Семинар «Теория и практика авторской лексикографии»
1 ноября 2022 года на онлайн-заседании семинара с докладом «Из истории создания и обсуждения “Словаря к пьесам А. Н. Островского”» выступил доктор филол. наук, проф. О. В. Никитин (МГОУ).
В докладе профессора О. В. Никитина проанализированы малоизвестные факты работы Н. С. Ашукина, С. И. Ожегова и В. А. Филиппова над оригинальным лексикографическим изданием 1940-х годов – «Словарем к пьесам А. Н. Островского». Показана связь социокультурной ситуации в стране с научными исследованиями тех лет. Уделено внимание фактам идеологического давления на филологическую мысль. Раскрываются обстоятельства, препятствовавшие выходу в свет словаря.
Используя архивные материалы, автор реконструировал ситуацию того времени по письмам участников этого проекта. Открытые документы рассказывают о неоднозначной ситуации в Главном управлении по делам литературы и издательств (Главлите) и намерении ученых спасти рукопись от гибели.
Говорится о дальнейших попытках филологов и их потомков возобновить подготовку издания книги в 1960–1970-е годы. Приведенные в переписке факты комментируются с позиции истории и философии науки, указываются необходимые отсылки, делаются возможные сопоставления с событиями и лицами, упоминаемыми в письмах.
Представленный фрагмент лингвистической картины мира рассматривается также в контексте развития языковой личности и ее роли в эпоху диктата. Обращается внимание на высокую историческую ценность предпринятого труда и его место в лексикографической традиции XX века.
Докладчик сделал вывод о том, что архивные материалы играют ключевую роль в воссоздании реальной картины жизни и деятельности советских ученых, дополняют летопись науки ценными наблюдениями и способствуют объективной оценке достижений филологов, показывают их твердую позицию в отстаивании интересов науки во время главенства идеологизированности в обществе.
Частично материалы выступления О. В. Никитина отражены в его публикации:
Никитин О. В. «Оказывается, что “Словарь Островского” в Главлите еще не подписан…» (из переписки Н. С. Ашукина и С. И. Ожегова 1940–1960-х годов) // Научный диалог. – 2021. – № 6. –
С. 113–135. DOI: 10.24224/2227-1295-2021-6-113-135.