетов университетов. М., 1979;

Русский язык. Учебник для пединститутов / Под ред. Л. Ю. Максимова. В 2-х томах. М., 1989 (среди авторов — сотрудники Отдела Л. П. Крысин и Е.Н. Ширяев);

Русский язык: от ступени к ступени. Методические рекомендации к комплекту учебных пособий; книга для учителя / Авторы: Е.В. Какорина , Л.В. Костылёва, Т.В. Савченко. М., 2013, 2014;

Русский язык. Экспериментальные учебные материалы для средней школы. В 4-х частях / Под ред. И. С. Ильинской и М.В. Панова. М., 1979 -1980;

Русский язык. 5-й класс / Под ред. М. В. Панова. М., 1995;

Русский язык. 6-й класс. / Под ред. М. В. Панова. М.,1997

Русский язык. 7-й класс. М., 1998; Программа по русскому языку для средней школы / Под ред. М. В. Панова. М., 1997;

Современный русский литературный язык. Учебник / Под ред. П.А. Леканта (Авторы: Л.Л. Касаткин, Е.В. Клобуков, Л.П. Крысин, П.А. Лекант). М., 2009 (3-е изд. – М., 2012); 

Современный русский язык. Учебник для филол. факультетов университетов / Под ред. В. А. Белошапковой (изд. 3-е, 1998; среди авторов — сотрудники Отдела  М.В. Панов, Е. А. Земская, Л.П. Крысин); 

Е.Н. Ширяев. Культура русской речи. Учебное пособие. М., 1997 (в соавторстве с Л.К. Граудиной).

Д. Н. Шмелев. Современный русский язык. Лексика. Учебное пособие для студентов педагогических институтов. М., 1977. 

Научно-популярные издания и книги для школьников

И. А. Василевская, Е. И. Голанова, В. В. Одинцов, Г. П. Смолицкая. Школьный словарь иностранных слов. М., 1983 (вышло четыре издания);

Е.И. Голанова. Как возникают названия. М., 1989; 

Е. А. Земская. Как делаются слова. М., 1964; 

Л. П. Крысин. Язык в современном обществе. Книга для учащихся. М., 1977 (2-е изд. – М., 2008); 

Л. П. Крысин. Жизнь слова. Книга для учащихся. М., 1980 (2-е изд. – М., 2008);

Л. П. Крысин. Рассказы о русских словарях. Книга для учащихся. М., 2011 (2-е изд. – М., 2013).

Л. П. Крысин. Школьный словарь иностранных слов. М., 1998 (и последующие издания); 

М. В. Панов. И всё-таки она хорошая! Рассказ о русской орфографии. М., 1964 (2-е изд. – М., 2007); 

 М. В. Панов. Занимательная орфография. М., 1984 (2-е изд. – М., 2010); 

Д. Н. Шмелев. Слово и образ. М., 1964;

Энциклопедический словарь юного филолога. Языкознание.  Составитель М.В. Панов. М., 1984;

Энциклопедический словарь юного лингвиста. Составитель М.В. Панов. 2-е изд., перераб. и доп. / Отв. ред. Е.А. Земская, Л.П. Крысин. М., 2006.