Андреев А. А., Афанасьева Т. И., Соболева А. Е. Ярославский часослов второй половины XIII века. Исследование и издание текста / Отв. ред. Т. И. Афанасьева. — М.; СПб.: Альянс-Архео, 2024. — 464 с., ил.
ISBN 978-5-98874-220-3
Монография представляет собой историко-литургическое и лингво-текстологическое исследование уникальной богослужебной рукописи, хранящейся в Ярославском музее-заповеднике под шифром 15481. Этот часослов необычного состава был задуман ростовским составителем второй половины XIII в. как своеобразная антология молитв и песнопений для монашеского келейного правила и донес до нашего времени целый пласт древнейших славянских литургических текстов. Впервые проведено типологическое исследование славянского Часослова и показано, с какими источниками работал автор. Изучение каждого текста, входящего в данный сборник, на фоне других его славянских списков по возможности с привлечением оригинала, а также с включением в определенную литургическую традицию позволило прояснить время, место и цели составления Ярославского часослова и ввести его в контекст книжной культуры второй половины XIII в.
Рукопись впервые издается полностью с литургическими комментариями и критическим аппаратом. Публикация сопровождается инципитариями молитв и песнопений и указателем псалмов.
Книга рассчитана на специалистов в области средневековой славянской письменности и литургических традиций, на текстологов, лингвистов и всех, кто интересуется проблемами русского богослужения и церковной культуры.