7 июля 2026 года состоялось очередное заседание семинара. С докладом «Словарь языка пьес А. В. Вампилова» выступили к. ф. н. А. А. Мамедов и А. В. Суманеева (Иркутский государственный университет).
Аннотация
Доклад посвящен концепции словарей языка А. В. Вампилова, создаваемых на факультете теоретической и прикладной филологии Иркутского государственного университета. В вводной части было сообщено о замысле проекта и ходе работы над его осуществлением. В первой части была показана процедура создания электронного конкорданса к двум первым пьесам драматурга «Дом окнами в поле» и «Прощание в июне» – от подготовки текстов выбранных пьес в электронной форме для обработки с помощью языка программирования Python в облачной среде Google Colab и создания датафрейма до разработки структуры словарной статьи. Во второй части шла речь о возникших трудностях и ошибках, появившихся в ходе автоматической обработки текста, и о способах их преодоления и устранения. В третьей части было уделено внимание возможностям применения словаря при изучении идиостиля и художественного мира А. В. Вампилова, в частности, с использованием созданного на основе конкорданса частотного словоуказателя.
С пробной версией конкорданса к пьесе «Дом окнами в поле» можно познакомиться здесь.