1 октября 2024 года прошло очередное заседание семинара «Проблемы поэтического языка». На заседании состоялся совместный доклад к.ф.н. Н.А. Николиной (МПГУ) и к.ф.н. З.Ю. Петровой (ИРЯ РАН) «Лексикализация аффиксов в современной русской художественной речи».
Аннотация
В докладе на материале современной русской художественной речи рассматривается явление лексикализации аффиксов – превращение их в полнозначное слово. Показано, что лексикализации в современных текстах подвергаются разные типы морфем: префиксы, суффиксы, аффиксоиды, флексии. Отмечается, что наиболее активно используется лексикализация префиксов. Анализ материала позволил сделать вывод, что в современной художественной речи лексикализация морфем заметно активизировалась по сравнению с литературой предшествующего периода. «Эмансипации» аффиксов нередко предшествуют рефлексия над значением морфем и их вычленение в составе одноструктурных слов. Лексикализовавшиеся морфемы конденсируют семантику сочетающихся с ними основ и выступают как гиперонимы по отношению к производным словам, включающим тот же аффиксальный формант. Такая конденсация семантики способствует использованию «эмансипировавшихся» аффиксов как ключевых слов художественного текста, в частности употреблению их в позиции заглавия. Особое внимание в докладе уделяется рассмотрению семантики заглавий, представленных лексикализованными аффиксами, в произведениях А.Слаповского – «Недо» и Ю.Буйды – «Щина», где эти языковые единицы служат своеобразными лингвокультурными символами, значимыми для русской языковой картины мира.