Опубликован новый выпуск программы «Говорим по-русски!», озаглавленный как «Язык: диктат или вольница?» Левон Саакян, к.ф.н., доцент кафедры общего и русского языкознания Института Пушкина, и ведущая программы Ольга Северская, к.ф.н., ведущий научный сотрудник ИРЯ РАН, обсуждают: кто кем управляет - язык нами или мы языком? чем «глокая куздра» отличается от «спящих зеленых идей»? почему французы считают двадцатками, а русские десятками и при чем тут пальцы на наших конечностях? существуют ли языки с ярко выраженной идеей демократии? можно ли создать свободный ото всего язык? Видео доступно на ютуб-каналах ИРЯ РАН и проекта.
Архив новостей
Информация об оформлении справок о вариантах имен доступна здесь.
31 января 2023 года состоялось очередное заседание семинара «Проблемы поэтического языка». С докладом «Статус “народной мудрости” в неофициальной поэзии 1960-х годов: случай Ю. Даниэля и Я. Сатуновского» выступил научный сотрудник University for Foreigners of Siena (Сиена, Италия) Павел Успенский.
Аннотация доклада
«Доклад был посвящен статусу пословиц и поговорок в неофициальной поэзии излета хрущевской оттепели. В центре внимания — два стихотворения конца 1960-х гг., составленные из провербиальных выражений. "Центонную" технику использовали хотя и неофициальные, но все же занимающие разные места в системе координат неподцензурной словесности поэты — диссидент Ю. Даниэль и видный представитель "лианозовской школы" Я. Сатуновский. Доклад был посвящен как анализу текстов (поэтика, источники, субъект), так и попытке ответить на вопрос, почему такие разные поэты почти в одно и то же время написали стихи, не просто посвященные "народной мудрости", но и состоящие из пословиц и поговорок"».
Мария Леонидовна Каленчук, д.ф.н., профессор, заведующая отделом фонетики ИРЯ РАН, председатель Орфоэпической комиссии РАН, и Ольга Игоревна Северская, к.ф.н., ведущий научный сотрудник ИРЯ РАН, обсуждают в этом выпуске программы «Говорим по-русски!», можно ли говорить о сугубо профессиональном произношении, как отделить профессиональный вариант произношения от просторечного и общепринятого, сохраняют ли орфоэпические «профессионализмы» так называемую «старшую» норму, какие словарные пометы помогут носителям русского языка ориентироваться в массиве профессиональных и непрофессиональных произносительных вариантов. Видео также доступно на ютуб-каналах ИРЯ РАН и проекта.
24 января (12 января по старому стилю) 1873 года в Москве родился Дмитрий Николаевич Ушаков. Выдающийся лингвист, автор четырехтомного «Толкового словаря русского языка» и «Орфографического словаря русского языка». Первый исследователь русской орфоэпии — науки о произношении.
В день 150-летия со дня рождения выдающегося ученого предлагаем вашему вниманию подкаст программы «Говорим по-русски!», вышедшей к 80-летию создания знаменитого словаря Ушакова. О словаре и его создателе рассказывает Олег Викторович Никитин, доктор филологических наук, профессор МГОУ и ПетрГУ, ведет программу ведущий научный сотрудник ИРЯ РАН Ольга Северская.
24 января 2023 года состоялось онлайн-заседание семинара «Теория и практика авторской лексикографии». С докладом «Неология в русской периодике XIX века (Интернет-проект “Русский язык в медиапространстве XIX века” VS “Словарь русского языка XIX века”)» выступила канд. филол. наук И.Б. Дягилева (ИЛИ РАН).
Аннотация доклада
В течение последних трех лет сотрудники группы «Словаря русского языка XIX века» занимались изучением характера, механизмов и закономерностей развития лексико-семантической системы русского языка XIX века в связи со спецификой использования языка в текстах периодической печати (газет, журналов) данной исторической эпохи. Работа шла в нескольких направлениях:
1) описывались конкретные периодические издания как источники для изучения истории слов и их значений;
2) собирались материалы о значимых для данной эпохи издателях, редакторах, журналистах, цензорах (И.С. Аксакове, В.Н. Бекетове, П.П. Пезаровиусе, А.П. Пятковском и др.);
3) на основе дифференциальной выборки лексического материала были выявлены заимствования, словообразовательная неология, новые фразеологизмы, специфические переносные употребления слов (антидарвинист, бонбоньерочность, войнолюбие, гулиганизм, локомотив, намылить голову, политиканствовать, прокатить на вороных, разношерстный, эфироман и др.).
В докладе был представлен интернет-проект «Русский язык в медиапространстве XIX века», а также показаны особенности описания лексики в разделе «Словарная мозаика» проекта и в «Словаре русского языка XIX века». Особое внимание было уделено осмыслению языковых изменений в аспекте их связи с историей общества и культурой.
