Гик А. В. Язык и поэтика заумных драм Ильи Зданевича. — М.: 2025. — 216 с. + 8 с. цв. вкл.
ISBN 978-5-7164-1489-1
Книга посвящена исследованию заумного языка в драматических произведениях Ильи Зданевича (Ильязда), одного из ключевых представителей русского авангарда. Автор анализирует использование зауми, разработанной футуристами, и ее эволюцию в творчестве Зданевича. Основное внимание уделяется первой и последней драмам («Янко крУль албАнскай», «лидантЮфАрам»). В книге рассматриваются типографские эксперименты и формальные новшества, которые делают заумный текст интерактивным, требующим сотворческого прочтения. Важным аспектом поэтики Ильязда является использование многоярусных слов, что свидетельствует о поиске новых форм выражения. Для анализа типографских конструкций Зданевича вводится понятие «типографема» (элемент текста, обогащенный шрифтовой игрой). Ильязд стремился создать новый язык, освобожденный от традиционного значения. Творческая деятельность Ильязда оказала влияние на развитие заумной поэзии и театра.
В работе подчеркивается значимость заумного языка для понимания русского авангарда. Отдельно разбирается влияние практики Зданевича на современное искусство. Поднимаются вопросы дидактического потенциала визуальной поэзии.
Книга предназначена как для специалистов-филологов, так и для всех любителей русской словесности и авангарда.