[Ред. колл.: В.И. Борковский, Н.А. Баскаков, Е.А. Бокарев; Б.В. Горнунг, С.И. Котков, Ф.Ф. Кузьмин, А.С. Львов, С.И. Ожегов] ; [Ред. тома А.Р. Аванесов]
Восьмой том «Трудов Института языкознания», посвящен вопросам истории русского языка и подготовлен Сектором истории русского языка и диалектологии Института. В его состав входят шесть монографических исследований. Том распадается на два отдела.
Первый отдел составляют работы, посвященные палеографическому, орфографическому и фонетическому исследованию трех важных с точки зрения истории русского языка памятников XIV в., относящихся к северо-восточной (Галич Костромской, Москва) и северо-западной (Псков) Руси. Это — монографии Л. П. Жуковской «Из истории языка северо-восточной Руси в середине XIV в. (Фонетика галичского говора по материалам Галичского евангелия 1357 г.)», О. А. Князевской «К истории русского языка в северо-восточной Руси в середине XIV в. (Палеографическое и фонетическое описание рукописи Московского евангелия 1358 г.)» и Т. Н. Кандауровой «К истории древнепсковского диалекта XIV в. (О языке Псковского пролога 1383 г.)». Таким образом, в названных работах изучаются памятники, относящиеся к начальному периоду формирования языка великорусской народности. Весьма ценным является то, что извлеченный из исследуемых памятников материал авторам удается в большей или меньшей мере связать с данными русской исторической диалектологии. Значение этих работ особенно возрастает в связи с тем, что в течение последних десятилетий древние рукописные памятники разрабатывались лингвистами очень мало, ввиду чего их исследование (а среди неизданных памятников имеются памятники большого научного значения, относящиеся к XI и последующим векам) в настоящее время становится одной из актуальных задач русского языкознания.
Второй отдел посвящен неисследованным и мало исследованным вопросам исторической грамматики русского языка. Это работы: В. И. Борковского о бессоюзных сложных предложениях в языке древнерусских грамот; С. В. Бромлей об истории форм сравнительной степени, построенная на большом фактическом материале русского языка XI–XVIII вв. с учетом данных современного русского языка и содержащая) конкретную историю форм сравнительной степени в русском языке; Н. С. Рыжкова о морфологии и семантике отыменных (от существительных) наречий в русской языке XI—XIV вв. Все эти работы вводят
Все статьи, публикуемые в настоящей томе «Трудов Института языкознания», могут быть использованы при построении курса исторической грамматики русского языка. За исключением работы о бессоюзных сложных предложениях в языке древнерусских грамот (автор — проф. В. И. Борковский), все исследования принадлежат молодым авторам и представляют собой обработанные кандидатские диссертации или главы из них. Работа Н. С. Рыжкова написана под руководством проф. В. И. Борковского, остальные — под руководством проф. Р. И. Аванесова.
По поручению Ученого совета Института языкознания настоящий том «Трудов Института языкознания» подготовлен и отредактирован Р. И. Аванесовым.
СОДЕРЖАНИЕ:
Предисловие
Л.П. ЖУКОВСКАЯ. Из истории языка северо-восточной Руси в середине XIV в. (Фонетика галичского говора по материалам Галичского евангелия 1357 г.)
О. А. КНЯЗЕВСКАЯ. К истории русского языка в северо-восточной Руси в середине XIV в. (Палеографическое и фонетическое описание рукописи Московского евангелия 1358 г.)
Т.Н. КАНДАУРОВА. К истории древнепсковского диалекта XIV в. (О языке псковского Пролога 1383 г.)
В.И. БОРКОВСКИЙ. Бессоюзные сложные предложения в древнерусских грамотах.
С.В. БРОМЛЕЙ. К истории образования форм сравнительной степени в русском языке.
Н.С. РЫЖКОВ. Морфология и семантика именных (отсуществительных) наречий в древнерусских памятниках XI в. – XIV в.