Биография
Закончила русское отделение филологического факультета МГУ им. М. В. Ломоносова в июне 2005 г. В этом же году поступила в аспирантуру на кафедру русского языка филологического факультета МГУ (научный руководитель – к.ф.н. доц. М.Н. Шевелева).
В ноябре 2009 г. защитила кандидатскую диссертацию на тему «Семантика глаголов имѣти, хотѣти, начати (почати) в сочетаниях с инфинитивом в языке древнерусских памятников XII–XV вв.».
В марте 2006 г. поступила на работу в Отдел лингвистического источниковедения и истории русского литературного языка Института.
Публикации
Монографии
2025
Грамоты Великого Новгорода и Пскова. Том 1. Тексты. 2-е издание / Изд. подгот.: И. Ю. Анкудинов, Т. В. Круглова, П. В. Лукин, С. В. Полехов, А. Б. Постников, Е. Р. Сквайрс, А. В. Толстиков, И. С. Юрьева при участии С. Ю. Агишева. М.: Издательский дом ЯСК, 2025 – 856 с. 89,9 усл. п.л. 53 а.л.
2022
Общий текст Киевской и Суздальской летописей / И.С. Юрьева. – Москва: Институт русского языка им. В.В. Виноградова РАН; Институт всеобщей истории РАН, 2022. – 208 с. ISBN 978-5-5164-1232-3
2017
Киевская летопись / Изд. подгот. И. С. Юрьева. Рецензенты: А. А. Гиппиус и М. Н. Шевелёва. М. Языки славянской культуры. 2017. 816 с.
Диссертации
Семантика глаголов имѣти, хотѣти, начати (почати) в сочетаниях с инфинитивом в языке древнерусских памятников XII –XV вв. Диссертация на соискание ученой степени кандидата филологических наук. 396 с.
Семантика глаголов имѣти, хотѣти, начати (почати) в сочетаниях с инфинитивом в языке древнерусских памятников XII –XV вв. АКД.
Статьи и главы в коллективных монографиях
2026
Языковые особенности чтений за XII в. в Московском своде конца XV в. // Труды Института русского языка. 2026. №1. С. 402–439.
Когда стало можно разболеться, уже болея, и не умереть? // Русская речь. 2026. № 1. С. 66–75. DOI: 10.7868/S3034592826010056.
2025
Слышавъ ѡже, рече яко, или о выборе изъяснительного союза в древнерусских памятниках // Русский язык в научном освещении. №2. 2025. С. 213–241 DOI: doi.org/10.31912/rjano-2025.2.9.
Функционирование гипокористических производных от личных имен в пергаменных грамотах Северной Двины XV в. // Новгород и Новгородская земля. Письменность и книжность. Материалы II и III научно-практических конференций 2021 г. и 2023 г. Выпуск 2. Великий Новгород: Новгородский музей-заповедник. 2025. С. 163–184.
2024
Особенности употребления коррелятов при условных союзах в различных жанрах древнерусской оригинальной письменности // Труды Института русского языка. 2024. №2. С. 379–399. DOI: 10.31912/pvrli-2024.2.22.
2023
Временные и изъяснительные союзы в разных текстологических частях Киевской летописи // Вестник Пермского университета. История. 2023. № 1 (60). С. 113–123. DOI: 10.17072/2219-3111-2023-1-113-123.
2022
Юрьева И. С. Условные союзы в древнерусских памятниках разных жанров // Русский язык в научном освещении. №2. 2022. С. 85–124 (doi.org/10.31912/rjano-2022.2.2).
2021
Особенности употребления временных союзов со значением ‘когда’ в древнерусских текстах разных жанров // Слова, конструкции и тексты в истории русской письменности: Сборник статей к 70-летию академика А. М. Молдована. М.; СПб.: Нестор-История. 2021. С. 246–266. (doi 10.31912/slova_konstrukzii_2021_246-267).
К определению текстологических границ внутри Киевской летописи: некоторые грамматические и лексические данные // Труды Института русского языка им. В. В. Виноградова. №1. Лингвистическое источниковедение и история русского языка. М.; СПб.: Нестор-История. 2021. С. 305–331. DOI 10.31912/pvrli-2021.1.16. (27 страниц, 1,3 а.л.)
О грамматике новгородских пергаменных грамот // Новгород и Новгородская земля. Письменность и книжность.Материалы научно-практической конференции 24–26 сентября 2019 года. Выпуск 1. Великий Новгород: Новгородский музей-заповедник. 2021. С. 65–73.
2020
Глава коллективной монографии: Глава 3. Инфинитивные конструкции с глаголом начати // Очерки древнерусского и старорусского синтаксиса / под ред. А. А. Пичхадзе. СПб.: Нестор-История. 2020. С. 296–348. (doi 10.31912/978-5-4469-1768-6)
Юрьева И. С. Есть ли разница между НАЧАТИ и ПОЧАТИ в перифрастических конструкциях? // Труды Института русского языка им. В. В. Виноградова. Выпуск 23. Грамматические процессы и системы в диахронии. Памяти Андрея Анатольевича Зализняка / Отв. ред. выпуска Г. И. Кустова, А. А. Пичхадзе. М., 2020. — 392с. (doi: https://doi.org/10.31912/pvrli-2020.1.20).
