Музыкально-поэтические жанры севера России (Архангельская область)
Ред. К. Саппок, А.Ю. Кастров, Е.Б. Овчаренко, П.А. Скрелин
Сост. А.Ю. Кастров, Ю.И. Марченко, К. Саппок
Приложение №2 к Бюллетеню Фонетического Фонда русского языка. Музыкально-поэтические жанры севера России : (Архангельская область) / Ред. К. Саппок, А.Ю. Кастров, Е.Б. Овчаренко, П.А. Скрелин ; Сост. А.Ю. Кастров, Ю.И. Марченко, К. Саппок ; АН СССР. Институт русской литературы (Пушкинский дом) ; Seminar für Slavistik RUB. - СПб. ; Бохум, 1991. - 101 с.
СОДЕРЖАНИЕ:
I. Введение
II. Тексты
БЫЛИНЫ
Печора (Усть-Цилемский район Коми АССР)
1) Дюк Степанович
2) Илья Муромец и Сокольник
Мезень (Мезенский район Архангельской области)
3) Козарин
Пинега (Пинежский район Архангельской области)
4) Илья Муромец и станичники
Обонежье (Карельская АССР)
5) Добрыня и Змей
6) Василий Буслаевич
7) Ставр Годинович
Беломорье (Приморский район Архангельской области)
8) Добрыня и Алеша
БАЛЛАДЫ БЫТОВЫЕ
Мезень (Мезенский район Архангельской области)
9) Братья-разбойники и сестра
Пинега (Пинежский район Архангельской области)
10) Князь Михайло
Обонежье (Карельская АССР)
11) Василий и Софья
Беломорье (Онежский район Архангельской области)
12) Князь, княгиня и старицы
13) Вдова и сыновья
ДУХОВНЫЕ СТИХИ
Беломорье
14) Вознесение Христово
15) Плач Богородицы
Обонежье (Карельская АССР)
16) Два Лазаря
17) Егорий и Змей
Пинега (Пинежский район Архангельской области)
18) Мучения Егория
БАЛЛАДЫ ИСТОРИЧЕСКИЕ
Обонежье (Медвежьегорский район Карельской АССР)
19) Иван Грозный и сын
Печора (Нарьян-Марский район Коми АССР)
20) Кострюк
ПРИТЧИ — НЕБЫЛИЦЫ
Печора (Усть-Цилемский район Коми АССР)
21) Небылицы
Кенозеро (Плесецкий район Архангельской области)
22) Птицы на море
III. Транскрипция
IV. Транскрибированные тексты