25 ноября 2025 года в 13:00 пройдет очередное заседание семинара «Проблемы поэтического языка». Семинар будет проходить в смешанном формате: в комнате 46 (Отдел корпусной лингвистики и лингвистической поэтики) и онлайн.
На заседании состоится доклад к.ф.н. А. В. Гик и д.ф.н. Н. В. Перцова (ИРЯ РАН) «Превращение идиллии в катастрофу в одном стихотворении Хлебникова («Сюда лиска прибегала…», 1912)».
Аннотация
Стихотворение Хлебникова «Сюда лиска прибегала…» было опубликовано в 1914 г. Текст совмещает в себе элементы детского стиха и природного этюда, незаметно переходящего в описание некоего ужасного события – катастрофы. В докладе будет показано, что стихотворение являет собой пример «хлебниковского» синтеза фольклорной «наивности» и философской глубины. Немотивированная смена событий указывает на сновидческий элемент сюжета. Анализ композиции стихотворения позволил выделить три смысловые части текста: «идиллия» – «катастрофа» – «пророчество». К данному выводу авторы доклада пришли в результате изучения особенностей языковой реализации лирических образов, анализа синтаксического строения произведения, выявления специфики лексических единиц, представленных в различных стилистических регистрах – от уменьшительно-ласкательных слов (лиска, пташка) до высокой лексики (плаха, вопль). Хлебников использует минимальные средства выразительности, реализуемые на уровне морфологических (использование различных форм времени в начале и в середине текста и императива в заключительных строках), лексических и метрических приемов. Во многом из-за резкой смены стихотворного размера первые публикаторы не включили две последние строки в текст стихотворения. Взаимодействие лексико-семантической архитектоники и метро-ритмической структуры стихотворения позволяет Хлебникову моделировать переход от гармонии к апокалипсическому видению. Это делает стихотворение значимым примером «поэтики катастрофы» в русской литературе начала XX века.
За зум-ссылкой обращаться по электронному адресу nafata@rambler.ru (Наталья Александровна Фатеева)