Заглянуть в учебные планы Зимней школы РКИ, которая будет работать в Институте Пушкина с 30 января по 10 февраля 2023 года (и туда еще можно попасть), помогли Галина Купцова, начальник Центра обучения русскому как иностранному, и Тамара Каргы, старший преподаватель Центра.
Ведущая программы «Говорим по-русски!» Ольга Северская, ведущий научный сотрудник ИРЯ РАН, расспрашивала их о программах двух профилей - РКИ и "Язык бизнеса", о речевых действиях и ситуациях, отрабатываемых на занятиях; сумеют ли выпускники Зимней школы осознать, кто они - физики или юрики, «проокать» договор и «пропушить» оплату, да и понять, что за столик «на троих» сядут три человека, а к «черному» кофе не стоит предлагать молоко; речь шла и о том, почему изучение культуры страны языка так важно для коммуникации.
В видео есть и коллекция курьезных ошибок «недоучек», ее собрал и представил магистрант Института Пушкина, журналист Владимир Борисов.
Видео доступно на ютуб-канале проекта, а также на официальных каналах ИРЯ РАН и Института Пушкина.
Орфография - это трудно? Нет, если у вас есть «дружелюбный» орфографический словарь, с которым вы встретились уже в начальной школе! Новый выпуск программы «Говорим по-русски!» посвящен «Объяснительному орфографическому словарю для 1-4 классов», который создан сотрудниками отдела культуры речи ИРЯ РАН Еленой Арутюновой и Владимиром Пахомовым. Видео доступно на ютуб-канале проекта, а также на официальных каналах ИРЯ РАН и Института Пушкина.
С Новым годом, Рождеством и Святками поздравляют авторы программы «Говорим по-русски!». С выпусками «Рождественский лексикон», «С Новым годом, с новым счастьем!» и «Рождественская литература» можно познакомиться на ютуб-канале проекта и официальном канале ИРЯ РАН.
В последних числах декабря всем научным сотрудникам из средств Соглашения о предоставлении субсидии из федерального бюджета на финансовое обеспечение выполнения государственного задания №075-ГЗ/Ч1865/157/2 и Дополнительного соглашения №075-03-2022-046/2 от 22 декабря 2022 г. (резервный фонд Правительства Российской Федерации) выплачены премии за 2022 год в размере шести окладов; молодым научным сотрудникам (до 38 лет включительно) дополнительно выплачены премии в размере четырех окладов.
В Новый год — с новым проектом! ИРЯ РАН создает в рамках сотрудничества с Институтом Пушкина видеоверсию программы «Говорим по-русски!» — о новом и интересном в русистике, в русском языке и его преподавании. С ведущим научным сотрудником ИРЯ РАН Ольгой Северской будут беседовать исследователи и преподаватели лучших центров развития русистики.
Запуск проекта намечен на январь 2023 года, но уже сейчас на канале «Говорим по-русски!» и канале ИРЯ РАН можно посмотреть пилотный выпуск «Феминитивы: проблема языковая или социальная?», в котором экспертами выступили Ирина Фуфаева, научный сотрудник лаборатории социолингвистики РГГУ, автор книги «Как называются женщины», и Андрей Щербаков, руководитель департамента научной деятельности Института Пушкина.
20 декабря 2022 г. на 94-м году жизни скончалась Ольга Павловна Ермакова, доктор филологических наук, профессор Калужского государственного университета, многолетняя заведующая кафедрой русского языка этого университета. В течение нескольких последних десятилетий Ольга Павловна активно сотрудничала с Институтом в качестве соавтора коллективных работ, участвовала в проводимых Институтом конференциях, неоднократно выступала в качестве рецензента утверждаемых к печати исследований. Один из последних примеров такого постоянного участия О. П. Ермаковой в нашей научной работе — ее соавторство в составлении всех пяти томов «Толкового словаря русской разговорной речи» (2014 — 2022 гг.).
8 декабря 2022 г. в Институте состоялось заседание семинара по истории русского языка и культуры. С докладом «Сравнение и смежные значения: история развития значений аки и како» выступили И. М. Кобозева и Н. В. Сердобольская.
29 ноября 2022 г. на заседании семинара «Проблемы поэтического языка» с докладом «Новые лингвистические термины» выступил профессор ун-та Эмори (Атланта, США) М. Н. Эпштейн.