2018
О грамматических ориентирах в ранней летописной традиции // Восьмые Римские Кирилло-Мефодиевские чтения. Материалы конференции. М. Индрик. 2018. С. 159—163
2017
Раздел коллективной монографии: Opis gramatyczny oraz specyfica leksykalna I składniowa zabytku // Chronica Galiciano-Voliniana. Chronica Romanoviciana, in: Monumenta Poloniae Historica, Nova Series, Vol. XVI, ediderunt, praefatione notisque instruxerunt, D. Dąbrowski, A. Jusupović, adiuvantibus: Irina Juriewa, Alexandro Majorow et Tatiana Wiłkuł, Kraków-Warszawa 2017, CXXVII+711+9p. (Польская академия знаний. Институт истории польской академии наук им. Тадеуша Мантейфеля. Памятники истории Польши. Новая серия. Том XVI. Галицко-Волынская хроника (хроника Романовичей). Издание, предисловие и комментарии: Дариуш Домбровский и Адриан Юсупович при участии Ирины Юрьевой, Александра Майорова и Татьяны Вилкул). S. XCVII–CXVIII.
2016
Раздел коллективной монографии: Лингвистические параметры стилистических различий между Галицкой и Волынской летописями // Письменность Галицко-Волынского княжества: историко-филологические исследования Jitka Komendová a kol. Olomouc 2016 S.65—78.
Место инфинитивных конструкций с начинательными глаголами в системе прошедших времён древнерусских и церковнославянских текстов // Труды Института русского языка им. В. В. Виноградова. X. Материалы международной научной конференции «Грамматические процессы и системы в синхронии и диахронии» (30 мая — 1 июня 2016 г.). Главный редактор А.М. Молдован. М., 2016. С. 544–553.
2013
Некоторые особенности синтаксиса, морфологии и лексики Галицко-Волынской летописи по Ипатьевскому списку // Лингвистическое источниковедение и история русского языка <2012–2013>. М., 2013. С. 135–151.
2011
Из наблюдений над текстом Киевской летописи по Ипатьевскому списку // Материалы международного симпозиума «Пiсля Повiстi: Кiïвський лiтопис та даньоруське лiтописання XII столiття» / Ruthenica X (2011) С.91–101.
2010
Инфинитивные сочетания с глаголами имамь и имоу в древнерусских текстах // Русский язык в научном освещении. 2010.№2 (22). С. 68–88.
2009
Особенности древнерусских инфинитивных сочетаний с глаголом начати // Русский язык в научном освещении. 2009. №20. С. 270-287.
2006
Конструкции имамь, хощю, начьноу с инфинитивом, или так называемое «сложное будущее I», в Житии Андрея Юродивого и в древнерусских летописях старшего периода // Вестник Московского Университета. Серия 9. Филология. 2006 г. №5. С. 30–42.
Тезисы
2017
Язык «Хожения игумена Данила»: отдельные характерные черты // Древнерусский текст: коммуникативные стратегии и языковая вариативность. Тезисы докладов международной конференции. Великий Новгород, 3–6 августа 2017 г. М. 2017. С. 19—20
2008
То вѣси ли, что ти днесь хощеть быти? (Семантика конструкций «хочю + инфинитив» в языке древнерусских летописей) // Материалы XV Международной конференции студентов, аспирантов и молодых ученых «Ломоносов» 7–11 апреля 2008 г. Секция «Филология». М. 2008. С. 171–174.
2007
Инфинитивные сочетания с глаголами имамь и имоу в языке древнерусских летописей // III Международный конгресс исследователей русского языка. Русский язык: исторические судьбы и современность. Труды и материалы. Москва, МГУ им. М.В. Ломоносова. Филологический факультет. 20–23 марта 2007 г. МАКС Пресс. 2007 г. С. 97.
2005
Семантика инфинитивных сочетаний с глаголом имѣти по данным древнерусских летописей // Материалы XII Международной конференции студентов, аспирантов и молодых ученых «Ломоносов» 12–15 апреля 2005. Иностранные языки. Филология. Т. IV. Москва. Издательство Московского университета. 2005 г. С. 509–510.
2004
Семантика и сочетаемость древнерусских глаголов начати (почати) и коньчати (на материале Новгородской Первой летописи младшего извода) // Материалы XI Международной научной конференции студентов, аспирантов и молодых ученых «Ломоносов» 12–15 апреля 2004. Иностранные языки. Искусствоведение. Филология. Философия. Том 2. Москва. Издательство Московского университета. 2004 г. С. 358–359.
Электронные ресурсы, патенты
Разметка древнерусского текста «Александрии», Киевской, Галицкой и Волынской летописей по Ипатьевскому списку, Суздальской летописи по Лаврентьевскому списку, «Хожения игумена Данила» и «Хожения Антония», пергаменных грамот Великого Новгорода и Пскова, смоленских грамот, Сказания о Борисе и Глебе по Успенскому и Сильвестровскому сборникам и Чудес Романа и Давида по Успенскому сборнику для Национального корпуса русского языка