З. Е. Оборнева
Переводчики с греческого языка Посольского приказа (1613—1645 гг.)
Оборнева З. Е.
Переводчики с греческого языка Посольского приказа (1613—1645 гг.). — М.: Издательский дом ЯСК, 2019. — 328 с. — (Вклейка после. с. 144.) — (Россия и Христианский Восток. Библиотека. Вып. 12.).
ISBN 978-5-907290-03-7
Работа посвящена деятельности переводчиков с греческого языка Посольского приказа в 1613–1645 гг. В процессе исследования значительно дополнены, обновлены сведения о деятельности русского внешнеполитического ведомства во время правления царя Михаила Федоровича. Выявлен большой пласт подлинных греческих документов первой половины XVII в. по истории связей России с греческим миром, Османской империей, Грузией, Венгрией. В качестве иллюстрации работы переводчиков в книге приведено 15 грамот с соответствующими им греческими оригиналами.
.
[Список книг, опубликованных сотрудниками Института в 2019 г.]