(Сложноподчиненное предложение)
М.Н. Преображенская
Преображенская, Мария Никандровна. Служебные средства в истории синтаксического строя русского языка XI-XVII вв. : (Сложноподчиненное предложение) / М.Н. Преображенская; Институт русского языка АН СССР. – М. : ИРЯ, 1991. – 298, [1] с.
Эта монография посвящена проблеме развития синтаксического строя письменной формы русского языка, в частности – эволюции системы сложного предложения, как она отражена в текстах памятников письменности ХI-ХVII вв.
В течение двадцати лет коллективом авторов под руководством и при участии академика В.И. Борковского была создана серия исследований в области сравнительно-исторического синтаксиса восточнославянских языков, в том числе ’’Историческая грамматика русского языка. Синтаксис. Сложное предложение” (М., Наука, 1979). По традиционной классификационной схеме был обработан представительный корпус текстов памятников письменности - и все основные разделы синтаксиса простого и сложного предложения получили монографическое описание. После смерти В.И. Борковского (1982 г.) систематическое изучение проблем исторического синтаксиса русского языка в основном прекратилось, и в настоящее время имеет место явная недооценка роли данных синтаксического уровня для разработки теории и истории развития русского языка.
В последние десятилетия лингвистическая наука начала отходить от традиционных описаний синтаксических систем письменного языка и обратилась к функциональным аспектам его реализации, как в письменной, так и в устной форме. При этом, естественно, в качестве основных объектов наблюдения привлекаются современные, а не исторические данные. Полученные новые теоретические положения позволяют выявить черты архаического строя в синтаксической организации древних текстов и наметить те основные линии внутреннего развития синтаксической системы, которые обусловили изменения наборов служебных средств и структурных схем сложного предложения в истории русского языка.
Эта монография написана с целью привлечь внимание исследователей к пристальному изучению древнерусских текстов и к дальнейшей разработке проблем исторического синтаксиса русского языка, так как этот источник интересных открытий и теоретических выводов далеко еще не исчерпан.
Автор считает своим долгом подчеркнуть, что это исследование опирается на материал и разработки вопросов исторического синтаксиса, содержащиеся в упомянутой выше серии монографий, созданных под редакцией В.И. Борковского, и благодарит Р.Б. Кулыгинскую (Кершиене) за помощь и поддержку на всех этапах работы над этой книгой.