1982 : [Сборник статей]
Отв. ред. Ф.П. Сороколетов, Ф.П. Филин
Сборник представляет собой продолжение серии публикаций по русской диалектной лексикологии, предпринятых Словарным сектором Института русского языка АН СССР. Все статьи касаются проблемы взаимоотношения диалектной речи и литературного языка. В них затрагиваются вопросы взаимоотношения диалектной лексики и лексики литературного языка (В. В. Колесов, Ф. П. Сороколетов, И. С. Козырев), исследуются явления лексикализации в русских народных говорах (О. Д. Кузнецова), лексикограмматические характеристики определенных классов диалектного словарного состава (И. А. Попов, Г. И. Демидова), устанавливаются границы расхождений между диалектным и литературным варьированием (О. Г. Порохова). Ряд статей посвящен изучению диалектных явлений, связанных с проблемами словообразования (Н. И. Андреева-Васина, Н. В. Попова). В сборнике представлены статьи-очерки по истории отдельных слов или групп лексики.
Все затрагиваемые проблемы объединены общим отношением к диалектной лексике как к материалу и источнику исследования. Статьи сборника, различные в частных вопросах и постановке конкретных тем, содержат проблематику изучения говоров как относительно особой, своеобразной лексической системы.
СОДЕРЖАНИЕ:
О.Д. КУЗНЕЦОВА. Слово в современных говорах русского языка (лексикализация фонетических явлений)
В.В. КОЛЕСОВ. Литературные слова в диалектной речи (3. Болезнь)
И.А. ПОПОВ. Наречия и наречные сочетания со значением и временнóй координации в пределах ближайших суток
О.Г. ПОРОХОВА. О лексике с неполногласием и полногласием в русских народных говорах (ч. V. Некоторые особенности значений в диалектах)
И.С. КОЗЫРЕВ. Развитие и соотношение областной и литературной лексики со значениями ‘мастер по ковке металла’, ‘помещение, в котором обрабатывается металл ковкой’ в руссском и белорусском языках
Ф.П. СОРОКОЛЕТОВ. Слова со значением ‘стоянка’, ‘стан’ в русском языке
И.Г. ДОБРОДОМОВ. О тунгусских словах в русском языке и его говорах
Н.Г. АРЗУМАНОВА. Семантическая структура глаголов со значением ‘бить, ударять’ в северновеликорусских говорах
Е.П. ЛУППОВА. Притяжательные местоимения, обозначающие принадлежность к третьему лицу в говорах русского языка (ч. 2)
Г.Я. СИМИНА. Семантические диалектизмы и условия их образования (по материалам пинежского говора)
Н.И. АНДРЕЕВА-ВАСИНА. Из наблюдений над приставочным словообразованием глаголов в северных сказках
Н.В. ПОПОВА. Особенности отрицания не- в составе некоторых диалектных слов
Г.И. ДЕМИДОВА. К истории форм родительного падежа единственного числа существительных на -у в брянских говорах
П.И. ПАВЛЕНКО. К вопросу о взаимодействии лексики русского литературного языка и народных говоров (о приставочных образованиях книжнославянского происхождения)
Е.И. ТЫНТУЕВА. Из истории слов омшаник и голбец в диалектном языке (на материале бытовой лексики говора семейских старообрядцев Забайкалья)
Л.И. БЕЛОВА. Стилистическое освоение лексики диалектного происхождения современным русским литературным языком