Письменность, литература, фольклор славянских народов. История славистики / XVI Международный съезд славистов. (Белград, 20–27 августа 2018 г.).
Письменность, литература, фольклор славянских народов. История славистики / XVI Международный съезд славистов. (Белград, 20–27 августа 2018 г.). Доклады российской делегации / Отв. ред. А. М. Молдован. М.: ИРЯ РАН, 2018. — 432 с.
ISBN 978-5-7164-0765-7
Сборник включает статьи российских специалистов по истории славянских языков и литератур, фольклористов, исследователей славянской культуры, подготовленный к XVI Международному съезду славистов (Белград, 20‒27 августа 2018 г.). Он посвящен таким актуальным вопросам, как история славянской письменности, история церковнославянского языка, сравнительная история литератур в России и других славянских странах, восприятие русской литературы на Западе, компаративное исследование славянского магического фольклора, история отдельных сюжетов в славянских и западноевропейских эпосах, перспективы исследования древнерусского языческого пантеона и др.
Для филологов и всех, кто интересуется письменностью, литературой и культурой славянских народов.
Редакционная коллегия: академик А. М. Молдован (ответственный редактор), кандидат филологических наук Г. П. Пилипенко, доктор исторических наук М. А. Робинсон, доктор филологических наук Л. И. Сазонова, член-корреспондент РАН А. Л. Топорков, член-корреспондент РАН Ф. Б. Успенский.
Содержание
I
|
А. А. Алексеев. Еврейские источники в литературной традиции древней Руси |
5 |
|
Т. И. Афанасьева. Литургическая реформа при митрополите Киприане и формирование Большого требника в Московской Руси |
18 |
|
Г.С. Баранкова, И. И. Макеева. Ораторская проза Кирилла Туровского и ее место в древнерусской книжности |
32 |
|
К. В. Вершинин. Из истории славянских переводов Евагрия Понтийского |
52 |
|
А. И. Грищенко. Славяно-русские пятикнижия XV–XVI вв. с правками и глоссами по Масоретскому тексту и другим семитским источникам: новые лингвотекстологические данные |
62 |
|
Т. В. Пентковская. «Слово и милости» в московском переводе второй половины XVII в. и его польский оригинал: особенности языка и переводческой техники |
82 |
|
В.Я. Петрухин. Владимир Святославич — каган от «рода варяжска» |
102 |
|
М. А. Пузина. К вопросу о создании славянского Минейного стихираря |
109 |
|
Е. Г. Сосновцева. Традиция и инновации в языке памятников поздней русской агиографии (XVI‒XVIII вв.) |
122 |
|
И.С. Юрьева. Грамматика нарратива в ранних древнерусских летописях |
137 |
|
|
|
|
II |
|
|
И. Е. Адельгейм. Травма времени, терапия повествования (на материале польской и русской прозы 1990–2000-х гг.) |
156 |
|
Л. К. Гаврюшина. Сербия как Новый Израиль в трудах сербских агиографов XIII в. |
175 |
|
Е. Н. Ковтун. Вымысел эры постмодерна: эволюция повествования о необычайном в конце XX – начале XXI вв. (на материале русской и иных славянских литератур) |
201 |
|
О. А. Крашенинникова. Богословие Св. Троицы в творчестве св. Климента Охридского |
220 |
|
Л. И. Сазонова. Исследование творческой истории произведения в контексте взглядов Д. С. Лихачева на текстологию (поэма «Орел Российский» Симеона Полоцкого) |
242 |
|
Н. Н. Старикова. История славянских литератур ХХ века (опыт создания монографической серии) |
260 |
|
А. Г. Шешкен. Сербские писатели конца ХХ – начала XXI в. «о времени и о себе» |
273 |
|
Л. Ф. Широкова. «Бурные 1960-е» в словацкой и русской прозе (историко-литературные параллели) |
290 |
|
|
|
|
III |
|
|
О. В. Белова. Славянские этиологические тексты: общее и особенное (на примере восточнославянских региональных традиций) |
301 |
|
А. В. Гура. Славянские сонники: источники и параллели |
325 |
|
А. Б. Мороз. Душа грешная. Концепт души в духовных стихах |
358 |
|
А. Л. Топорков. Проблема «фейклора» в славянской фольклористике |
377 |
|
|
|
|
IV |
|
|
А. С. Добычина. Изучение становления Второго Болгарского царства (1185–1204 гг.) в рамках советского и постсоветского славяноведения (1917–2017 гг.) |
396 |
|
К. Б. Егорова. Славянские материалы в рукописных собраниях Пушкинского дома: альбом кн. Е. Э. Трубецкой |
416 |
|
К. В. Никифоров. Институт славяноведения РАН в прошедшее десятилетие: развитие традиционных исследований и новые подходы |
422 |
[Список книг, опубликованных сотрудниками Института в 2018 г.]