Аннотация
Речь пойдет о новых терминах, которые отражают творческие возможности языка, в том числе и метаязыка самой лингвистики. Ранее я использовал эти термины в ряде своих публикаций при анализе конкретных явлений, а теперь мне хотелось бы их представить как опыт некоторого системного обновления терминологического поля лексикологии. Например, есть термин "оксюморон" для словосочетаний, состоящих из слов, противоположных по значению ("белая ворона"); но все чаще появляются слова, состоящие из двух противоположных по смыслу морфем ("глокальный", "злобро") — я предлагаю для них термин оксюмороним (т.е. слово-оксюморон). Есть термин "дефиниция", но порой и в философско-мистических, и в гуманитарно-деконструктивных текстах встречаются такие определения, которые указывают на невозможность определения как такового, на неопределимость данного понятия ("Бог", "дао", "след", "деконструкция" и т.д.) — я предлагаю называть их инфинициями. Есть термин "неологизм", но полезно обозначать не только "новые", но и "первые" слова, т.е. впервые предложенные для введения в язык. Протологизм — слово, впервые предлагаемое его автором для употребления, еще не нашедшее применения у других авторов, не закрепившееся в качестве неологизма. Эти и ряд других терминов уже отчасти закрепились и в русском, и в английском языках; см. напр., https://en.wikipedia.org/wiki/
7 ноября 2022 года, не дожив трех дней до своего 90-летия, скончалась Ирина Васильевна Андрианова, кандидат филологических наук, старший научный сотрудник.
Более 63 лет Ирина Васильевна проработала в одном отделе – истории русского языка / исторической лексикографии и исторической грамматики / древнерусского языка. Она пришла в наш Институт в середине 50-х годов по "аванесовскому призыву", когда чл.-корр. АН СССР Рубен Иванович Аванесов набрал большую группу выпускников московских вузов для создания Словаря древнерусского языка (XI–XIV вв.). При ее участии была составлена двухмиллионная картотека выписок из памятников, на основе которой до сих пор издается Словарь. С I по XI том, вплоть до выхода на пенсию, Ирина Васильевна неизменно выступала в числе авторов и редакторов Словаря, в VI–VIII тт. на нее были возложены обязанности заместителя главного редактора, и еще сейчас мы продолжаем работать над статьями, составлявшимися ею в далекие 70-е годы. Ее преданность делу, спокойный, ровный характер, готовность делиться опытом с молодежью, исполнительность и тщательность снискали ей глубокое уважение сотрудников и руководителей.
Дело всей жизни Ирины Васильевны Андриановой – древнерусский словарь – продолжают новые поколения палеорусистов, и пока словарь жив и нужен ученым – будет жива и светлая память об Ирине Васильевне.
1 ноября 2022 г. в онлайн-формате состоялось заседание семинара «Теория и практика авторской лексикографии». С докладом «Из истории создания и обсуждения “Словаря к пьесам А.Н. Островского”» выступил доктор филол. наук, проф. О.В. Никитин.
21 октября 2022 г. скончался Игорь Георгиевич Добродомов (1935-2022).
19 октября 2022 года исполнилось 75 лет Хенрику Барану, выдающемуся американскому филологу, специалисту по русской культуре Серебряного века, одному из крупнейших исследователей жизни и творчества Велимира Хлебникова, члену редколлегии журнала «Новое литературное обозрение». В этот день мы провели удалённо-очную встречу (смешанного режима – очного и онлайн).
Список выступающих: А. Е. Парнис (вступительное слово), С. Е. Бирюков («звуковые соответствия»: чтение стихов Хлебникова и посвящения Бирюкова Велимиру), Л. В. Евдокимова (размышления об исследовательском методе Хенрика Барана), А. А. Мамаев (из истории русского авангарда в Астрахани), К.Н. Корнилова (о сестре поэта Вере Хлебниковой), О. О. Кузовлева (о детских изданиях с хлебниковской тематикой), О. Г. Егорова (о Хлебниковских чтениях в Астрахани и о привлечении новых молодых сил в хлебниковедение), Л. Г. Аронов (о сотрудничестве с Хенриком Бараном), Д. И. Зубарев (вокруг Юстиньи Глинки), Г. Импости (о хлебниковедении в Италии), М. Г. Павловец.
18 октября 2022 года 90 лет Игорю Александровичу Мельчуку. В этот день Институт языкознания РАН совместно с Институтом русского языка им. В.В.Виноградова РАН провел Мельчуковские чтения – научное и одновременно торжественное мероприятие, в рамках которого были представлены несколько научных докладов, а также прозвучали эссеистические выступления.
Программа Мельчуковских чтений
18 октября 2022 г., конференц-зал Института языкознания РАН
Открытие чтений – 17.30
Доклады
Е. В. Урысон. Этическая и эстетическая оценки в языке (слово ИЗЯЩНЫЙ).
В. И. Подлесская. О некоторых нетривиальных конструкциях с прямой речью («Оставьте меня!» – испугался буфетчик).
С. Г. Татевосов. Глагольный вид (аспект V по «Курсу общей морфологии» Мельчука) и глагольные приставки в русском языке.
И.Б. Иткин. Tocharo-slavica: простой конец "иерархии Сильверстейна"
Эссеистические выступления («Былое и думы»)
В.В. Раскин, И. М. Богуславский, М. М. Бурас, А. Д. Кошелев, М. А. Кронгауз, Н. В. Перцов.
Общая беседа
Чаепитие в здании Института для очных участников – 19.30.
В конце сентября были выплачены рейтинговые стимулирующие надбавки по результатам работы научных сотрудников за 2021 год из расчета 50 рублей за 1 балл.